Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > Black Keys
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Jonas Brothers - Black Keys

Black Keys

Black Keys

Tekst dodał(a): LadyLunatyk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): muffinowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She walks away
Colors fade to gray
Every precious moment's now a waste
She hits the gas hoping it would pass
The red light starts to flash
It's time to wait

And the black keys never looked so beautiful
And a perfect rainbow never seemed so dull
And the lights out never had this brighter glow
And the Black Keys
Were showing me a world I never would know
World I never Knew

She hates the sun 'cause it proves she's not alone
And the world doesn't revolve around her sould
(Noo)
She loves the sky 'cause it validates her pride
Never lets her know when she is wrong

And the Black Keys never looked so beautiful
And a perfect rainbow never seemed so dull
And the lights outnever had this brighter glow
And the Black Keys
Were showing me a world I never would know
(Yeah ! )

Don't let them get inside of your head
Don't let them get inside of your head
Don't let them get inside of your head
Don't let them inside
'Cause the Black Keys
Never looked so beautiful and a perfect rainbow never seemed so dull
(Ooh)
And the lights out never had this brighter glow
And the black Keys
Were showing me a world I never knew

Don't let them get
(Don't let them get )
Inside of your heart
(Noo)
Don't let them get inside of your head
Don't let them get
(Don't let them get)
Inside of your head
Don't let them get
(Noo)
Inside of Your Head

Sometimes a fight is better Black and White

*tekst praktycznie calkiem zmieniony przez Agnieszka

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona odchodzi
Kolory szarzeją
Każda cenna chwila to teraz strata
Dociska gaz, ma nadzieję, że to zadziała
Ale pojawia się czerwone światło
Trzeba czekać

Bo czarne klawisze nigdy nie wyglądały tak pięknie
A idealna tęcza nigdy nie wydawała się taka blada
A światła nigdy tak błyszczały
A czarne klawisze
Pokazują mi świat, jakiego nigdy nie znałem
Świat, jakiego nigdy nie znałem

Nienawidzi słońca, bo ono udowadnia, że nie jest sama
A świat nie skupia się na jej duszy
Kocha niebo, bo ono łechta jej dumę
Nigdy nie wytyka jej jej błędów

Bo czarne klawisze nigdy nie wyglądały tak pięknie
A idealna tęcza nigdy nie wydawała się taka blada
A światła nigdy tak błyszczały
A czarne klawisze
Pokazują mi świat, jakiego nigdy nie znałem
Świat, jakiego nigdy nie znałem

A ściany się zacieśniają
Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Nie pozwól im wejść sobie na głowę
Czasami czarno-biała walka jest lepsza

*Kasia;*

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonas Brothes

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jonas Brothes

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Jonas Brothers

Płyty:

Lines, Vines and Trying Times

Komentarze (30):

FactoryGirlxo 3.11.2012, 17:53
(-1)
Zapraszamy do polubienia polskiego fanpage na Facebooku! Dla Was to jedno "like" a dla nas dużo szczęścia. ;) https://www.facebook.com/JonasBrothersPL

Casidi 1.01.2012, 19:18
(0)
Zapraszam WSZYSTKICH fanów na nowe forum TYLKO o Jonas Brothers:
http://www.jonasoland.fora.pl/index.php

JonasFan1 13.11.2011, 19:23
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

M_Jade 26.04.2011, 21:06
(0)
Wszystkich fanów JB zapraszamy na gorum : http://jonasfansite.fora.pl/
im nas więcej, tym lepiej ;)

FlyWithMe 18.08.2010, 19:30
(+1)
Piosenka jest cudowna - <3<3A do osoby poniżej... - fajny.. wiersz. ;]

Xamara 2.07.2010, 12:42
(0)
Twój uśmiech, niczym promyk słońca oświetla moje srece i duszę.Dając nadzieję.Bo nadzieja jest magiczna.I ty wiesz to najlepiej.Bez nadzieji nie ma życia, nie ma marzeń...nie ma Ciebie.Kiedy wszystko się wali.Kiedy pędzę przed siebie, bez oddechu,Wiedząc, że zaraz wpadnę na ostre skałyI nie zdołam zatrzymać się na czerwonym świetle...Wtedy myślę o Tobie.Wtedy przypomina mi się Twój uśmiech.Twoje piękne Oczy,Usta,Dłonie,I to, że Ty byś się nie poddał.Wtedy promienie słoneczne na nowo zalewają moje serce.Wtedy wiem, że ja też się nie poddam.Że dam radę.Tak jak ty.Bo wierzę.W nadziejęW miłośćW szczęścieW Ciebie.Nick <3

Kornisia 20.03.2010, 14:48
(0)
Poryczałam. Nick jest taki uroczy :) kocham Jonasów ;*

Bella1998 24.02.2010, 12:51
(0)
Fragola. Zgadzam się po raz kolejny Nick doprowadza do łez !! A little bit longer

MartaxD 5.12.2009, 19:08
(0)
Zapraszam na: 3-bracia-jonas.blog.onet.pl

MartaxD 5.12.2009, 15:33
(+2)
śliczna ;) <3

Fragola. 22.11.2009, 21:10
(0)
Niemożliwa... po raz kolejny Nick doprowadza do łez. ;)

Pulciak_4 15.11.2009, 13:07
(0)
Uwielbiam tą nutę. Wzrusza mnie do granic możliwości. Uhh...;]]

Monikajb 5.11.2009, 17:32
(0)
Piękna piosenka.. :( A w tłumaczeniu: ona odchodzi, kolory ściemniają się do szarego. A z tym hates czy loves to i tak mi wisi bo jak się śpiewa piosenkę to nie słychać tego. Ważne że ta piosenka jest piękna.. ;(

anonimxD 30.10.2009, 17:04
(0)
i love Nick:*

eneeej 16.09.2009, 15:52
(0)
no tak , keys to klucze , ale w tym wypadku keys to klawisze , bo przecież Nick by nie śpiewał o jakiś czarnych kluczach , tylko chodzi mu o klawisze w fortepianie , bo zazwyczaj nikt nie zwraca na nich szczególnej uwagi : DDD , no amen ludu . a piosenka jest PRZECUDNIASTA ! : * najleepsza z tej nowej płyty .

krissa 5.09.2009, 23:04
(0)
bardzo lubię tę piosenkę . ; )

mi$ka1520 26.08.2009, 10:03
(0)
Ta piosenka jest taka śliczna i romantyczna.Wiecie to jest hamskie ze strony polskich mediów TV i radia bo przecież Jonasi mają takie fajne piosenki a w radiu wogle ich nie puszczają tylko na okrągło te techno i tym podobne puszczają no nie mam racji?Jasne że mam!PzDr dla wszystkich fanek i fanów JB :)

madzik188 22.08.2009, 11:35
(0)
Ta piosenka jest śliczna. Tekst jest taki...głęboki...

Miss_Kiki 17.07.2009, 18:19
(0)
Hanna1234:właśnie w oryginale jest odwrotnie. Jest she hates the sun, a she loves the sky.

Kaatie 12.07.2009, 20:07
(0)
co do ostatniego komentarza - keys nie znaczy tylko klucze, ale również klawisze, a gdybyś interesowała się jonasami to słyszałabyś jak nick jakieś sto razy powtarza że chodi o czarne klawisze pianina

tekstowo.pl
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności