Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jonas Brothers
Popularne teksty
10. SVM!R - Monopol
Jonas Brothers - Don't Take My Heart And Put It On A Shelf
Don't Take My Heart And Put It On A Shelf
Tekst dodał(a): baś
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): partycja43
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aannn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's such a flirt
And I am the lonely heart
Give it a chance
For our love to start
Cause you'll never see
If you don't give me a shot
To show you what I got
[CHORUS:]
But it's too late to pretend
You know me better than I know myself
Don't take my heart and put it on a shelf
Always someone else
The next guy who will
Make your cold heart melt
I'm gonna give my love to someone else
I held your hand
It felt like a movie
I made some plans
But you were already moving on
Now I'm stuck under a rainy cloud
But you don't seem to care
But it's all I can take
[CHORUS]
But it's too late to pretend
You know me better than I know myself
Don't take my heart and put it on a shelf
Always someone else
The next guy who will
Make your cold heart melt
I'm gonna give my love to someone else
I'm tired of wasting all my time
My heart is hanging on the line
Is it me, girl, or someone else?
Don't leave it on the shelf
It's too late to pretend
You know me better than I know myself
Don't take my heart and put it on a shelf
Baby, see?
How much it hurts to be alone like me?
So go ahead and put your heart on a shelf
La la la la la
La la la la la
Always someone else
The next guy
Who will make your cold heart melt
I'm gonna give my love to someone else yeah
And I am the lonely heart
Give it a chance
For our love to start
Cause you'll never see
If you don't give me a shot
To show you what I got
[CHORUS:]
But it's too late to pretend
You know me better than I know myself
Don't take my heart and put it on a shelf
Always someone else
The next guy who will
Make your cold heart melt
I'm gonna give my love to someone else
I held your hand
It felt like a movie
I made some plans
But you were already moving on
Now I'm stuck under a rainy cloud
But you don't seem to care
But it's all I can take
[CHORUS]
But it's too late to pretend
You know me better than I know myself
Don't take my heart and put it on a shelf
Always someone else
The next guy who will
Make your cold heart melt
I'm gonna give my love to someone else
I'm tired of wasting all my time
My heart is hanging on the line
Is it me, girl, or someone else?
Don't leave it on the shelf
It's too late to pretend
You know me better than I know myself
Don't take my heart and put it on a shelf
Baby, see?
How much it hurts to be alone like me?
So go ahead and put your heart on a shelf
La la la la la
La la la la la
Always someone else
The next guy
Who will make your cold heart melt
I'm gonna give my love to someone else yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna jest flirciarą
A ja jestem samotnym sercem
Dam szansę
Naszej miłości, aby się zaczęła
Bo ty nigdy nie zobaczysz
Jeżeli nie dasz mi szansy
Aby pokazać ci jaki jestem
Ale jest za późno aby udawać
Znasz mnie lepiej niż ja sam siebie znam
Nie zabierz mojego serca i nie połóż go na półce
Zawsze ktoś inny
Następny chłopak który
Roztopi twoje zimne serce
Obdaruję moja miłością kogoś innego
Trzymałem twoją rękę
Czułem się jak w filmie
Zrobiłem plany
Ale ty wtedy odeszłaś
Teraz
Utknąłem pod deszczową chmurą
Ale ciebie to wydaje się nie interesować
Ale to wszystko co mogę znieść
Ale jest za późno aby udawać
Znasz mnie lepiej niż ja sam siebie znam
Nie zabierz mojego serca i nie połóż go na półce
Zawsze ktoś inny
Następny chłopak który
Zmiękczy twoje zimne serce
Obdaruję moja miłością kogoś innego
Jestem zmęczony marnowaniem mojego czasu
Moje serce jest zawieszone na linie
To jestem ja dziewczyno czy ktoś inny?
Nie zostawiaj go na półce
Za późno aby udawać
Znasz mnie lepiej niż ja sam siebie znam
Nie zabierz mojego serca i nie połóż go na półce
Kochanie widzisz?
Jak bardzo boli być samotnym tak jak ja?
Więc idź i połóż swoje serce na półce
Zawsze ktoś inny
Następny chłopak który
Zmiękczy twoje zimne serce
Obdaruję moja miłością kogoś innego
A ja jestem samotnym sercem
Dam szansę
Naszej miłości, aby się zaczęła
Bo ty nigdy nie zobaczysz
Jeżeli nie dasz mi szansy
Aby pokazać ci jaki jestem
Ale jest za późno aby udawać
Znasz mnie lepiej niż ja sam siebie znam
Nie zabierz mojego serca i nie połóż go na półce
Zawsze ktoś inny
Następny chłopak który
Roztopi twoje zimne serce
Obdaruję moja miłością kogoś innego
Trzymałem twoją rękę
Czułem się jak w filmie
Zrobiłem plany
Ale ty wtedy odeszłaś
Teraz
Utknąłem pod deszczową chmurą
Ale ciebie to wydaje się nie interesować
Ale to wszystko co mogę znieść
Ale jest za późno aby udawać
Znasz mnie lepiej niż ja sam siebie znam
Nie zabierz mojego serca i nie połóż go na półce
Zawsze ktoś inny
Następny chłopak który
Zmiękczy twoje zimne serce
Obdaruję moja miłością kogoś innego
Jestem zmęczony marnowaniem mojego czasu
Moje serce jest zawieszone na linie
To jestem ja dziewczyno czy ktoś inny?
Nie zostawiaj go na półce
Za późno aby udawać
Znasz mnie lepiej niż ja sam siebie znam
Nie zabierz mojego serca i nie połóż go na półce
Kochanie widzisz?
Jak bardzo boli być samotnym tak jak ja?
Więc idź i połóż swoje serce na półce
Zawsze ktoś inny
Następny chłopak który
Zmiękczy twoje zimne serce
Obdaruję moja miłością kogoś innego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
http://www.jonasoland.fora.pl/index.php