Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > Love Bug
2 666 713 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 135 oczekujących

Jonas Brothers - Love Bug

Love Bug

Love Bug

Tekst dodał(a): puczka1994 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): partycja43 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): claudie_xd Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Jonas Brothers - Love Bug

Called you for the first time yesterday
Finally found the missing part of me
Felt so close but you were far away
Left me without anything to say

Now I'm speachless
Over the edge I'm just breathless
I never thought that I'd catch this
Lovebug again
Hopeless
Head over heads in the moment
I never thought that I'd get hit
By this Lovebug again

I can't get your smile out of my mind (I can't get you out of my mind)
I think about your eyes all the time
You're beautiful but you don't even try (You don't even, don't even try)
Modesty is just so hard to find

Now I'm speachless
Over the edge I'm just breathless
I never thought that I'd catch this
Lovebug again
Hopeless
Head over heads in the moment
I never thought that I'd get hit
By this Lovebug again

Kissed her for the first time yesterday
Everything I wished that it would be
Suddenly I forgot how to speak
Hopeless, breathless baby can't you see

Now I'm
Yeah ohh
Now I'm speachless
Over the edge I'm just breathless
I never thought that I'd catch this
Lovebug again
Now I'm hopeless
Head over heads in the moment
I never thought that I'd get hit
By this Lovebug again
Lovebug again

*tekst z książeczki dołączonej do płyty, Kasia;*

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Jonas Brothers - Love Bug

Pokaż tłumaczenie
Wczoraj pierwszy raz do ciebie zadzwoniłem
Wreszcie znalazłem brakującą część mnie
Czułem, że jestem blisko, ale byłaś daleko
Zostawiłaś mnie bez słowa

Teraz jestem oniemiały
Na skraju, jestem bez tchu
Nigdy nie myślałem, że znowu złapię
Tego miłosnego wirusa
Beznadziejny
W tej chwili do góry nogami
Nigdy nie myślałem, że trafi mnie
Znowu ten miłosny wirus

Nie potrafię przestać myśleć o twoim uśmiechu
Ciągle myślę o twoich oczach
Jesteś piękna, ale nawet nie próbujesz
Skromność jest trudna do znalezienia

Teraz jestem oniemiały
Na skraju, jestem bez tchu
Nigdy nie myślałem, że znowu złapię
Tego miłosnego wirusa
Beznadziejny
W tej chwili do góry nogami
Nigdy nie myślałem, że trafi mnie
Znowu ten miłosny wirus

Wczoraj pierwszy raz ją pocałowałem
Spełniło się wszystko czego chciałem
Nagle zapomniałem języka w gębie
Beznadziejny, bez tchu, kochanie, nie widzisz?

Teraz jestem oniemiały
Na skraju, jestem bez tchu
Nigdy nie myślałem, że znowu złapię
Tego miłosnego wirusa
Beznadziejny
W tej chwili do góry nogami
Nigdy nie myślałem, że trafi mnie
Znowu ten miłosny wirus
Znowu miłosny wirus

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jonas Brothers

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jonas Brothers

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Jonas Brothers

Płyty:

A Little Bit Logner

Ścieżka dźwiękowa:

Disney Sing It: Pop Hits, Noc w muzeum 2

Komentarze (24):
monisiaaaa 29.08.2013, 19:50
(0)
Chłopaki w okularach xd

anka24718 21.07.2012, 22:12
(0)
Mi się ta piosenka podoba a w szczególności koniec a nie początek!!! :)

JonasFan1 13.11.2011, 21:54
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

M_Jade 26.04.2011, 21:33
(0)
Wszystkich fanów JB zapraszamy na gorum : http://jonasfansite.fora.pl/
im nas więcej, tym lepiej ;)

Anusia001122 17.10.2009, 18:05
(+1)
Ej czemuście tak ostro pojechały??Przecież każdy ma prawo do własnego zdania^^Im sie nie podobało,ale nie obrażają tym nikogo;]A więc dajcie im spokój bo ja tez lubie muzyke JB ale nie każdy ich kawełek mi sie podoba...PRZECIEZ MOżNA CZEGOS NIE LUBIć??

klauduniakcn 26.09.2009, 17:52
(+1)
A ja tę piosenkę lubie , a w szczegolnosci jej początek za tę WSPANIAłą MELODIę ! :D

Caroline755 21.08.2009, 16:40
(+1)
Trzeba się wsłuchać a później mówić że jakaś piosenka jest beznadziejna. Ja uważam że jest świetna. Jedna z lepszych :D

madzik188 13.08.2009, 18:01
(0)
boooskie *_* świetne jest to na gitarze.

tysia94 11.04.2009, 09:38
(0)
jakby cała piosenka była taka jak końcówka to by było Suuuper;*

23andzia28 25.03.2009, 12:24
(+1)
pisze sie lovebug.. razem.. tak mi sie przynajmniej wydaje..

magda91 21.02.2009, 19:06
(-1)
Piosenka super! ale widzę tu dużo błędów..

marina95 5.02.2009, 17:20
(+1)
Wcale nie jest nudna! Dla mnie jest przepiękna! Jestescie żałośni z tym "ale ta piosenka jest beznadziejna" lub "troche nudna" !!! żal, żal i jeszcze raz żAL. ;/;//

PoLa95xD 27.01.2009, 19:01
(+1)
Super Piosenka Jak wszystkie inne....Ale ten koniec piosenki Beautiful xD

ewelka1303 13.01.2009, 17:22
(0)
zgadzam sie z tobą "nuka" wszystkich ich piosenek słuchałam i wszystkie są fajne może i jest troche nudna ale i tak jest fajna XD na ich koncercie przy tej piosence świetnie sie bawi XD

aniulaaa:) 1.01.2009, 13:15
(0)
Ich piosenki są super ale ta jest beznadziejna Nie chce mi się jej nawet słuchaćKoszmar:(

tysia94 25.12.2008, 09:49
(-1)
według mnie ta piosenka jest beznadziejna;(...chociaż na ogół lubie ich piosenki tylko ta jakoś mi nie podchodzi(

kitty13 11.12.2008, 16:37
(0)
I jak zresztą sami Jonas Brothers...

Nuka 25.11.2008, 15:06
(0)
Bug to nie tylko robak... to też znaczy infekcja jak w tytule: Love Bug-Miłosna infekcja!!Zanim coś mówisz sprawdź to 100 raz! A piosenka jest świetna jak z resztą wszystkie piosenki Jonas Brothers

Mibo 21.11.2008, 20:49
(-1)
Bug to jest Robak Lol

kati1841995 10.11.2008, 16:36
(0)
bosko!!!jak zawsze

tekstowo.pl
2 666 713 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 135 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności