Teksty piosenek > J > Jonathan Coulton > Madelaine
2 561 340 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 660 oczekujących

Jonathan Coulton - Madelaine

Madelaine

Madelaine

Tekst dodał(a): BloodyFox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BloodyFox Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BloodyFox Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If it doesn't kill you it'll make you stronger
But if it kills you you'll be dead
Use flourescent bulbs they'll probably last longer
But the buzzing sound might hurt your head
There's two ways of looking at your problem
Right or wrong, win or lose
Stand around and you'll never get the job done
All you have to do is choose

Madelaine, stay with me
Madelaine, leave me be
Madelaine, just tell me what you're gonna do
Madelaine, stay for more
Madelaine, use the door
Madelaine, I'm gonna leave it up to you

You could buy a dog to keep away the bad guys
But you'd have to walk him every day
You could open up a Chicken Kitchen franchise
Piss off the ASPCA
Either way, you better make your mind up
What is what, which is which
Cause on the mound, they're ready with the windup
And you can't miss another pitch

Madelaine, stay with me
Madelaine, leave me be
Madelaine, just tell me what you're gonna do
Madelaine, stay for more
Madelaine, use the door
Madelaine, I'm gonna leave it up to you

So many tasties on your plate
What is a hungry girl to do?
Already it may be too late
I'm sick of cooking for you

You could tell me that it's getting past your bedtime
And that you have to say goodnight
You could tell me that you've had way too much red wine
And you would probably be right
Either way, you better wash those glasses
You've got friends coming by
And besides, you're sick of making passes
Truth be told, so am I

Madelaine, stay with me
Madelaine, leave me be
Madelaine, just tell me what you're gonna do
Madelaine, stay for more
Madelaine, use the door
Madelaine, I'm gonna leave it up to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co Cię nie zabije to Cię wzmocni
Jeśli jednak Cię zabije będziesz martwy
Użyj żarówek fluorescencyjnych, dłużej wytrzymają
Ale brzęczenie może uszkodzić Ci głowę
Są dwa spojrzenia na twój problem
Dobre lub złe, wygrana lub przegrana
Plącz się dookoła a nigdy nie skończysz roboty
Wszystko co musisz zrobić to dokonać wyboru

Madelaine, zostań ze mną
Madelaine, zostaw mnie
Madelaine, powiedz mi co chcesz zrobić
Madelaine, zostań jeszcze
Madelaine, użyj drzwi
Madelaine, zostawię to Tobie

Możesz kupić psa, by trzymał złych typów od Ciebie
Ale musiałabyś go co dzień wyprowadzać
Mogłabyś otworzyć Chicken Kitchen przywileje
wkurzyć ASPCA
w każdym razie lepiej podejmij decyzję
Co jest czym, który jest którym
Przy mogile czekają na likwidację
I nie możesz tęsknić za kolejnym poziomem

Madelaine, zostań ze mną
Madelaine, zostaw mnie
Madelaine, powiedz mi co chcesz zrobić
Madelaine, zostań jeszcze
Madelaine, użyj drzwi
Madelaine, zostawię to Tobie

Tyle smaków na twoim talerzu
Co zrobi głodna dziewczyna
Teraz może być już za późno
Mam dość gotowania dla Ciebie

Mogłaś powiedzieć że musisz już kłaść się do łóżka
I że musisz powiedzieć dobranoc
Mogłaś powiedzieć że wypiłaś za dużo czerwonego wina
Chyba miałaś rację
W każdym razie lepiej umyj te szklanki
Twoi przyjaciele nadchodzą
Masz już dość flirtowania
Prawda została powiedziana, tak jak ja

Madelaine, zostań ze mną
Madelaine, zostaw mnie
Madelaine, powiedz mi co chcesz zrobić
Madelaine, zostań jeszcze
Madelaine, użyj drzwi
Madelaine, zostawię to Tobie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 340 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 660 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności