Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jónsi
Jónsi - Boy Lilikoi
Boy Lilikoi
Tekst dodał(a): Charlotte
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yumedelia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WeepingWillow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want to be a lilikoi, Boy Lilikoi
You grind your claws, you howl, you growl unafraid of all colour
You run, you're free, you climb and dress trees - You reignite
You growl, you howl, you show your teeth
You bite, it's alright
Just say no more, use your eyes, the world goes and flutters by
Use your eyes, you'll know you are
Use your eyes, the world goes and flutters by
Use your eyes, you'll know you are
Wild be my boy, you burn so bright, till you illuminate
One day you're out, you give up the fight, you slow down heart-rate
We all grow old, use your life, the world goes and flutters by
Use your life, you'll know you are
Use your life, the world goes and flutters by
Use your life, you'll know you are
Electricity wires are down, rainbow colours fade into brown
I dreamt your smile was shifting for good
Courageous boy, now you are gone
And run faster, yet no place to go
Your spirit still burns, sun after sun
You are....... (light)
You are....... (light)
I want to be a lilikoi, boy, you...
You grind your claws, you howl, you growl, unafraid of all colour
Electricity wires are down, rainbow colours fade into brown
I dreamt your smile was shifting for good
Courageous boy, now you are gone
You run faster, yet no place to go
Your spirit still burns, sun after sun
You are....... (light)
You are....... (light)
You grind your claws, you howl, you growl unafraid of all colour
You run, you're free, you climb and dress trees - You reignite
You growl, you howl, you show your teeth
You bite, it's alright
Just say no more, use your eyes, the world goes and flutters by
Use your eyes, you'll know you are
Use your eyes, the world goes and flutters by
Use your eyes, you'll know you are
Wild be my boy, you burn so bright, till you illuminate
One day you're out, you give up the fight, you slow down heart-rate
We all grow old, use your life, the world goes and flutters by
Use your life, you'll know you are
Use your life, the world goes and flutters by
Use your life, you'll know you are
Electricity wires are down, rainbow colours fade into brown
I dreamt your smile was shifting for good
Courageous boy, now you are gone
And run faster, yet no place to go
Your spirit still burns, sun after sun
You are....... (light)
You are....... (light)
I want to be a lilikoi, boy, you...
You grind your claws, you howl, you growl, unafraid of all colour
Electricity wires are down, rainbow colours fade into brown
I dreamt your smile was shifting for good
Courageous boy, now you are gone
You run faster, yet no place to go
Your spirit still burns, sun after sun
You are....... (light)
You are....... (light)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym byc lilikoi, chłopcem lilikoi'em
Ostrzysz pazury, wyjesz, warczysz nie bojąc się żadnych kolorów
Biegniesz, jestes wolny, wspinasz się, dekorujesz drzewa - płoniesz
Warczysz, wyjesz, pokazujesz zęby
Gryziesz, to w porządku
Po prostu powiedz-nigdy więcej, użyj swoich oczu, świat pędzi,
Spojrzyj, dowiesz się kim jesteś
Spojrzyj, świat pędzi i wiruje
Spojrzyj, dowiesz się kim jesteś
Dziki bądź mój chłopcze, palisz się tak jasno, zanim zaświecisz
Pewnego dnia jesteś na zewnątrz, dajesz sobie spokój z bijatykami, twój puls zwalnia...
Wszyscy dorastamy, korzystamy z życia, świat pędzi i wiruje
Korzystaj z życia, dowiesz się kim jestes
Korzystaj z życia, świat pędzi i wiruje
Korzystaj z życia, dowiesz się kim jestes
Elektryczne druty się zepsuły, kolory tęczy zbledły w brąz
Śniłem o twoim uśmiechu zmieniającym się dla dobra
Mężny chłopcze, teraz już cię nie ma
Biegnij szybciej, nie masz gdzie sie podziac
Twój duch dalej płonie, słońce po słońcu
Jesteś...(światłem)
Jesteś...(światłem)
Chciałbym byc lilikoi, chłopcem, tobą...
Ostrzysz pazury, wyjesz, warczysz nie bojąc się żadnych kolorów
Elektryczne druty się zepsuły, kolory tęczy zbledły w brąz
Śniłem o twoim uśmiechu zmieniającym się dla dobra
Mężny chłopcze, teraz już cię nie ma
Biegnij szybciej, nie masz gdzie sie podziac
Twój duch dalej płonie, słońce po słońcu
Jesteś...(światłem)
Jesteś...(światłem)
Ostrzysz pazury, wyjesz, warczysz nie bojąc się żadnych kolorów
Biegniesz, jestes wolny, wspinasz się, dekorujesz drzewa - płoniesz
Warczysz, wyjesz, pokazujesz zęby
Gryziesz, to w porządku
Po prostu powiedz-nigdy więcej, użyj swoich oczu, świat pędzi,
Spojrzyj, dowiesz się kim jesteś
Spojrzyj, świat pędzi i wiruje
Spojrzyj, dowiesz się kim jesteś
Dziki bądź mój chłopcze, palisz się tak jasno, zanim zaświecisz
Pewnego dnia jesteś na zewnątrz, dajesz sobie spokój z bijatykami, twój puls zwalnia...
Wszyscy dorastamy, korzystamy z życia, świat pędzi i wiruje
Korzystaj z życia, dowiesz się kim jestes
Korzystaj z życia, świat pędzi i wiruje
Korzystaj z życia, dowiesz się kim jestes
Elektryczne druty się zepsuły, kolory tęczy zbledły w brąz
Śniłem o twoim uśmiechu zmieniającym się dla dobra
Mężny chłopcze, teraz już cię nie ma
Biegnij szybciej, nie masz gdzie sie podziac
Twój duch dalej płonie, słońce po słońcu
Jesteś...(światłem)
Jesteś...(światłem)
Chciałbym byc lilikoi, chłopcem, tobą...
Ostrzysz pazury, wyjesz, warczysz nie bojąc się żadnych kolorów
Elektryczne druty się zepsuły, kolory tęczy zbledły w brąz
Śniłem o twoim uśmiechu zmieniającym się dla dobra
Mężny chłopcze, teraz już cię nie ma
Biegnij szybciej, nie masz gdzie sie podziac
Twój duch dalej płonie, słońce po słońcu
Jesteś...(światłem)
Jesteś...(światłem)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):