Teksty piosenek > J > Jónsi > Go Do
2 569 349 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 728 oczekujących

Jónsi - Go Do

Go Do

Go Do

Tekst dodał(a): EvStellciak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NaTeczKaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): redshsdow8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Go sing too loud
Make your voice break - Sing it out
Go scream do shout
Make an earthquake...

You wish fire would die and turn colder
You wish your love could see you grow older
We should always know that we can do anything

Go drum do go out
Make your hands ache - Play it out
Go march through crowds
Make your day break...

You wish silence released noise in tremors
You wish I know it surrender to summer
We should always know that we can do everything

Go do you´ll know how to
Just let yourself fall into landslide

Go do you´ll know how to
Just let yourself give into low tide

Go do!

Tie strings to clouds
Make your own lake - Let it flow
Throw seeds to sprout
Make your own break - Let them grow

Let them grow (Endless summers)
Let them grow (Endless summers)

(Go do endless summers)

You will survive we´ll never stop wonders
You and sunrise will never fall under

You will survive we´ll never stop wonders
You and sunrise will never fall under
We should always know that we can do anything

Go do!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śpiewaj za głośno
Spraw, żeby twój głos zaczął się łamać – wyśpiewaj to!
Idź i krzycz
Spraw, żeby ziemia się trzęsła

Chciałbyś, żeby ogień zginął i stał się zimniejszy
Chciałbyś, żeby ukochana zobaczyła, że wyrosłeś
Zawsze powinniśmy wiedzieć, że możemy zrobić cokolwiek.

Idź zagrać na bębnach
Spraw, że zaczną boleć cię ręce – zagraj to!
Idź marszem poprzez tłumy
Zrób sobie dzień przerwy

Chciałbyś, by cisza wydała drżący hałas
Chciałbyś – wiem, to poddaje się letniej porze
Zawsze powinniśmy wiedzieć, że możemy cokolwiek zrobić.

Idź to zrobić, wiesz jak
Po prostu pozwól sobie spaść z osuwiska

Idź to zrobić, wiesz jak
Po prostu pozwól sobie odpłynąć

Idź i zrób to!

Tasiemki aż do chmur
Zrób swoje własne jezioro – pozwól mu płynąć
Rzuć nasiona by zaczęły kiełkować
Zrób sobie przerwę – pozwól im urosnąć

Pozwól im urosnąć (niekończące się lata (w sensie pory roku))
Pozwól im urosnąć (niekończące się lata)

(Idź i stwórz niekończące się lata)

Przetrwasz, nigdy nie przestaniemy się zastanawiać
Ty i wschód Słońca nigdy nie zostaniecie podzieleni

Przetrwasz, nigdy nie przestaniemy się zastanawiać
Ty i wschód Słońca nigdy nie zostaniecie podzieleni
Zawsze powinniśmy wiedzieć, że możemy cokolwiek zrobić.

Idź i zrób to !

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

martabor3 1.03.2011, 21:28
(+1)
Świetna piosenka, wpada w ucho, szkoda, że brak tłumaczenia...

tekstowo.pl
2 569 349 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 728 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności