Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joost
Popularne teksty
15. Gåte - Ulveham
Joost - Offline
Offline
Tekst dodał(a): ThePCookie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marniem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ThePCookie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Maybe you're wondering who I am)
(My name is Crazy, last name Frog, baby)
Crazy motherfucker named Joost Klein
Ik werd gepest op het schoolplein nu heb ikke hoofdpijn (au!)
Ik was dertien maar geen dertien in een dozijn
Paar jaar geleden en m'n bril die was gestroomlijnd
Ik had een dicht gordijn bij mijn kozijn
Ik zou ook boos zijn zonder mijn co-sign
En ze vragen mij, "Joost Klein
Hoe de fuck kan jij zo groot zijn?"
Ben in Oost-Berlijn, ik drink mijn rode wijn
M'n psychiater zei mij, "Jij hebt borderline"
Die woorden deden pijn
Net als stekels van een porcupine
Maar toch ben ik fris, net Robijn
Jij bent een pestkop, nee je kan niet zo zijn
Check m'n website, dit is mijn domein
Maar na twintig jaar online, ben ik liever offline
Ik ben liever offline, ik ben liever offline (yes)
Ik, ik ben liever offline, ik ben liever offline
Ik, ik ben liever offline, ik ben liever offline
Ik ben liever offline, ik ben liever offline
Werd geschopt, werd geslagen
Maar de pestkop noemde het plagen, dus ikke mocht niet klagen
Mijn docent zei, "Je mag me alles vragen, er zijn geen domme vragen"
Dus ik vroeg, "Waar is mijn vader?"
Tien jaar later, ik drip zonder lekkage
M'n strafblad is wit, net wc-papier van Page
Ik ging door allemaal fases, ik luister André Hazes
Ik passeer de revue en ik passeer de passage
Mijn brein is een gekke salade
M'n leven is een quiz, je kan het antwoord niet raden
Net Kud, ik heb die groene en die paarse
Ze noemde me pappie, maar ikke ben geen Kraantje
Ik wacht al jaren en maanden
Maar ik blijf net als mijn ovaties staande
Ik teken graag op beslagen ramen
Ze wil m'n C-O-C-K net Baantjer, whut
Ik ben liever offline, ik ben liever offline
Ik, ik ben liever offline, ik ben liever offline (ah, yeah)
Ik ben liever offline, ik ben liever offline
Ik, ik ben liever offline, ik ben liever offline
Ik voel me Kooten en de Bie
Bitch, ik wil wat noten bij m'n brie
Joost Klein en de Tantu van de Beats
Da's een hele mooie symfonie
Ik voel me Kooten en de Bie
Bitch ik wil wat noten bij m'n brie
Joost Klein en de Tantu van de Beats
Da's een hele mooie symfonie
(My name is Crazy, last name Frog, baby)
Crazy motherfucker named Joost Klein
Ik werd gepest op het schoolplein nu heb ikke hoofdpijn (au!)
Ik was dertien maar geen dertien in een dozijn
Paar jaar geleden en m'n bril die was gestroomlijnd
Ik had een dicht gordijn bij mijn kozijn
Ik zou ook boos zijn zonder mijn co-sign
En ze vragen mij, "Joost Klein
Hoe de fuck kan jij zo groot zijn?"
Ben in Oost-Berlijn, ik drink mijn rode wijn
M'n psychiater zei mij, "Jij hebt borderline"
Die woorden deden pijn
Net als stekels van een porcupine
Maar toch ben ik fris, net Robijn
Jij bent een pestkop, nee je kan niet zo zijn
Check m'n website, dit is mijn domein
Maar na twintig jaar online, ben ik liever offline
Ik ben liever offline, ik ben liever offline (yes)
Ik, ik ben liever offline, ik ben liever offline
Ik, ik ben liever offline, ik ben liever offline
Ik ben liever offline, ik ben liever offline
Werd geschopt, werd geslagen
Maar de pestkop noemde het plagen, dus ikke mocht niet klagen
Mijn docent zei, "Je mag me alles vragen, er zijn geen domme vragen"
Dus ik vroeg, "Waar is mijn vader?"
Tien jaar later, ik drip zonder lekkage
M'n strafblad is wit, net wc-papier van Page
Ik ging door allemaal fases, ik luister André Hazes
Ik passeer de revue en ik passeer de passage
Mijn brein is een gekke salade
M'n leven is een quiz, je kan het antwoord niet raden
Net Kud, ik heb die groene en die paarse
Ze noemde me pappie, maar ikke ben geen Kraantje
Ik wacht al jaren en maanden
Maar ik blijf net als mijn ovaties staande
Ik teken graag op beslagen ramen
Ze wil m'n C-O-C-K net Baantjer, whut
Ik ben liever offline, ik ben liever offline
Ik, ik ben liever offline, ik ben liever offline (ah, yeah)
Ik ben liever offline, ik ben liever offline
Ik, ik ben liever offline, ik ben liever offline
Ik voel me Kooten en de Bie
Bitch, ik wil wat noten bij m'n brie
Joost Klein en de Tantu van de Beats
Da's een hele mooie symfonie
Ik voel me Kooten en de Bie
Bitch ik wil wat noten bij m'n brie
Joost Klein en de Tantu van de Beats
Da's een hele mooie symfonie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByć może zastanawiasz się kim jestem
Mam na imię Crazy, nazwisko Frog, kochanie
Szalony skurwysyn nazywany Joost Klein
Byłem dręczony na szkolnym placu, teraz mam ból głowy (au!)
Miałem trzynaście lat, ale nie byłem nikim
Kilka lat temu, a moje okulary były eleganckie
Miałem zasłonę przy moim oknie
Również byłbym zły bez mojego podpisu
I pytają mnie, "Joost Klein
Jak do cholery możesz być tak wielki?"
Jestem na wchodzie Berlinu, piję czerwone wino
Mój psychiatra powiedział mi, "Masz borderline"
Te słowa sprawiły ból
Tak jak igły jeża
Ale mimo to jestem świeży, jak Robijn
Jesteś oprawcą, nie możesz być taki
Sprawdź moją stronę internetową, to mój obszar
Ale po dwudziestu latach bycia online, wolałbym być offline
Wolałbym być offline, wolałbym być offline (tak)
Ja, ja wolałbym być offline, wolałbym być offline
Ja, ja wolałbym być offline, wolałbym być offline
Wolałbym być offline, wolałbym być offline
Byłem kopany, byłem uderzany
Ale oprawca nazywał to żartem, więc nie miałem prawa narzekać
Mój nauczyciel powiedział, "Możesz mnie o wszystko zapytać, nie ma głupich pytań"
Więc zapytałem, "Gdzie jest mój ojciec?"
Dziesięć lat później, ociekam dripem
Moja karta kryminalna jest czysta, jak papier toaletowy
Przeszedłem przez wiele faz, słucham André Hazesa
Przechodzę przez różne sytuacje i miejsca
Moje myśli to szalona sałatka
Moje życie to quiz, nie potrafisz zgadnąć odpowiedzi
Jak Kud, mam te zielone i fioletowe
Nazywała mnie tatusiem, ale nie jestem Kraantje
Czekam od lat i miesięcy
Ale pozostaję stały, tak jak moje owacje
Lubię rysować na zaparowanych oknach
Chce mojego P-E-N-I-S-a jak Baantjer, co
Wolałbym być offline, wolałbym być offline
Ja, ja wolałbym być offline, wolałbym być offline (ah, yeah)
Wolałbym być offline, wolałbym być offline
Ja, ja wolałbym być offline, wolałbym być offline
Czuję się jak Kooten i de Bie
Suko, chcę trochę orzechów do mojego sera
Joost Klein i Tantu od Beats
To jest bardzo piękna symfonia
Czuję się jak Kooten en de Bie
Suko, chcę trochę orzechów do mojego sera
Joost Klein i Tantu od Beats
To jest bardzo piękna symfonia
Mam na imię Crazy, nazwisko Frog, kochanie
Szalony skurwysyn nazywany Joost Klein
Byłem dręczony na szkolnym placu, teraz mam ból głowy (au!)
Miałem trzynaście lat, ale nie byłem nikim
Kilka lat temu, a moje okulary były eleganckie
Miałem zasłonę przy moim oknie
Również byłbym zły bez mojego podpisu
I pytają mnie, "Joost Klein
Jak do cholery możesz być tak wielki?"
Jestem na wchodzie Berlinu, piję czerwone wino
Mój psychiatra powiedział mi, "Masz borderline"
Te słowa sprawiły ból
Tak jak igły jeża
Ale mimo to jestem świeży, jak Robijn
Jesteś oprawcą, nie możesz być taki
Sprawdź moją stronę internetową, to mój obszar
Ale po dwudziestu latach bycia online, wolałbym być offline
Wolałbym być offline, wolałbym być offline (tak)
Ja, ja wolałbym być offline, wolałbym być offline
Ja, ja wolałbym być offline, wolałbym być offline
Wolałbym być offline, wolałbym być offline
Byłem kopany, byłem uderzany
Ale oprawca nazywał to żartem, więc nie miałem prawa narzekać
Mój nauczyciel powiedział, "Możesz mnie o wszystko zapytać, nie ma głupich pytań"
Więc zapytałem, "Gdzie jest mój ojciec?"
Dziesięć lat później, ociekam dripem
Moja karta kryminalna jest czysta, jak papier toaletowy
Przeszedłem przez wiele faz, słucham André Hazesa
Przechodzę przez różne sytuacje i miejsca
Moje myśli to szalona sałatka
Moje życie to quiz, nie potrafisz zgadnąć odpowiedzi
Jak Kud, mam te zielone i fioletowe
Nazywała mnie tatusiem, ale nie jestem Kraantje
Czekam od lat i miesięcy
Ale pozostaję stały, tak jak moje owacje
Lubię rysować na zaparowanych oknach
Chce mojego P-E-N-I-S-a jak Baantjer, co
Wolałbym być offline, wolałbym być offline
Ja, ja wolałbym być offline, wolałbym być offline (ah, yeah)
Wolałbym być offline, wolałbym być offline
Ja, ja wolałbym być offline, wolałbym być offline
Czuję się jak Kooten i de Bie
Suko, chcę trochę orzechów do mojego sera
Joost Klein i Tantu od Beats
To jest bardzo piękna symfonia
Czuję się jak Kooten en de Bie
Suko, chcę trochę orzechów do mojego sera
Joost Klein i Tantu od Beats
To jest bardzo piękna symfonia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joost Klein Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Teun De Kruif |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Fryslân |
Komentarze (0):