Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jorge Blanco
Popularne teksty
16. Bletka - Od nowa
Jorge Blanco - Podemos
Podemos
Tekst dodał(a): MUSSofaneczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adeczka45
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vilu121
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No soy ave para volar
Y en un cuadro no sé pintar
No soy poeta, escultor
Tan sólo soy lo que soy
Las estrellas no sé leer
Y la luna no bajaré
No soy el cielo, ni el sol
Tan sólo soy
Pero hay cosas que sí sé
Ven aquí te mostraré
En tu ojos puedo ver
Lo puedes lograr, prueba imaginar
Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar yeh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción
Y tallarme en tu voz.
No soy el sol que se pone en el mar
No sé nada que esté por pasar
No soy un príncipe azul
Tan sólo soy
Pero hay cosas que sí sé
Ven aquí te mostraré
En tu ojos puedo ver
Lo puedes lograr (lo puedes lograr...), prueba imaginar
Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar yeh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción
No es el destino
Ni la suerte que vino por mí
Lo imaginamos y la magia te trajo hasta aquí
Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar yeh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción
Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar yeh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción
Y tallarme en tu voz.
Y en un cuadro no sé pintar
No soy poeta, escultor
Tan sólo soy lo que soy
Las estrellas no sé leer
Y la luna no bajaré
No soy el cielo, ni el sol
Tan sólo soy
Pero hay cosas que sí sé
Ven aquí te mostraré
En tu ojos puedo ver
Lo puedes lograr, prueba imaginar
Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar yeh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción
Y tallarme en tu voz.
No soy el sol que se pone en el mar
No sé nada que esté por pasar
No soy un príncipe azul
Tan sólo soy
Pero hay cosas que sí sé
Ven aquí te mostraré
En tu ojos puedo ver
Lo puedes lograr (lo puedes lograr...), prueba imaginar
Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar yeh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción
No es el destino
Ni la suerte que vino por mí
Lo imaginamos y la magia te trajo hasta aquí
Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar yeh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción
Podemos pintar colores al alma
Podemos gritar yeh
Podemos volar sin tener alas
Ser la letra en mi canción
Y tallarme en tu voz.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem ptakiem, żeby latać
I obrazu nie namaluję
Nie jestem poetą, rzeźbiarzem
Jestem po prostu kim jestem
Z gwiazd nie potrafię czytać
I księżyca nie zniżę
Nie jestem niebem ni słońcem
Jestem sobą
Lecz są rzeczy które wiem
Chodź tutaj a pokarzę ci
W twoich oczach mogę zobaczyć
Co możemy osiągnąć
Spróbuj to sobie wyobrazić
Ref:
Możemy pomalować nasze dusze kolorami
Możemy krzyczeć ieee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
Bądź słowami mojej piosenki
I rzeźbij w moim głosie.
Nie jestem pięknym zachodem słońca
Nic nie sprawi, że tak się stanie
Nie jestem księciem z bajki
Jestem sobą
Lecz są rzeczy które wiem
Chodź tutaj a pokarzę Ci
W twoich oczach mogę zobaczyć
Co możemy osiągnąć
Spróbuj to sobie wyobrazić
Ref:
Możemy pomalować nasze dusze kolorami
Możemy krzyczeć iee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
Bądź słowami mojej piosenki
To nie przeznaczenie
ani szczęście sprawiło że przyszłaś do mnie
wyobraźmy sobie
że to magia przywiodła Cię tu
Ref:
Możemy pomalować nasze dusze kolorami
Możemy krzyczeć iee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
Bądź słowami mojej piosenki
Możemy pomalować nasze dusze kolorami
Możemy krzyczeć iee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
bądź słowami tej piosenki
Rzeźbiąc mnie w Twym głosie.
I obrazu nie namaluję
Nie jestem poetą, rzeźbiarzem
Jestem po prostu kim jestem
Z gwiazd nie potrafię czytać
I księżyca nie zniżę
Nie jestem niebem ni słońcem
Jestem sobą
Lecz są rzeczy które wiem
Chodź tutaj a pokarzę ci
W twoich oczach mogę zobaczyć
Co możemy osiągnąć
Spróbuj to sobie wyobrazić
Ref:
Możemy pomalować nasze dusze kolorami
Możemy krzyczeć ieee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
Bądź słowami mojej piosenki
I rzeźbij w moim głosie.
Nie jestem pięknym zachodem słońca
Nic nie sprawi, że tak się stanie
Nie jestem księciem z bajki
Jestem sobą
Lecz są rzeczy które wiem
Chodź tutaj a pokarzę Ci
W twoich oczach mogę zobaczyć
Co możemy osiągnąć
Spróbuj to sobie wyobrazić
Ref:
Możemy pomalować nasze dusze kolorami
Możemy krzyczeć iee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
Bądź słowami mojej piosenki
To nie przeznaczenie
ani szczęście sprawiło że przyszłaś do mnie
wyobraźmy sobie
że to magia przywiodła Cię tu
Ref:
Możemy pomalować nasze dusze kolorami
Możemy krzyczeć iee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
Bądź słowami mojej piosenki
Możemy pomalować nasze dusze kolorami
Możemy krzyczeć iee ee
Możemy latać, nie mając skrzydeł
bądź słowami tej piosenki
Rzeźbiąc mnie w Twym głosie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Martina Stoessel & Jorge Blanco Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jorge Blanco |
| Płyty: |
Violetta : Cantar Es Lo Que Soy |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykorzystany na potrzeby serialu "Violetta". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (20):
Pokaż powiązany komentarz ↓
pozdro. dla Tinistas :)
?
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
np. Te amo Jorge (Kocham Cię Jorge)
-We love you (Kochamy Cię)
-Poland loves you. (Polska Cię kocha)
-Please,come to Poland. (Proszę,przyjedź do Polski)
Lub jeszcze jakiś inny wymyślony przez siebie,jednak zależy nam żeby to był napis: "We love you. Please,come to Poland"
BARDZO NAM ZALEŻY ŻEBY JAK NAJWIĘCEJ OSÓB WZIĘŁO UDZIAŁ W TEJ AKCJI. ADMINKI TAKŻE MOGĄ SIĘ DOŁĄCZYĆ!
ZDJĘCIA PROSIMY WYSYŁAĆ NA E-MAIL teamojorge0@gmail.com
BARDZO NAM ZALEŻY ŻEBY JORGE ODWIEDZIŁ POLSKĘ
*do maila proszę dołączyć informację "Wyrażam zgodę na opublikowanie mojego zdjęcia w filmiku" DO KAŻDEJ OSOBY,KTÓRA WYŚLĘ ZDJĘCIA WYŚLEMY OSOBNĄ INFORMACJĘ JEŚLI FILM ZOSTANIE DODANY
Z góry wszystkim dziękujemy Zdjęcia wysyłamy do końca października.
Możemy malować, kolorami z duszy...
Możemy krzyczeć iii eee...
Możemy latać bez skrzydeł...
Możemy być słowami mej piosenki...
I trylem w moim głosie.
tak naprawdę są kierowane także do nas,ponieważ uświadamiają nam to że możemy naprawdę wiele i nie powinniśmy w to wątpić !
Pokaż powiązany komentarz ↓
Jestem w timie Leońa kocham go! A ten Thomas to debil nie nawiedze go. Tak samo jak Ludmiły:)
Pokaż powiązany komentarz ↓