Teksty piosenek > J > José José > Vuelve / Desesperado
2 556 381 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 561 oczekujących

José José - Vuelve / Desesperado

Vuelve / Desesperado

Vuelve / Desesperado

Tekst dodał(a): Colunga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vuelve por favor
como estés como sea que a nadie le importa,
aunque te hallas marchado de todo para mi es igual.
No me importa lo que seas,
no me importa si has cambiado,
no me importa si eres otra,
no me importa si has pecado,
vuelve te lo ruego porque estoy desesperado,
decidido a aceptar lo que sea tu has ganado,
ya lo ves que sin ti soy un hombre acabado,
sin ganas de vivir, desesperado,
necesito tu cuerpo caliente a mi lado
para darme esa fuerza que solo tu me has dado,
ten piedad de mi.

Vuelve aunque vengas
de Dios sabe donde aquí esta tu casa,
aunque te hallan tocado mil manos para mi es igual,
no me importa lo que digan ,
no me importa lo que has dado,
no me importa si estas limpia,
no me importa lo pasado,
vuelve te lo imploro porque estoy desesperado,
decidido a aceptar lo que sea tu has ganado,
ya lo ves que sin ti soy un hombre acabado,
sin ganas de vivir, desesperado,
necesito tu cuerpo caliente a mi lado para darme
esa fuerza que solo tu me has dado,
ten piedad de mi.

desesperado,
decidido a aceptar lo que sea tu has ganado,
ya lo ves que sin ti soy un hombre acabado,
sin ganas de vivir, desesperado,
necesito tu cuerpo caliente a mi lado para darme
esa fuerza que solo tu me has dado,
ten piedad de mi.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zrozpaczony, wróć, proszę
taka jaka jesteś jakby nie było, niech nikogo to nie obchodzi,
chociaż zbrukana wszystkim, dla mnie to bez znaczenia.
Nieważne dla mnie, kim byłaś,
nieważne, czy się zmieniłaś,
nieważne, czy jesteś inna,
nieważne, czy zbłądziłaś.
Wróć, błagam cię, bo jestem
zrozpaczony, gotowy pogodzić się ze wszystkim.
Zwyciężyłaś, już widzisz, że bez ciebie jestem mężczyzną skończonym,
bez chęci do życia.

Zrozpaczony, potrzebuję twojego gorącego ciała u mego boku,
by dało mi tę siłę, którą tylko ty mi dajesz.
Miej litość nade mną.
Wróć, choć przychodzisz Bóg
wie skąd, tu jest twój dom,
choć dotykały cię tysiące rąk, dla mnie to bez znaczenia.
Nieważne dla mnie, co mówią,
nieważne, co oddałaś,
nieważne, czy jesteś czysta,
nieważne to, co było.
Wróć, zaklinam cię, bo jestem zrozpaczony,
gotowy pogodzić się ze wszystkim.
Zwyciężyłaś, już widzisz, że bez ciebie jestem mężczyzną skończonym,
bez chęci do życia.

Zrozpaczony,
potrzebuję twojego gorącego ciała u mego boku,
by dało mi tę siłę, którą tylko ty mi dajesz.
Miej litość nade mną.
Wróć, zaklinam cię, bo jestem zrozpaczony,
gotowy pogodzić się ze wszystkim.
Zwyciężyłaś, już widzisz, że bez ciebie jestem mężczyzną skończonym,
bez chęci do życia.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 381 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 561 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności