Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joseph Calleja
Joseph Calleja - La Califfa
La Califfa
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tu non credere, perché
Questa crudeltà di padroni
Ha visto in me solo un cane che
Mi metta anch'io alla tua catena.
Se attraverso la città,
Questa ipocrita tua città,
Il corpo mio, che passa tra di voi,
È un'invettiva contro la viltà.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Tu ritroverai con me
La più splendida proprietà,
Un attimo di sole sopra noi
Alla ricerca di te.
Questa crudeltà di padroni
Ha visto in me solo un cane che
Mi metta anch'io alla tua catena.
Se attraverso la città,
Questa ipocrita tua città,
Il corpo mio, che passa tra di voi,
È un'invettiva contro la viltà.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Tu ritroverai con me
La più splendida proprietà,
Un attimo di sole sopra noi
Alla ricerca di te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wierz temu, ponieważ
To okrucieństwo panów
Widziało we mnie jedynie psa, żebym
I ja założył twój łańcuch.
Jeśli przechodzę przez miasto,
Owo obłudne, twoje miasto,
To moje ciało, które kroczy między wami,
Stanowi obelgę przeciwko tchórzostwu.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Ze mną znajdziesz
Najwspanialszą własność,
Chwilę słońca nad nami,
Poszukując siebie samej.
To okrucieństwo panów
Widziało we mnie jedynie psa, żebym
I ja założył twój łańcuch.
Jeśli przechodzę przez miasto,
Owo obłudne, twoje miasto,
To moje ciało, które kroczy między wami,
Stanowi obelgę przeciwko tchórzostwu.
~ ♫ ♫ ♫ ~
Ze mną znajdziesz
Najwspanialszą własność,
Chwilę słońca nad nami,
Poszukując siebie samej.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alberto Bevilacqua Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ennio Morricone |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ennio Morricone e la sua Orchestra (1970) |
| Covery: |
Blake, Sarah Brightman, Joseph Calleja, The Canadian Tenors, Shân Cothi, Katherine Jenkins, Selim Kagee, Natalia Krishtopets, Mireille Mathieu, Milva, Narcis, Il Volo, Russell Watson, Hayley Westenra, Amira Willighagen |
| Płyty: |
Amore (CD, 2013) |
Komentarze (0):