Teksty piosenek > J > Joshua Radin > One Leap
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Joshua Radin - One Leap

One Leap

One Leap

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): journalistin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What if I let myself fall
What if the stars don't agree
Would the world stop, or would it spin round without us
Would it spin around you without me
Well our heroes have all been traded in
Can't think of what they used to be
So we look round and pray for salvation
While they search for a light out at sea
So we take, one, leap, for the bottom
And I pray your hope's not forgotten
And it's to too much to say
I need you this way
But tomorrow, you're already, gone
And I can't move on
I talk to you
In my mind while I lie down,
I wish you could hear all the words you'd said without knowing
They've traveled the world in my ears
As I take, one, leap, for the bottom
And I pray that your hopes not forgotten
And it's too much too say
I need you this way
For tomorrow, you're already, gone
And I have to move on

And I've never known of a world where someone like me could fall down
To only be caught don't know, you turned on the light and
Now I can see
So I take one, leap, for the bottom
And i, know, that your hope's long forgotten
And it's too much to say
I need you this way
But tomorrow you're already gone

And I have to move on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co jeśli pozwolę sobie na upadek?
Co nie zgodzą się na to gwiazdy?
Czy świat się zatrzyma, czy może będzie obracał się bez nas?
Czy będzie wirował beze mnie?
Cóż, wszyscy nasi bohaterowie, zostali już rozliczeni.
Nie możemy myśleć, o tym czym mogliby być.
Tak więc rozglądamy się i modlimy się o zbawienie
Podczas, gdy oni szukają jakiegoś światła na morzu.
Więc robimy jeden skok w dół.
I modlę się, by twoja nadzieja nie została zapomniana.
I jeszcze tyle jest do powiedzenia.
Potrzebuję Cię w taki sposób,
Ale jutro Ciebie już nie będzie.
I nie mogę się ruszyć,
Mówię do Ciebie
W moim umyśle kiedy tak leżę.
Chciałbym, abyś mogła usłyszeć te wszystkie słowa, które wypowiedziałaś w niewiedzy.
One podróżowały po świecie moich uszu
Kiedy ja robiłem jeden skok w dół.
I modlę się, by twoja nadzieja nie została zapomniana
I jeszcze tyle jest do powiedzenia
Potrzebuję Cię w taki sposób,
Ale jutro Ciebie już nie będzie.
I nie mogę się ruszyć,

I nigdy już nic się nie dowiem o świecie, w którym ktoś tak jak ja może spaść
Aby być
Tylko złapanym bez wiedzy
Włączasz światło i teraz już widzę
Więc muszę wykonać ten jeden skok
I wiem, że twoja nadzieja już dawno została zapomniana
Jest tyle do powiedzenia
Bardzo Cie potrzebuję
Ale jutro odejdziesz

A ja muszę się ruszyć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności