Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Journey
Journey - Never Walk Away
Never Walk Away
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maxgregor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jezyczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So young in love
They couldn't wait
Said their vows
Just to run away
Suddenly, they felt their lives had changed
They believed their hearts
Were strong
Just to find
They couldn't get along
They didn't care
It slowly (falls or comes) undone
[Chorus:]
Will she go or will she stay (will she stay)
Pull herself (through or for) one more day
Don't give up
Never walk away
Love's a promise that he made
In his heart it still remains
Don't give up
Never walk away
Had to meet somewhere half way
Heart to heart
Face to face
Compromise the price they had to pay
Cared enough to stand on ground
Screamed and shouted 'til the walls came down
Won the fight
Still a brand new day
[Chorus 2x]
Never walk away
Oh, oh (never walk away)
Never walk away
They couldn't wait
Said their vows
Just to run away
Suddenly, they felt their lives had changed
They believed their hearts
Were strong
Just to find
They couldn't get along
They didn't care
It slowly (falls or comes) undone
[Chorus:]
Will she go or will she stay (will she stay)
Pull herself (through or for) one more day
Don't give up
Never walk away
Love's a promise that he made
In his heart it still remains
Don't give up
Never walk away
Had to meet somewhere half way
Heart to heart
Face to face
Compromise the price they had to pay
Cared enough to stand on ground
Screamed and shouted 'til the walls came down
Won the fight
Still a brand new day
[Chorus 2x]
Never walk away
Oh, oh (never walk away)
Never walk away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTacy młodzi zakochani,
nie mogli dłużej czekać
i przyrzekli sobie,
że uciekną daleko stąd.
Nagle ich życie się zmieniło,
ale wciąż wierzyli swym sercom,
które były silne.
Z trudem dawali rade,
nie zamartwiając się,
że coś może pójść nie tak.
ref.
Czy odejdziesz, czy zostaniesz (czy zostaniesz),
pokonamy razem, kolejny dzień.
Nie poddawaj się,
Nigdy nie odchodź,
Miłość to obietnica,
w naszych sercach ciągle bije,
Nie poddawaj się,
Nigdy nie odchodź
Coś się stało w połowie drogi,
serce do serca,
twarzą w twarz.
Nie przypuszczali jaką cenę zapłacą,
aż w końcu staną na nogi.
W płaczu i krzyku, rozwalili mury,
wygrali walkę
i nastał wspaniały, nowy dzień.
ref. 2x
Nigdy nie odchodź
Oh, oh (nigdy nie odchodź)
Nigdy nie odchodź!
nie mogli dłużej czekać
i przyrzekli sobie,
że uciekną daleko stąd.
Nagle ich życie się zmieniło,
ale wciąż wierzyli swym sercom,
które były silne.
Z trudem dawali rade,
nie zamartwiając się,
że coś może pójść nie tak.
ref.
Czy odejdziesz, czy zostaniesz (czy zostaniesz),
pokonamy razem, kolejny dzień.
Nie poddawaj się,
Nigdy nie odchodź,
Miłość to obietnica,
w naszych sercach ciągle bije,
Nie poddawaj się,
Nigdy nie odchodź
Coś się stało w połowie drogi,
serce do serca,
twarzą w twarz.
Nie przypuszczali jaką cenę zapłacą,
aż w końcu staną na nogi.
W płaczu i krzyku, rozwalili mury,
wygrali walkę
i nastał wspaniały, nowy dzień.
ref. 2x
Nigdy nie odchodź
Oh, oh (nigdy nie odchodź)
Nigdy nie odchodź!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Revelation (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):