Teksty piosenek > J > Joyner Lucas > Frozen
2 659 741 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 281 oczekujących

Joyner Lucas - Frozen

Frozen

Frozen

Tekst dodał(a): HeadHunterPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Golka232 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeadHunterPL Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Joyner Lucas - Frozen

Verse 1: Joyner Lucas
Damn, this is not alright
How the fuck I end up on the other side of life?
No more hangin' with my friends, no more ridin' bikes
No more brushin' barbies hair, no more flyin' kites
No more school, no more learnin' for me
No more youth, no more juice
No more hula hoops or Suzy Q's
Wish I could kiss my momma bye (Joyner)
And if she ever see me like this, she'll be traumatized
No this is not alright, but nothing is (shit)
I barely got to live, I'm just a kid
Look at me, look what you fuckin' did
I'm fuckin' dead (damn)
No this wasn't even my fault, now I'm speaking with the lights off
I don't think they hear me
It ain't no more TV, no more dancin'
No more sleepovers or no candy, no more campin'
No more kisses from my daddy 'cause I left and died
All because this stupid bitch wanted to text and drive

Chorus: Jade Novah
Smashing, watch the glass fly
Ain't no way, ain't no way you can go back
Float away, float away, float away-ay-yeah
We're frozen in this moment
Ain't no way, ain't no way you can go back
Float away, float away, float away-ay-yeah

Verse 2: Joyner Lucas
Auto pieces, oil leakin', drippin' gasoline
Door is open, windows broken, glass shattered dreams
Holy bibles, open beer bottles at the scene
Now look at us
No more comin' home from work and cookin' dinner for my man
No more prayin' for my sins, no more stuntin' on the 'Gram
No more Thanksgiving holidays or pictures with the fam
No more vacation plans to everywhere I've never been
It's all gone now
Look what you did (look what you did)
Damn
I should have never got inside your car
I should have stayed at home or just went shoppin' at a different store
I should have waited or just called an Uber, but I live too far
No more tantrums and ain't no more questions, no more answers
No more homework with my daughter, no more second chances
No more baby in my belly, sad to say we died
All because you choose to drink and drive
Why?

Chorus: Jade Novah
Smashing, watch the glass fly
Ain't no way, ain't no way you can go back
Float away, float away, float away-ay-yeah
Frozen in this moment
Ain't no way ain't no way you can go back
Float away, float away, float away-ay-yeah

Verse 3: Joyner Lucas
I've always been a one for challenges and different thrills
Open alleys while I'm speedin', that shit gives me chills
Hittin' corners, ridin' fast and that shit's really real
My momma always said if I don't chill that shit gon' get me killed
It's too late (too late)
I say goodbye
No more drivin' reckless thinkin' I won't pay the price
No more taking life for granted I just wasted mines
Oh my god, I just died tryna race and drive

Chorus: Jade Novah
Smashing, watch the glass fly
Ain't no way, ain't no way you can go back
Float away, float away, float away-ay-yeah
We're frozen in this moment
Ain't no way, ain't no way you can go back
Float away, float away, float away-ay-yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Joyner Lucas - Frozen

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka1: Joyner Lucas
Cholera, nie jest dobrze
Jak ja kurwa wylądowałam po drugiej stronie życia?
Nigdy więcej nie wyjdę z przyjaciółmi, nigdy nie będę jeździła na rowerze
Nigdy już nie uczesze włosów barbie, nigdy nie puszczę latawców
Nie pójdę już do szkoły, to koniec nauki
Nie ma już młodości, nie ma picia alkocholu
Nie ma zabawy w hula hop ani Suzy Q'sów*
Chciałabym pocałować mamę na pożegnanie (Joyner)
Ale jeśli ona zobaczy mnie w tym stanie, będzie załamana
To nie jest w porządku, ale nic nie jest (kurde)
Powinnam żyć, jestem tylko dzieckiem
Spójrz na mnie, zobacz co kurwa zrobiłaś
Jestem, kurwa, martwa (cholera)
Nie, to nawet nie była moja wina, ale teraz mówię to przy zgaszonym świetle
Nie sądzę, że mnie słyszą
Nigdy już nie obejrzę telewizji, nie będę tańczyła
Nie pójdę już nigdy na nocowanie, nie zjem słodyczy, nie pojadę na kemping
Nigdy już nie pocałuje mnie mój tatuś, ponieważ opuściłam go i zginęłam
Wszystko dlatego, że ta głupia suka próbowała SMS-ować i prowadzić

Refren: Jade Novah
Uderzenie, spójrz jak latają odłamki szkła
Nie ma opcji, nie ma opcji powrotu
Odpływasz, odpływasz, odpływasz - tak
Zastygliśmy w tym momencie
Nie ma opcji, nie ma opcji powrotu
Odpływasz, odpływasz, odpływasz - tak

Zwrotka2: Joyner Lucas
Części auta, cieknący olej, kapiąca benzyna
Drzwi są otwarte, okno zbite, szkło burzy marzenia
Biblie i otwarte butelki piwa wszędzie wokoło
I spójrz na nas
Nigdy więcej nie wrócę z pracy do domu i nie ugotuję kolacji dla męża
Nigdy nie pomodlę się za swoje grzechy, nigdy nie będę popisywać się dla sławy
Nigdy już nie będę obchodzić Świąt Dziękczynienia ani robić zdjęć z rodziną
Nigdy nie zorganizuję wakacji w miejscu, w którym nigdy nie byłam
To wszystko już zniknęło
Spójrz co zrobiłeś (spójrz co zrobiłeś)
Cholera
Nie powinnam wsiadać do tego samochodu
Powinnam była zostać w domu, lub po prostu zrobić zakupy w innym sklepie
Powinnam była czekać, albo zadzwonić po Uber, ale mieszkam za daleko
Nigdy więcej złości i nigdy więcej pytań, ani odpowiedzi
Koniec odrabiania lekcji z córką, koniec drugich szans
Koniec dziecka w moim brzuchu, przykro mówić, ale zginęliśmy
Wszystko dlatego, że zdecydowałeś pić i prowadzić
Czemu?

Refren: Jade Novah
Uderzenie, spójrz jak latają odłamki szkła
Nie ma opcji, nie ma opcji powrotu
Odpływasz, odpływasz, odpływasz - tak
Zastygliśmy w tym momencie
Nie ma opcji, nie ma opcji powrotu
Odpływasz, odpływasz, odpływasz - tak

Zwrotka3: Joyner Lucas
Zawsze byłem tym, który lubił wyzwania i emocje
Pusta droga, kiedy przyspieszam, to gówno zawsze sprawiało mi przyjemność
Wchodzenie w zakręty, szybka jazda i to gówno było prawdziwe
Moja mama zawsze mówiła, że jeśli nie wyluzuje, to gówno mnie zabije
Jest za późno (za późno)
Mówię "do widzenia"
Koniec brawurowej jazdy bez płacenia ceny
Koniec straty życia za uznanie, przez które je zmarnowałem
O mój Borze, właśnie zginąłem próbując ścigać się i prowadzić

Refren: Jade Novah
Uderzenie, spójrz jak latają odłamki szkła
Nie ma opcji, nie ma opcji powrotu
Odpływasz, odpływasz, odpływasz - tak
Zastygliśmy w tym momencie
Nie ma opcji, nie ma opcji powrotu
Odpływasz, odpływasz, odpływasz - tak


















Suzy Q - rodzaj batonika

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joyner Lucas

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 659 741 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 281 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności