Teksty piosenek > J > Juan Gabriel > Adoro
2 652 765 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 476 oczekujących

Juan Gabriel - Adoro

Adoro

Adoro

Tekst dodał(a): Vivien1939 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vivien1939 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vivien1939 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Juan Gabriel - Adoro

Adoro la calle en que nos vimos,
la noche cuando nos conocimos.
Adoro la forma en que me miras,
y hasta cuando suspiras, yo te adoro, vida mía.

Adoro el brillo de tus ojos,
lo dulce que hay en tus labios rojos.
Adoro la seda de tus manos,
los besos que nos damos, los adoro, vida mía.

Y me muero por tenerte junto a mí,
cerca, muy cerca de mí, no separarme de ti.
Es que eres mi existencia, mi sentir,
tu eres mi luna, tu eres mi sol, tu eres mi noche de amor, de amor, de amor, de amor

Adoro el brillo de tus ojos,
lo dulce que hay en tus labios rojos.
Adoro la forma en que me besas,
y hasta cuando me dejas, yo te adoro, vida mía.

Al gran amor de mi vida
le dedico esta canción
y sin equivocación
llegue hasta su corazón
como prueba de este amor.

Que a donde quiera que valla
que a donde quiera que este
le perseguira mi canto
pués yo no le olvidare, yo no.

En los brazos de ese hombre
mi nombre pronunciará
porque se que aun que ella quiera
tampoco me olvidara.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Juan Gabriel - Adoro

Pokaż tłumaczenie
Uwielbiam ulicę, na której się widzieliśmy,
noc, kiedy się poznaliśmy
Uwielbiam sposób, w jaki na mnie patrzysz
i jak długo wzdychasz, uwielbiam cię, moje życie

Uwielbiam błysk twoich oczu,
słodkość, która jest na twoich czerwonych wargach
uwielbiam jedwabistość twoich dłoni
pocałunki, które sobie dajemy, uwielbiam to, moje życie

I umieram, by cię mieć tuż przy sobie
blisko, blisko mnie, nie odejdę od ciebie
Bo jesteś moim istnieniem, moim czuciem
jesteś moim księżycem, jesteś moim słońcem, jesteś moją nocą miłości, miłości, miłości, miłości

Uwielbiam błysk twoich oczu,
słodkość, która jest na twoich czerwonych wargach
uwielbiam sposób, w jaki mnie całujesz
i do momentu gdy mnie zostawisz, uwielbiam cię, moje życie

Wielkiej miłości mojego życia
dedykuję tę piosenkę
i bez żadnej pomyłki
dociera aż do jej serca
jako dowód tej miłości

Do miejsca, gdzie chcę by docierała
do miejsca, gdzie chcę by była
będzie ją ścigać mój śpiew
bowiem ja cię nie zapomnę, ja nie

W ramionach tego mężczyzny
będzie wypowiadać moje imię
bowiem wiem, że choćby nawet chciała
też mnie nie zapomni

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 652 765 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności