Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judith Hill
Judith Hill - What A Girl Wants
What A Girl Wants
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What a girl wants, what a girl needs. [2x]
Yeah, come on.
I wanna thank you for giving me time to breathe
Like a rock you waited so patiently
While I got it together
While I figured it out, yeah yeah
I only looked but I never touched
'Cause in my heart was a picture of us
Holdin' hands, makin' plans and it's lucky for me you understand
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I'm thanking you for knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I'm thanking you for giving it to me
Yeah Yeah
What I want is what you got
And what you got, is what I want.
There was a time I was blind, I was so confused
Run away just to hide it all from you.
But baby, you knew me better than I knew myself
They say if you love something let it go
If it comes back it's yours
That's how you know
It's for keeps, yeah, it's for sure
And you're ready and willin'
To give me more than
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I'm thanking you for knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I'm thanking you for giving it to me
Yeah Yeah
What a girl wants, what a girl needs
Somebody sensitive, courageous,
Sexy, cool, like you.
What a girl wants, what a girl needs, oh yeah.
What a girl wants (you're so right)
What a girl needs (you're so right)
You let a girl know how much you
Care about her, I swear
You're the one who always knew...
You knew, you knew, you knew, you knew...
Ooh, I'm thanking you for being there for me.
What a girl wants, what a girl needs
Whatever keeps me in your arms,
Whatever keeps me in your arms, that's what I need...
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I'm thanking you for knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I'm thanking you for being there for me
Yeah Yeah
Yeah, come on.
I wanna thank you for giving me time to breathe
Like a rock you waited so patiently
While I got it together
While I figured it out, yeah yeah
I only looked but I never touched
'Cause in my heart was a picture of us
Holdin' hands, makin' plans and it's lucky for me you understand
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I'm thanking you for knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I'm thanking you for giving it to me
Yeah Yeah
What I want is what you got
And what you got, is what I want.
There was a time I was blind, I was so confused
Run away just to hide it all from you.
But baby, you knew me better than I knew myself
They say if you love something let it go
If it comes back it's yours
That's how you know
It's for keeps, yeah, it's for sure
And you're ready and willin'
To give me more than
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I'm thanking you for knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I'm thanking you for giving it to me
Yeah Yeah
What a girl wants, what a girl needs
Somebody sensitive, courageous,
Sexy, cool, like you.
What a girl wants, what a girl needs, oh yeah.
What a girl wants (you're so right)
What a girl needs (you're so right)
You let a girl know how much you
Care about her, I swear
You're the one who always knew...
You knew, you knew, you knew, you knew...
Ooh, I'm thanking you for being there for me.
What a girl wants, what a girl needs
Whatever keeps me in your arms,
Whatever keeps me in your arms, that's what I need...
What a girl wants
What a girl needs
Whatever makes me happy sets you free
And I'm thanking you for knowing exactly
What a girl wants
What a girl needs
Whatever keeps me in your arms
And I'm thanking you for being there for me
Yeah Yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzego dziewczyna pragnie, czego dziewczyna potrzebuje [x2], Tak, dalej
Chcę ci podziękować za danie mi czasu na oddychanie
Jak skała czekałeś tak cierpliwie
Kiedy ja to ogarniałam
Kiedy ja się domyślałam, tak tak
Tylko patrzyłam, ale nigdy nie dotykałam
Ponieważ w moim sercu był nasz wspólny obraz
Trzymających się za ręce, planujących i to dla mnie szczęście, że rozumiesz
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek mnie uszczęśliwia, uwalnia cię
I dziękuje ci, że wiesz dokładnie
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek trzyma cię w moich ramionach
I dziękuję ci za to co mi dałeś
Tak tak
Co chcę, to to, co masz
I to co masz jest tym czego chcę
Był czas gdy byłam ślepa, byłam tak zagubiona
Uciekłam żeby ukryć to wszystko przed tobą
Ale ty kochanie znasz mnie lepiej niż ja sama
Mówią, że jeżeli coś kochasz pozwól temu odejść
A jeśli wróci jest twoje
W ten sposób wiesz
Na zawsze, tak, na pewno
A ty jesteś gotowy i chętny
Dać mi więcej niż
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek mnie uszczęśliwia, uwalnia cię
I dziękuje ci, że wiesz dokładnie
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek trzyma cię w moich ramionach
I dziękuje ci za ofiarowanie mi tego
Tak tak
Czego chce dziewczyna, czego dziewczyna potrzebuje, Kogoś wrażliwego, szalonego
Seksownego, fajnego jak ty, Czego chce dziewczyna, czego dziewczyna potrzebuje, och tak
Czego dziewczyna chce (masz rację)
Czego dziewczynie trzeba (masz rację)
Pokaż dziewczynie, jak bardzo
Ci na niej zależy, przysięgam
Jesteś tym, który zawsze wiedział
Wiedziałeś, wiedziałeś, wiedziałeś, wiedziałeś
Ooch, dziękuję ci, za bycie tu dla mnie
Czego dziewczyna chce, czego dziewczynie trzeba
Cokolwiek trzyma cię w moich ramionach
Cokolwiek trzyma cię w moich ramionach, tego mi trzeba...
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek mnie uszczęśliwia, uwalnia cię
I dziękuje ci, że wiesz dokładnie
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek trzyma cię w moich ramionach
I dziękuję, za to, że jesteś tu dla mnie
Tak tak
Chcę ci podziękować za danie mi czasu na oddychanie
Jak skała czekałeś tak cierpliwie
Kiedy ja to ogarniałam
Kiedy ja się domyślałam, tak tak
Tylko patrzyłam, ale nigdy nie dotykałam
Ponieważ w moim sercu był nasz wspólny obraz
Trzymających się za ręce, planujących i to dla mnie szczęście, że rozumiesz
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek mnie uszczęśliwia, uwalnia cię
I dziękuje ci, że wiesz dokładnie
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek trzyma cię w moich ramionach
I dziękuję ci za to co mi dałeś
Tak tak
Co chcę, to to, co masz
I to co masz jest tym czego chcę
Był czas gdy byłam ślepa, byłam tak zagubiona
Uciekłam żeby ukryć to wszystko przed tobą
Ale ty kochanie znasz mnie lepiej niż ja sama
Mówią, że jeżeli coś kochasz pozwól temu odejść
A jeśli wróci jest twoje
W ten sposób wiesz
Na zawsze, tak, na pewno
A ty jesteś gotowy i chętny
Dać mi więcej niż
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek mnie uszczęśliwia, uwalnia cię
I dziękuje ci, że wiesz dokładnie
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek trzyma cię w moich ramionach
I dziękuje ci za ofiarowanie mi tego
Tak tak
Czego chce dziewczyna, czego dziewczyna potrzebuje, Kogoś wrażliwego, szalonego
Seksownego, fajnego jak ty, Czego chce dziewczyna, czego dziewczyna potrzebuje, och tak
Czego dziewczyna chce (masz rację)
Czego dziewczynie trzeba (masz rację)
Pokaż dziewczynie, jak bardzo
Ci na niej zależy, przysięgam
Jesteś tym, który zawsze wiedział
Wiedziałeś, wiedziałeś, wiedziałeś, wiedziałeś
Ooch, dziękuję ci, za bycie tu dla mnie
Czego dziewczyna chce, czego dziewczynie trzeba
Cokolwiek trzyma cię w moich ramionach
Cokolwiek trzyma cię w moich ramionach, tego mi trzeba...
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek mnie uszczęśliwia, uwalnia cię
I dziękuje ci, że wiesz dokładnie
Czego chce dziewczyna
Czego dziewczyna potrzebuje
Cokolwiek trzyma cię w moich ramionach
I dziękuję, za to, że jesteś tu dla mnie
Tak tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Guy Roche, Shelly Peiken Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Guy Roche, Shelly Peiken |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera |
| Covery: |
Chum, Judith Hill |
Komentarze (0):