Teksty piosenek > J > JUJU > Ich müsste lügen
2 617 276 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 940 oczekujących

JUJU - Ich müsste lügen

Ich müsste lügen

Ich müsste lügen

Tekst dodał(a): Ruuda7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruuda7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Am Anfang, da warst du der netteste Mensch
Den ich jemals getroffen hab'
Der lustigste, mit dem ich jemals gesoffen hab'
Weil du so lieb und so offen warst
Du hast mir 'ne rosane Brille gegeben
Ich hab' sie mir aufgesetzt
Doch irgendwann dacht' ich, was das hier für 'n Leben
Mann, alles nur aufgesetzt
Du bist verführerisch, du bist laut
Und bleibst im Gedächtnis (du bleibst im Gedächtnis)
Und wenn man dich sieht, dann denkt man niemals
Du willst etwas schlechtes (du willst etwas schlechtes)
Du hast mir erklärt, warum das, was ich fühle, nicht echt ist
Und ich hab' dir geglaubt, zu lange geglaubt, mich selber vergessen
Doch irgendwann machte es Klick
Es waren einfach viel zu viele Tränen
Ich fing an das Ganze zu verstehen
Und dann hab' ich den Braten gerochen, du hast mich gefickt
Und genauso machst du das mit jedem
Doch man kann es von außen nicht sehen
Wenn ich dran denke, dann könnte ich kotzen
Du verstellst dich, dass jeder dich mag
Machst ein auf Opfer, bist eigentlich hart
Du hast zu viel schöne Sachen gesagt
Und davon ist nicht mal ein Prozent wahr
Es tut so weh, ich hab dich damals ganz anders gesehen
Ich hab' gedacht, du würdest mich verstehen
Ich hab' gedacht, ich würde niemals gehen
Ich hab' gedacht, ich teil' mit dir mein Leben
Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde
„Ich habe dich nie geliebt“
Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde
„Ja, ich will dich wieder sehen“
Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde
„Du hast mir nich' weh getan“
Du hast mir gezeigt, was ich nicht will
Und dafür dank' ich dir jeden Tag, jeden Tag
Könnt' ich die Zeit jetzt zurück drehen
Baby, glaub mir hätte ich heute die Wahl
Hätt' ich niemals das Haus verlassen am Tag
Wo wir uns das allererste Mal sahen
Ich wollte Frieden, du machtest Intrigen daraus
Dir sind Werte egal
Du bist immer am Lügen, nur unzufrieden
Ich glaub' langsam, du merkst es nicht mal
Und du bist so geschickt
Denn du konntest schon immer gut reden, die Fakten wieder zu verdrehen
Und die Suppe wieder neu zu kochen
Das ist doch dein Trick
Du wolltest mir niemals was geben
Du wolltest mir nur etwas nehmen
Und am Ende hast du es gebrochen
Du tust mir leid, denn ich glaub' im Inneren bist du so klein
Wenn ich neben dir bin, spür' ich deinen Neid
Sagt man was gegen dich, gibt es nur Streit
Karma kommt, irgendwann bist du allein
Ich werd' nie mehr an mein Handy ran gehen
Wenn ich deine Nummer wieder mal seh'
Ich hab gelernt daraus, es ist zu spät
Nicht mal 'ne Narbe bleibt von dir bestehen
Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde
„Ich habe dich nie geliebt“
Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde
„Ja, ich will dich wieder sehen“ (ich will dich nie wieder sehen, ja, ja)
Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde
„Du hast mir nich' weh getan“ (ja, du hast mir weh getan, ja)
Du hast mir gezeigt, was ich nicht will
Und dafür dank' ich dir jeden Tag (ja), jeden Tag (ja, ja)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na początku byłeś najmilszą osobą
Jaka kiedykolwiek spotkałam
Najbardziej zabawny, z kim kiedykolwiek piłam
Bo jesteś taki kochany i taki otwarty
Dałeś mi różowe okulary
A ja je założyłam
Przecież kiedyś myślałam, co to za życie tutaj
Ehh, wszystko jest takie sztuczne
Jesteś taki uwodzicielski, głośny
I zostajesz w pamięci (zostajesz w pamięci)
A kiedy się Ciebie widzi, to nigdy się nie myśli
O tym że chcesz czegoś złego (że chcesz czegoś złego)
Tłumaczyłeś mi dlaczego to, co czuje nie jest prawdziwe
A ja Ci wierzyłam, za długo wierzyłam, zapomniałam siebie samą
Ale kiedyś nastąpił click w głowie
Po prostu było już da dużo łez
Zaczęłam rozumieć to wszystko
Wyczułam niebezpieczeństwo, je*ałeś mnie
I robisz tak z każdym
Ale na początku nie można nic widzieć
Kiedy o tym myślę zbiera mi się na wymioty
Przedstawiasz się tak, że każdy Cię lubi
Robisz z siebie ofiarę, ale jesteś silny
Powiedziałeś za dużo pięknych rzeczy
A nawet procent z tego nie jest prawdą
To tak bardzo boli, wcześniej inaczej Cię widziałam
Myślałam że będziesz mnie rozumiał
Myślałam że nigdy nie odejdziesz
Myślałam że będę dzielić z Tobą życie
Musiałabym sklamać gdybym powiedziała
"Nigdy Cię nie kochałam"
Musiałabym sklamać gdybym powiedziała
"Nie chcę Cię nigdy widzieć"
Musiałabym sklamać gdybym powiedziała
"Nie zraniłeś mnie"
Pokazałeś mi to, czego nie chcę
I za to dziękuje Ci każdego dnia
Jeśli mogłabym tylko cofnąć czas
Kochanie, uwierz, gdybym miała dziś wybór
Nigdy bym nie wyszla z domu tego dnia
Kiedy się po raz pierwszy zobaczyliśmy
Ja chciałam zgody, a Ty robisz z tego intrygi
Dla Ciebie nieważne są wartości
Zawsze kłamiesz, jesteś niemiły
Nawet myślę że już tego nie zauważasz
I jesteś w tym taki dobry
Bo zawsze miałeś dobrą gadane, umiałeś
Odwracać kota do góry ogonem
I odgrzewać kotleta
To twój Trick
Nigdy nie chciałeś mi czegoś dać
Zawsze chciałeś mi coś zabrać
A na koniec popsułeś to wszystko
Przykro mi, bo myślę że w środku naprawdę jesteś malutki
Kiedy jestem obok Ciebie, czuje Twoją zazdrość
Powie się cokolwiek przeciwko Tobie, od razu jest kłotnia
Karma przyjdzie, kiedyś zostaniesz sam
Nigdy więcej nie odbiorę telefonu
Kiedy zobaczę znów Twój numer telefon
Nauczyłam się z tego, że już jest za późno
Nawet żadna blizna nie zostanie po Tobie
Musiałabym sklamać gdybym powiedziała
"Nigdy Cię nie kochałam"
Musiałabym sklamać gdybym powiedziała
"Nie chcę Cię nigdy widzieć" (nigdy nie chcę cię widzieć, tak, tak)
Musiałabym sklamać gdybym powiedziała
"Nigdy mnie nie zraniłeś" (tak, zraniłeś mnie, tak)
Pokazałeś mi to, czego nie chcę
I za to dziękuje Ci każdego dnia (tak) każdego dnia (tak,tak)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 276 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 940 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności