Teksty piosenek > J > Jula > Będę Za Tobą
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Jula - Będę Za Tobą

Będę Za Tobą

Będę Za Tobą

Tekst dodał(a): Dyksa99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dyksa99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dyksa99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



1. Minione kłótnie wciąż czuje na ciele
gniew twoich oczu jest moim wiezieniem
Odbicie w lustrze twarz przyjaciela
Zobacz choć raz jak bardzo się zmieniasz

Ref.:
Już nigdy więcej nie zawrócę
będę za tobą nawet gdy pójdziesz
To właśnie dzisiaj nazwę cię tchórzem
odwróć się teraz i zostań na dłużej

2. Zróbmy choć krok do lepszej przyszłości,
nie tylko my, przecież każdy dziś błądzi
Idźmy gdziekolwiek tam gdzie zaczniemy
budować siebie na własnej ziemi

Ref.:
Już nigdy więcej nie zawrócę
będę za tobą nawet gdy pójdziesz
To właśnie dzisiaj nazwę cię tchórzem
odwróć się teraz i zostań na dłużej

Fabisz:
3. Wiesz,
to nie jest zawsze takie proste,
bo nie każdy kto zabłądził od razu widział, że popełnił błąd
Po upadku wstaję, zawsze startuję od zera
zostaje nadzieja, że to przetrwam i się zmieni coś
Dziwne?
Poczułem jakby ktoś przekroił mnie na pół
z jednej strony bilo serce z drugiej tak palący ból
Widziałem jak rozpada się coś,
czego nigdy nikt nie odważyłby się nawet tknąć
Tak było, spacer po linie, kilometr nad ziemią,
z chwilą mogło się to skończyć zanim Twoje życzenie się spełniło
Najważniejsze teraz to jest to,
że kiedyś się odwrócę i wiem, że tam jesteś chociażby za mgłą

Ref.:
Już nigdy więcej nie zawrócę
będę za tobą nawet gdy pójdziesz
To właśnie dzisiaj nazwę cię tchórzem
odwróć się teraz i zostań na dłużej

Już nigdy więcej nie zawrócę
będę za Tobą nawet gdy pójdziesz.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Past quarrels i can still feel on the body
anger in your eyes is my prison
Reflection in the mirror, face of a friend
See at least one how much you're changing


I will never turn back
I will follow you even if you go
It is today I'll name you a coward
Now turn around and stay for longer

Lets take a step to a better future,
it's not only us, after all, everyone wanders today
Let's go anywhere where we can start
building ourselves, on our land

I will never turn back
I will follow you even if you go
It is today I'll name you a coward
Now turn around and stay for longer

Fabisz:

You know,
it is not always easy,
because not everyone who got lost immediately saw that it made a mistake
After the fall I get up, I am always starting from zero
it's the hope that it will survive and will change something
Strange?
I felt like someone cut me in half
one side was a beating heart , the other side was burning pain
I saw something breaking down,
what no one has ever dared to even touch
So it was a tightrope walk, a mile above the ground,
in the moment it could've end before your wish came true
The main thing now is that,
that once I turn and I know that you are there even in the fog

I will never turn back
I will follow you even if you go
It is today I'll name you a coward
Now turn around and stay for longer

I will never turn back
I will follow you even if you go.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julita Fabiszewska

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Jula

Płyty:

180 stopni

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności