Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julee Cruise
Popularne teksty
15. ConKi - Life
Julee Cruise - Falling
Falling
Tekst dodał(a): monisi@19-86
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maab
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't let yourself be hurt this time,
Don't let yourself be hurt this time.
Then I saw your face,
Then I saw your smile.
The sky is still blue,
The clouds come and go.
Yet something is different,
Are we falling in love?
Don't let yourself be hurt this time,
Don't let yourself be hurt this time.
Then your kiss so soft,
Then your touch so warm.
The stars still shine bright,
The mountains still high.
Yet something is different,
Are we falling in love?
Ref.: (2x)
Falling,
Falling,
Are we falling in love?
Are we falling in love?
(c) 1989 wyk.: Julee Cruise
Don't let yourself be hurt this time.
Then I saw your face,
Then I saw your smile.
The sky is still blue,
The clouds come and go.
Yet something is different,
Are we falling in love?
Don't let yourself be hurt this time,
Don't let yourself be hurt this time.
Then your kiss so soft,
Then your touch so warm.
The stars still shine bright,
The mountains still high.
Yet something is different,
Are we falling in love?
Ref.: (2x)
Falling,
Falling,
Are we falling in love?
Are we falling in love?
(c) 1989 wyk.: Julee Cruise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTym razem nie pozwól, by ktoś cię skrzywdził
Tym razem nie pozwól, by ktoś cię skrzywdził
Wtedy zobaczyłam twoją twarz
Wtedy zobaczyłam twój uśmiech
Niebo jest nadal błękitne
Chmury przychodzą i odchodzą
Lecz coś jest inaczej
Czy wpadamy w [sidła] miłości?
Tym razem nie pozwól, by ktoś cię skrzywdził
Tym razem nie pozwól, by ktoś cię skrzywdził
Wtedy twój pocałunek, tak miękki
Wtedy twój dotyk, tak ciepły
Gwiazdy nadal jasno świecą
Góry są nadal wysokie
Lecz coś jest inaczej
Czy wpadamy w [sidła] miłości?
Padamy, padamy
Czy wpadamy w [sidła] miłości?
Padamy, padamy
Czy wpadamy w [sidła] miłości?
(c) wyk.: Julie Cruise 1989
Tym razem nie pozwól, by ktoś cię skrzywdził
Wtedy zobaczyłam twoją twarz
Wtedy zobaczyłam twój uśmiech
Niebo jest nadal błękitne
Chmury przychodzą i odchodzą
Lecz coś jest inaczej
Czy wpadamy w [sidła] miłości?
Tym razem nie pozwól, by ktoś cię skrzywdził
Tym razem nie pozwól, by ktoś cię skrzywdził
Wtedy twój pocałunek, tak miękki
Wtedy twój dotyk, tak ciepły
Gwiazdy nadal jasno świecą
Góry są nadal wysokie
Lecz coś jest inaczej
Czy wpadamy w [sidła] miłości?
Padamy, padamy
Czy wpadamy w [sidła] miłości?
Padamy, padamy
Czy wpadamy w [sidła] miłości?
(c) wyk.: Julie Cruise 1989
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Lynch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Angelo Badalamenti |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Julee Cruise |
| Płyty: |
Floating Into The Night (1989)/Warner Bros. |
| Ciekawostki: |
serial TWEEN PEAKS |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):