Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > J > Juli > Regen und Meer
2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 439 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Juli

1. Juli - Nach Hause kommen / Zurück zu mir (aus “Sing meinen Song, Vol. 11”)
2. Juli - Trag Dich (aus “Sing meinen Song, Vol. 11”)
3. Juli - Bitte Herz
4. Juli - Im Großen und Ganzen
5. Juli - Delfine
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Dogma - Father I Have Sinned
2. Inee - Kłamałam ft. Gibbs
3. Kolorek - Ty się dla mnie podobasz
4. Celeste - This is Who I Am
5. Alan Walker - Beautiful Nightmare (feat. bludnymph)
6. Sławomir - Bachata na pożegnanie
7. Czarli - Zamknij mnie
8. Trzech Króli - Ty i Ja
9. Behemoth - Cursed Angel of Doom
10. Enhypen - Brought the heat back
11. TEENZ - Cocolini
12. Słoń - O kurczę
13. Extazy - Nas nie dogonią (Rudy)
14. Nico Santos - Human Being
15. Rea Garvey - Halo
16. Alex Sampson - If You Were My Girl
17. Tommy Cash - Espresso Macchiato
18. Qry - Mi Casa XD
19. Naviband - Лістапад
20. Fight the Fade - Set You Free
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Juli - Regen und Meer

Regen und Meer

Regen und Meer

Tekst dodał(a): anka16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malutka_ja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): broken_dream Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Du bist nicht wie ich,
doch das ändert nicht, dass du bei mir bist
und ich zuseh' wie du schläfst
Du bist noch längst nicht wach,
ich war's die ganze Nacht
und hab' mich still gefragt, was du tust,
wenn ich jetzt geh'

Und dann verlass' ich deine Stadt
Ich seh' zurück und fühl' mich schwer,
weil grade angefangen hat,
was du nicht willst und ich zu sehr
Ich bin der Regen und du bist das Meer

Ich hab' gedacht ich kann es schaffen
es zu lassen, doch es geht nicht
Hab's 'n bißchen übertrieben, dich zu lieben -
doch es geht nicht
Nichts unversucht gelassen, dich zu hassen -
doch es geht nicht; es geht nicht

Ich bin nicht wie du,
ich mach' die Augen zu,
lauf' blindlings durch die Straßen -
hier bin ich, doch wo bist du?
Soll das alles sein?
Ich war so lang allein und
es war alles ganz in Ordnung,
ganz ok und dann kamst du

Und jetzt verlass' ich deine Stadt,
ich seh' zurück und fühl' mich schwer,
weil g'rade angefangen hat,
was du nicht willst und ich zu sehr
Ich bin der Regen und du bist das Meer

Ich hab gedacht ich kann es schaffen
es zu lassen, doch es geht nicht
Hab's 'n bißchen übertrieben, dich zu lieben -
doch es geht nicht
Nichts unversucht gelassen, dich zu hassen -
doch es geht nicht, es geht nicht

Ich bin der Regen, du das Meer
Sanfter Regen regnet leise
Ich bin der Regen, du das Meer
Und sanfter Regen zieht im Wasser große Kreise

Ich hab' gedacht ich kann es schaffen
es zu lassen, doch es geht nicht
Hab's 'n bißchen übertrieben, dich zu lieben -
doch es geht nicht
Nichts unversucht gelassen, dich zu hassen -
doch es geht nicht, es geht nicht



















 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jesteś taki jak ja
ale to nie zmienia tego że
jesteś przy mnie
a ja przypatruję się tobie jak śpisz
A śpisz już długo
byłam tu całą noc
i pytałam się po cichu
co zrobisz, gdybym teraz odeszła?

A potem opuściła Twoje miasto
Oglądała się za siebie i czuła sie z tym źle
bo TO sie właśnie zaczęło
to, czego nie chcesz i ja też za bardzo nie...

Ja jestem deszczem, a ty jesteś morzem

Ref. Myślałam ze umiem temu podołać
aby cie opuścić, ale to nie wychodzi.
troszkę przesadziłam z tym
że cię kochałam
ale to nie wychodzi
Nie omieszkałam spróbować
ciebie nienawidzić
ale to nie wychodzi, nie wychodzi...

Nie jestem taka jak ty
zamykam oczy
biegnę na ślepo przez ulice
jestem przecież tu, a ty gdzie jesteś?
Czy to powinno tak być?
Byłam tak długo sama
Wszystko było w porządku, po prostu OK
a potem przyszedłeś ty....

A teraz opuszczam Twoje miasto
Oglądam sie za siebie i czuje sie z tym źle
bo TO sie właśnie zaczęło
to, czego nie chcesz i ja też za bardzo nie...

Ref. Myślałam ze umiem temu podołać
aby to zostawić, ale to nie wychodzi.
troszkę przesadziłam z tym
że cię kochałam
ale to nie wychodzi
Nie omieszkałam spróbować
ciebie nienawidzić
ale to nie wychodzi, nie wychodzi...

Ja jestem deszczem a Ty jesteś morzem
a delikatny deszcz pada cichutko
Ja jestem deszczem a Ty jesteś morzem
a delikatny deszcz zostawia na morzu duże kręgi

Ref. Myślałam ze umiem temu podołać
aby to zostawić, ale to nie wychodzi.
troszkę przesadziłam z tym
że cię kochałam
ale to nie wychodzi
Nie omieszkałam spróbować
ciebie nienawidzić
ale to nie wychodzi, nie wychodzi...

Myślałam ze umiem temu podołać...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Deutsch Rock-Pop
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności