Teksty piosenek > J > Julie Zenatti > Princesse
2 520 259 tekstów, 31 652 poszukiwanych i 184 oczekujących

Julie Zenatti - Princesse

Princesse

Princesse

Tekst dodał(a): Ellimere Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrycjamordas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): roslaniec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je suis une princesse
Je suis une princesse
Je suis une princesse…

Une robe assassine
Des talons trop grands
Sur ma bouche dessine
Tous mes désirs en brillant

Un parfum me vole
Mon autre, troublant
Cette envie qui me colle
A la folie comme un gant

Même après minuit
En terre inconnue
Danse et je te suis
Comme si j’étais perdue

Loin de ces royaumes
Et ces contes de fée
Toutes mes pages déchirées

Moi je suis une princesse
La reine de ma rue
Oui je suis une princesse
Ennemie du temps perdu
Une femme à la recherche
A la recherche d’un aimant
Pour ma peau
Pour danser mille et un tango

Ma robe assassine
Déchirée, se froisse
Sur ma bouche amère
Je voudrais que tu m’embrasses
Nos jambes se croisent
Mon cœur est touché
Nos corps s’apprivoisent
La raison est en danger

Je suis une princesse
Royaume inconnu
Oui je le confesse
C’est un malentendu
Même si la vie blesse
Tous les contes de fées
Laisse moi t’emmener

Moi je suis une princesse
La reine de ma rue
Moi je suis une princesse
Ennemie du temps perdu
Une femme à la recherche
A la recherche d’un aimant
Pour ma peau
Pour danser mille et un tango

Je suis une princesse
Carosse avancé
Même si je ne suis pas
Celle des contes de fées
Seule je le confesse
Comme en terre inconnue
Je mets mon cœur à nu

Moi je suis une princesse
La reine de ma rue
Oui je suis une princesse
Ennemie du temps perdu
Une femme à la recherche
A la recherche d’un aimant
Pour ma peau
Pour danser mille et un tango

Les Choeurs...

Pour Danser mille et un Tango...
Pour Danser mille et un Tango...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem księżniczką
Jestem księżniczką
Jestem Księżniczką...

Męcząca sukienka
Zbyt duży obcas
Zarys moich ust
Wszystkie moje pragnienia się uzewnętrzniają

Zapach mnie zdradza
Inne mnie niepokoją
Pragnienie we mnie wzbiera
Szaleństwo leży na mnie jak ulał

Nawet po północy
Na nieznanym terytorium
Tańczę i ty jesteś
już stracony

Zdala od królestw
A wszystkie te baśnie
Wydrę z nich wszystkie strony

Ale jestem księżniczką
Moją drogą być królową
tak, jestem księżniczką
Wróg traci czas
Kobieta szuka
Szuka przyciągania
Moją skórę przyciąga
Tango tysiąckroć i raz.

Moja męcząca sukienka
Podarta i zmięta
Zarys moich ust
Chcę żebyś mnie pocałował.
Nasze nogi się krzyżują
Moje serce jest przechwycone.
Oswajamy nasze ciała.
Powód jest niebezpieczny.

Jestem księżniczką
nieznanego królestwa
tak, przyznaję
to nieporozumienie
Nawet jeżeli życie boli
Wszystkie baśnie
Zabierają ten ból.

Ale jestem księżniczką
Moją drogą być królową.
Jestem księżniczką
Wróg traci czas.
Kobieta szuka
Szuka przyciągania
Moją skórę przyciąga
tango po tysiąckroć i jeszcze raz

jestem księżniczką
z piękną karocą
Nawet jeśli nie jestem
to baśnie
mówią jedno
w nieznanym kraju
zostawiłam nagie serce

Ale jestem księżniczką
moją drogą być królową
Tak, jestem księżniczką
wróg traci czas
Kobieta szuka
Szuka przyciągania
Moją skórę przyciąga
Tango po tysiąkroć i raz...

Chór

Tango po tysiąckroć i raz
Tango po tysiąckroć i raz...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

selnag1234 19.06.2013, 17:51
(0)
super piosenka

tekstowo.pl
2 520 259 tekstów, 31 652 poszukiwanych i 184 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności