Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Bieber
Justin Bieber - Looking For You Feat. Migos
Looking For You Feat. Migos
Tekst dodał(a): g0dmez
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SwaggyCanadian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asappatty
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Takeoff:] Guala!
[Bieber:] What's up Migos?
[Quavo:] What up JB, it's time to go to the club, time to pull them toys out man
Let's do it (I'm sorry)
[Verse 1: Justin Bieber]
Hey where the party at? Let's go
Let's ride, let's roll
Yea, everywhere I go, them girls follow
Na, na, na, na, na
Let everybody know that I'm here tonight
As soon as I walk in the door
Pretty lady I think I need you in my life
In fact I know I need you for sure
[Pre-Hook: Justin Bieber]
Tonight might be the night
You might mess around and fall in love in it
I might be the guy
That'll make you wanna fall in love again
Girl, what's your name, happy that you came
I'm the man in this, stick with me and gain love
And everywhere around the world
Don't you know girl that I'll be looking for you
[Hook: Quavo]
Is it her looking for you, looking for you?
I'm not Paparazzi or a stalker
(I'll be looking for you)
She right in front of me looking for you, looking for you
Not the feds or a cop
(I'll be looking for you)
[Verse 2: Justin Bieber]
I got money in my pocket and I ain't afraid to spend it
It ain't a problem, baby girl when you're winning
Tell me what you wanna do, would you make a move now?
Girl you ain't gotta fight the feeling, tell me why you're grinning
(Look at her face)
I think you're liking what I'm saying
Do I really gotta say anymore?
(Say no more)
Need to know I ain't playing
(I ain't playing)
Baby what are we waiting for?
[Pre-Hook: Justin Bieber]
Tonight might be the night
You might mess around and fall in love in it
I might be the guy
That'll make you wanna fall in love again
Girl, what's your name, happy that you came
I'm the man in this, stick with me and gain love
And everywhere around the world
Don't you know that I'll be looking for you
I'll be looking for you
[Hook: Quavo]
Is it her looking for you, looking for you?
I'm not Paparazzi or a stalker
(I'll be looking for you)
Looking for you, looking for you
Not the feds or a cop
(I'll be looking for you)
[Verse 3: Quavo]
Bad bitches in the party, alcohol on me
Tell the waitress put the sparklers on my 20 B-T
I asked her what's her name - I just know she said Hannah
On the way to the mansion, said she loved the Panamera
In the trap with J-B with my phone chirpin' like beepers
Mona Lisa, Anna Mae is in the pot when I beat it
Take her across the country, I got plugs on the Visa
Cut your man off little mama, you don't need him
[Verse 4: Takeoff]
Yeen never seen a nigga like me (Takeoff)
Hoppin' out the Chevy, steppin' with a mink, gold chain, Mr. T
In the summer, in the beach with hummer, with the leather seats
Would tell you 'bout my huh but I bet they watching me
I'm a vegetarian, all I want is some lettuce and some broccoli
Mansion out in Beverly, your bitch calling me call me your majesty
[Verse 5: Offset]
My bitch is so gorgeous, I might pay her mortgage
I run to the money like Forrest
My life is historic
Travel 'round the world like I'm in orbit
I take your bitch and dunk her like Ben Gordon
I watch her like a telescope
I beat it and kill it like I'm Lil TerRio
I got your bitch, she watching me like Tyler Perry shows
I'm young and I'm rich ridin' in a Phantom Ghost
I paint a picture for niggas like Michelangelo
[Pre-Hook: Justin Bieber]
Tonight might be the night
You might mess around and fall in love in it
I might be the guy
That'll make you wanna fall in love again
Girl, what's your name, happy that you came
I'm the man in this, stick with me and gain love
And everywhere around the world
Don't you know girl that I'll be looking for you
I'll be looking for you
[Hook: Quavo]
Is it her looking for you, looking for you?
I'm not Paparazzi or a stalker
(I'll be looking for you)
She right in front of me looking for you, looking for you
Not the feds or a cop
(I'll be looking for you)
[Bieber:] What's up Migos?
[Quavo:] What up JB, it's time to go to the club, time to pull them toys out man
Let's do it (I'm sorry)
[Verse 1: Justin Bieber]
Hey where the party at? Let's go
Let's ride, let's roll
Yea, everywhere I go, them girls follow
Na, na, na, na, na
Let everybody know that I'm here tonight
As soon as I walk in the door
Pretty lady I think I need you in my life
In fact I know I need you for sure
[Pre-Hook: Justin Bieber]
Tonight might be the night
You might mess around and fall in love in it
I might be the guy
That'll make you wanna fall in love again
Girl, what's your name, happy that you came
I'm the man in this, stick with me and gain love
And everywhere around the world
Don't you know girl that I'll be looking for you
[Hook: Quavo]
Is it her looking for you, looking for you?
I'm not Paparazzi or a stalker
(I'll be looking for you)
She right in front of me looking for you, looking for you
Not the feds or a cop
(I'll be looking for you)
[Verse 2: Justin Bieber]
I got money in my pocket and I ain't afraid to spend it
It ain't a problem, baby girl when you're winning
Tell me what you wanna do, would you make a move now?
Girl you ain't gotta fight the feeling, tell me why you're grinning
(Look at her face)
I think you're liking what I'm saying
Do I really gotta say anymore?
(Say no more)
Need to know I ain't playing
(I ain't playing)
Baby what are we waiting for?
[Pre-Hook: Justin Bieber]
Tonight might be the night
You might mess around and fall in love in it
I might be the guy
That'll make you wanna fall in love again
Girl, what's your name, happy that you came
I'm the man in this, stick with me and gain love
And everywhere around the world
Don't you know that I'll be looking for you
I'll be looking for you
[Hook: Quavo]
Is it her looking for you, looking for you?
I'm not Paparazzi or a stalker
(I'll be looking for you)
Looking for you, looking for you
Not the feds or a cop
(I'll be looking for you)
[Verse 3: Quavo]
Bad bitches in the party, alcohol on me
Tell the waitress put the sparklers on my 20 B-T
I asked her what's her name - I just know she said Hannah
On the way to the mansion, said she loved the Panamera
In the trap with J-B with my phone chirpin' like beepers
Mona Lisa, Anna Mae is in the pot when I beat it
Take her across the country, I got plugs on the Visa
Cut your man off little mama, you don't need him
[Verse 4: Takeoff]
Yeen never seen a nigga like me (Takeoff)
Hoppin' out the Chevy, steppin' with a mink, gold chain, Mr. T
In the summer, in the beach with hummer, with the leather seats
Would tell you 'bout my huh but I bet they watching me
I'm a vegetarian, all I want is some lettuce and some broccoli
Mansion out in Beverly, your bitch calling me call me your majesty
[Verse 5: Offset]
My bitch is so gorgeous, I might pay her mortgage
I run to the money like Forrest
My life is historic
Travel 'round the world like I'm in orbit
I take your bitch and dunk her like Ben Gordon
I watch her like a telescope
I beat it and kill it like I'm Lil TerRio
I got your bitch, she watching me like Tyler Perry shows
I'm young and I'm rich ridin' in a Phantom Ghost
I paint a picture for niggas like Michelangelo
[Pre-Hook: Justin Bieber]
Tonight might be the night
You might mess around and fall in love in it
I might be the guy
That'll make you wanna fall in love again
Girl, what's your name, happy that you came
I'm the man in this, stick with me and gain love
And everywhere around the world
Don't you know girl that I'll be looking for you
I'll be looking for you
[Hook: Quavo]
Is it her looking for you, looking for you?
I'm not Paparazzi or a stalker
(I'll be looking for you)
She right in front of me looking for you, looking for you
Not the feds or a cop
(I'll be looking for you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTakeoff- Guala!
Bieber- Co tam Migos?
Quavo- Co tam JB? Czas aby iść do klubu, czas aby się zabawić - zróbmy to!
[Wers 1 : Justin Bieber]
Hej, gdzie jest impreza? Dalej
Gdzie jest swag? Zaszalejmy
Tak, wszędzie gdzie pójdę, idą dziewczyny
na, na, na, na
Daj wszystkim znać, że jestem tu dziś
Tak szybko jak tam wejdę
Słodka panienko myślę że potrzebuję cię tutaj, w moim życiu
nie mam wątpliwości że potrzebuję cię dziś
[Pre-Hook: Justin Bieber]
Dziś, to może być ta noc
Możesz trochę namieszać i się zakochać
Może będę tym facetem
Nie chcę sprawić że się we mnie zakochasz
Dziewczyno, zdradź mi swoje imię, cieszę się że przyszłaś
Jestem w to wmieszany, trzymaj się mnie, nie potrafię kochać
Wszędzie, na około świata
Bedę Cię szukał
[Hook: Quavo]
Czy ona cię szuka, szuka cię?
Nie jestem paparazzi, nie obserwuję cię
Ona jest obok mnie, szuka ciebie, szuka ciebie
Żaden federalny, czy policjant
[Verse 2: Justin Bieber]
Mam przy sobie pieniądze i nie boję się ich wydać
To nie problem, gdy jesteś ze mną dziewczyno
Powiedz, co chcesz robić, czy chcesz zrobić kolejny krok?
Nie będziesz walczyła z tym uczuciem, dziewczyno
(Spójrz na jej twarz)
I nic więcej nie powiesz
(Nic nie mów)
Muszę wiedzieć czy gram)
(Czy gram)
Na co my czekamy, kochanie ?
[Pre-Hook] + [Hook]
Złe dziwki na imprezie, na mnie alkohol
Powiedz kelnerce, aby ruszyła moim 20 B-T
Zapytałej ją o imię- Odpowiedziała Hammer
Znaczenie ma tyllko to, że powiedziała, że kocha Panamera
W pułapce z J-b z moim trzeszczącym telefonem
robiącym "beep" Mona Lisa, Anna Mae w puliz którą wygrałem
Wejż ją dookoła miasta, mam środki na Visie
Przestań być maminsynkiem, nie potrzebujesz tego
[Verse 4: Takeoff]
On nigdy nie widział murzyna jak ja
Wyskakującego z Chevroleta, uciekającego z nory ze złotym łańcuchem Mr. T
W wakacje, na plaż w Hummerze ze skórzanymi siedzeniami
Powie ci o mojej rezydencji, ale założę się, że patrzy na mnie
Jestem wegetarianinem, wszystko czego chcę to trochę brokuł i sałaty,
Mansion w Beverly, Twoja suka wołając mnie, nazywają mnie Twoim majestatem.
[Wers 5: Offset]
Moja suka jest taka nieamowita, mogę płacić jej hipoteką
Pędzę za pieniędzmi jak Forrest
Moje życie przejdzie do historii
Podróże dookoła świata, jakbym był w orbicie
Zabieram twoją suke i ogłupiam ją jak Ben Gordon
Patrzę na nią jak na teleskop
Założę się i wygram to jak Lil TerRio
Mam cię suko, ogląda mnie jak show Tyler'a Perry'ego
Jestem młody i zawsze podróżuję w Phantom Ghost
Tworzę obraz dla czarnuchów jak Michelangelo
Bieber- Co tam Migos?
Quavo- Co tam JB? Czas aby iść do klubu, czas aby się zabawić - zróbmy to!
[Wers 1 : Justin Bieber]
Hej, gdzie jest impreza? Dalej
Gdzie jest swag? Zaszalejmy
Tak, wszędzie gdzie pójdę, idą dziewczyny
na, na, na, na
Daj wszystkim znać, że jestem tu dziś
Tak szybko jak tam wejdę
Słodka panienko myślę że potrzebuję cię tutaj, w moim życiu
nie mam wątpliwości że potrzebuję cię dziś
[Pre-Hook: Justin Bieber]
Dziś, to może być ta noc
Możesz trochę namieszać i się zakochać
Może będę tym facetem
Nie chcę sprawić że się we mnie zakochasz
Dziewczyno, zdradź mi swoje imię, cieszę się że przyszłaś
Jestem w to wmieszany, trzymaj się mnie, nie potrafię kochać
Wszędzie, na około świata
Bedę Cię szukał
[Hook: Quavo]
Czy ona cię szuka, szuka cię?
Nie jestem paparazzi, nie obserwuję cię
Ona jest obok mnie, szuka ciebie, szuka ciebie
Żaden federalny, czy policjant
[Verse 2: Justin Bieber]
Mam przy sobie pieniądze i nie boję się ich wydać
To nie problem, gdy jesteś ze mną dziewczyno
Powiedz, co chcesz robić, czy chcesz zrobić kolejny krok?
Nie będziesz walczyła z tym uczuciem, dziewczyno
(Spójrz na jej twarz)
I nic więcej nie powiesz
(Nic nie mów)
Muszę wiedzieć czy gram)
(Czy gram)
Na co my czekamy, kochanie ?
[Pre-Hook] + [Hook]
Złe dziwki na imprezie, na mnie alkohol
Powiedz kelnerce, aby ruszyła moim 20 B-T
Zapytałej ją o imię- Odpowiedziała Hammer
Znaczenie ma tyllko to, że powiedziała, że kocha Panamera
W pułapce z J-b z moim trzeszczącym telefonem
robiącym "beep" Mona Lisa, Anna Mae w puliz którą wygrałem
Wejż ją dookoła miasta, mam środki na Visie
Przestań być maminsynkiem, nie potrzebujesz tego
[Verse 4: Takeoff]
On nigdy nie widział murzyna jak ja
Wyskakującego z Chevroleta, uciekającego z nory ze złotym łańcuchem Mr. T
W wakacje, na plaż w Hummerze ze skórzanymi siedzeniami
Powie ci o mojej rezydencji, ale założę się, że patrzy na mnie
Jestem wegetarianinem, wszystko czego chcę to trochę brokuł i sałaty,
Mansion w Beverly, Twoja suka wołając mnie, nazywają mnie Twoim majestatem.
[Wers 5: Offset]
Moja suka jest taka nieamowita, mogę płacić jej hipoteką
Pędzę za pieniędzmi jak Forrest
Moje życie przejdzie do historii
Podróże dookoła świata, jakbym był w orbicie
Zabieram twoją suke i ogłupiam ją jak Ben Gordon
Patrzę na nią jak na teleskop
Założę się i wygram to jak Lil TerRio
Mam cię suko, ogląda mnie jak show Tyler'a Perry'ego
Jestem młody i zawsze podróżuję w Phantom Ghost
Tworzę obraz dla czarnuchów jak Michelangelo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Bieber Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Justin Bieber Ft. Migos |
Komentarze (1):