Teksty piosenek > J > Justin Bieber > Maria
2 571 121 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 799 oczekujących

Justin Bieber - Maria

Maria

Maria

Tekst dodał(a): MyKingOfSwag Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MyKingOfSwag Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WEBialy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She says she met me on a tour
She keeps knocking on my door, she won't leave me
Leave me alone
This girl she wouldn't stop, almost had to call the cops
She was scheming, ooh, she was wrong

Cause she wanted all my attention
And she was dragging my name through the dirt
She was dying for my affection
But she keep making up and give it to 'em
I'm talking to you, maria
Why you wanna do me like that?
That ain't my baby, that ain't my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain't my baby, she ain't my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain't my baby, that ain't my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she's not mine
She ain't my baby, she ain't my girl

Now she's in the magazines, on tv, making a scene
Oh she's crazy, crazy in love
And she's all over the news, saying everything but the true
She's faking, faking it all

Cause she wanted all my attention
And she was getting my name through the dirt
She was dying for my affection
But she keep making up and give it to 'em
I'm talking to you, maria
Why you wanna do me like that?
That ain't my baby, that ain't my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain't my baby, she ain't my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain't my baby, that ain't my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she's not mine
She ain't my baby, she ain't my girl

Why are you trying, trying to lie girl
When I never met you
Saying goodbye, but how could ya
You throw this, you throw this
Your foolness, seduces

Maria why you wanna do me like that?
That ain't my baby, that ain't my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain't my baby, she ain't my girl

But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain't my baby, that ain't my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she's not mine
She ain't my baby, she ain't my girl

That ain't my baby, that ain't my girl
She ain't my baby, she ain't my girl
She ain't my baby, she ain't my girl
She ain't my baby, she's not my girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziała, że spotkała mnie w trasie.
Pukała w moje drzwi, nie chciała zostawić mnie w spokoju.
Zostawić mnie w spokoju.
Ta dziewczyna nie chciała przestać, prawie musiałem zadzwonić po policję.
Była intrygancka, och, była złaz

ponieważ, chciała mojej całej uwagi
I wlokła moje imię przez brud.
Umierała dla mojego uczucia,
ale wciąż coś tworzyła i dawała im to.
Mówię co Ciebie, Maria.
Dlaczego chcesz mi to zrobić ?
To nie moje dziecko, to nie moja dziewczyna.
Maria, dlaczego chcesz grać ze mną w ten sposób?
Ona nie jest moim skarbem, nie jest moją dziewczyną,
ale ona mówi w, potrzebuje zgniecenia mnie,
ale nigdy do tego nie dopuszczę, wszystko co wiem to ona mnie ma.
To nie moje dziecko, to nie moja dziewczyna,
ale ona już wypada, z tym o czym mówi.
Powiem wam teraz, że to ona nie jest moja.
Nie jest moim skarbem, nie jest moją dziewczyną.


Teraz jest w magazynach, w telewizji, robi sceny.
Och ona jest szalona, szalona w miłości.
I jest we wszystkich mediach, mówi wszystko poza prawdą.
Ona udaje, udaje to wszystko,

ponieważ, chciała mojej całej uwagi
I wlokła moje imię przez brud.
Umierała dla mojego uczucia,
ale wciąż coś tworzyła i dawała im to.
Mówię co Ciebie, Maria.
Dlaczego chcesz mi to zrobić ?
To nie moje dziecko, to nie moja dziewczyna.
Maria, dlaczego chcesz grać ze mną w ten sposób?
Ona nie jest moim skarbem, nie jest moją dziewczyną,
ale ona mówi w, potrzebuje zgniecenia mnie,
ale nigdy do tego nie dopuszczę, wszystko co wiem to ona mnie ma.
To nie moje dziecko, to nie moja dziewczyna,
ale ona już wypada, z tym o czym mówi.
Powiem wam teraz, że to ona nie jest moja.
Nie jest moim skarbem, nie jest moją dziewczyną.

Czego próbujesz, próbujesz kłamać dziewczyno.
Kiedy ja nigdy nawet Cię nie spotkałem.
Mówisz do widzenia, ale jak mogłaś
rzucasz to, rzucasz to.
Twoja głupota, uwodzenie.

Maria, dlaczego chcesz mi to zrobić?
To nie moje dziecko, to nie moja dziewczyna.
Maria, dlaczego chcesz grać ze mną w ten sposób?
Ona nie jest moim skarbem, nie jest moją dziewczyną,

ale ona mówi w, potrzebuje zgniecenia mnie,
ale nigdy do tego nie dopuszczę, wszystko co wiem to ona mnie ma.
To nie moje dziecko, to nie moja dziewczyna,
ale ona już wypada, o tym o czym mówi.
Powiem wam teraz, że to ona nie jest moja ,
Nie jest moim kochaniem, nie jest moją dziewczyną .

To nie moje dziecko,to nie moja dziewczyna.
Ona nie jest moim skarbem,na nie jest moją dziewczyną.
Ona nie jest moim skarbem,na nie jest moją dziewczyną.
Ona nie jest moim skarbem,na nie jest moją dziewczyną.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

R. Jerkins, A. Rigo, J. Bieber, S. Braun

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Płyty:

Believe

Ciekawostki:

Piosenka jest o Mariah Yeater, która oskarżyła piosenkarza o to że jest ojcem jej dziecka. Okazało się to kłamstwem i jak później przyznał rzeczywisty ojciec dziecka, kobieta zrobiła to tylko i wyłącznie dla pieniędzy

Komentarze (27):

WEBialy 21.06.2014, 16:18
(+1)
MOJA ULUBIONA PIOSENKA

kumpelkanata 25.04.2014, 08:31
(0)
Justin Bieber nie jest drugim Michael'em Jacksonem tylko pierwszym Justinem Bieberem!

Beautyx3 27.02.2014, 21:00
(0)
I to ostatnie "She's not my girl!" :**

Juliette382560 5.11.2013, 20:07
(-1)
ddevil97 może i tak, ale to Michael był prawdziwym artystą. Był, jest i będzie Królem Popu, a Justin pozostanie idolem nastolatek. I nigdy nie będzie jak Michael Jackson.

LadyJess 14.10.2013, 19:38
(+1)
Ta piosenka to HIT <3 Justin Bieber rządzi ;)

I współczuje mu tej psychofanki ;(

bieberfever1996 27.06.2013, 12:47
(0)
@MidnightSunn: A kto tu kogo porównuje?

Pokaż powiązany komentarz ↓

StayKidrauhl 13.04.2013, 16:48
(+2)
Popłakałam się :( To jest cudowna piosenka

maniahihi723 18.01.2013, 13:55
(+2)
ja też jestem Maria :) super piosenka tak jak biber

ddevil97 7.12.2012, 13:01
(+5)
do osoby poniżej : normalnie , Michael Jackson przed śmiercią też nie był akceptowany i był wyśmiewany. Dopiero jak zmarł to wszyscy się ''przejęli'' i nagle słuchają.

MidnightSunn 29.11.2012, 20:47
(-6)
Jak można porównywać kogoś takiego do Michaela?

AdaBieber 31.10.2012, 15:32
(-1)
Jak Michael Jackson . Myślałam , że tylko ja to zauważyłam . Ślicznie kochanie ;* Justin rządzi <3

justi20003 20.10.2012, 10:49
(+2)
Uwielbiam to ostatnie ' she's not my girl '
Następca Michaela ♥

lukaszmusic 4.09.2012, 11:54
(+1)
Jest tylko jeden plus tej dziwnej sytuacji z psychofanką. Dzięki temu powstała super piosenka jedna z najlepszych w repertuarze Justina i na płycie Believe

Ana565 5.08.2012, 17:40
(+2)
ta piosenka jest świetna ^^ kojarzy mi sie jedynie z rozdziałów na moim blogu w którym wykorzystałam ją lecz przerobiłam ją odrobinę ;p

Sky00 27.07.2012, 18:44
(+1)
Współczuje mu, że to go spotkało... Musiał się tym bardzo przejąć skoro napisał o tym piosenkę, no ale kto by się nie przejął?! Piosenka świetna, jak wszystkie inne z Believe.

belieber16 25.07.2012, 23:17
(+1)
" She ain't my baby, she's not my girl " --> jak to usłyszałam to padłam. To na samym końcu. Serio.
A piosenka świetna. Wpada w ucho i wgl. A ta cała Maria to troche dziwna była, ale zawsze spoko ;P

Agnesss16 22.07.2012, 15:24
(0)
Cudna piosenka JB nawet sam przyznał że się wzorował na MJ ale ja nie rozumiem tej Marii skoro była jego fanką to właśnie nie powinna robić wszystkiego żeby go zniszczyć, żal mi jej!

AGneovo9 16.07.2012, 20:03
(+3)
Ta piosenka jest na prawdę świetna . Bardzo mi się podoba . ; )
Moim zdaniem to bardzo dobrze ze Justin napisał o niej piosenkę .
Cały swój ból przelał na papier. W tej piosence słychać emocje , to jak Justin się czuł.
Niech teraz ta Mariah wie jak bardzo skrzywdziła Justina. Nie wiem jak mozna być tak okropnym człowiekiem
żeby posunąc sie do czegoś takiego. Strasznie szkoda mi Justina.
Mam nadzieje ,ze już nic tak przykrego go nie spotka.

adka 9.07.2012, 00:43
(+6)
Dobrze, że napisał piosenkę bezpośrednio do niej skierowaną. Przynajmniej może sobie zdać sprawę, jak
Justin się czuje. Bo pomimo, że wszystko jest już wyjaśnione to i tak wspomnienia zostaną. Ech... współczuję
mu tej sytuacji. Zauważyliście, że sytuacja się praktyczne powtarza? Gdy Michael Jackson się tak bardzo wybił
to w różny sposób próbowali go zniszczyć. To samo robią z Justinem. Przykre...

WoW1301 28.06.2012, 07:30
(+4)
Od pierwszego przesłuchania myslę KURNA JAK MICHAEL *u*. Justinek jest co raz lepszy :3

tekstowo.pl
2 571 121 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 799 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności