Teksty piosenek > J > Justin Timberlake > Higher, Higher
2 558 726 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 227 oczekujących

Justin Timberlake - Higher, Higher

Higher, Higher

Higher, Higher

Tekst dodał(a): CrystalCherry Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kubo909 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Uh, stress is cruel, fame's a lie
But you're special, on every level
Success is cool, money is fine
But you're special, another level

[Verse 1]
Listen
I see the man, they wanna touch ya
That's when I tell 'em, "Uh-uh"
I guess I am a jealous lover
'Cause I ain't sharin' with another lover

[Refrain]
Stress is cruel, fame's a lie
But you're special, on every level
Success is cool, and money is fine
But you're special, another level

[Verse 2]
I guess you can say I was lovestruck
I met you, you was with your brother
I had to go and get my cousin
Tell a joke and then say, "What's up?"
We both danced to "Lucky Star"
Eyeing each other, then we're laughin'
I might as well have been some butter
Melting all over, girl, what?
Ooh, you are that thunder, lightnin'
I need it to get out the darkness
My body told me I was done, but
I think it meant to say in trouble

[Bridge]
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing

[Chorus]
You said get used to change
Nothing would be the same
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
To them we might look strange
It's somethin' you can't explain
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher

[Refrain]
Stress is cruel (stress is cruel)
Fame's a lie (fame's a lie)
But you're special (but you're special)
On every level (on every level)
Success is cool (success is cool)
And money is fine (money is fine)
But you're special (but you're special)
Another level (another level)

[Bridge]
Sugar
If it's for you, it can't be any old thing
Ayy, sugar
If it's for you, it can't be any old thing
Hey
If it's for you, it can't be any old thing
It can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
I said come on
If it's for you, it can't be any old thing
I said, sugar, come on
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing
If it's for you, it can't be any old thing

[Chorus]
You said get used to change
Nothing would be the same
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
To them we might look strange
It's somethin' you can't explain
And we're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
We're climbing, more to gain
Gettin' higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Ooh, higher, higher, higher

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stres jest okrutny, sława to kłamstwo
Ale ty jesteś wyjątkowa, na każdym poziomie
Sukces jest zajebisty, pieniądze są spoko
Ale ty jesteś wyjątkowa, inny poziom

Słuchaj
Widzę mężczyzn, chcą cię dotknąć
To wtedy mówię im "O nie"
Widocznie jestem typem zazdrosnego kochanka
Bo nie dzielę się z żadnym innym

Stres jest okrutny, sława to kłamstwo
Ale ty jesteś wyjątkowa, na każdym poziomie
Sukces jest zajebisty, pieniądze są spoko
Ale ty jesteś wyjątkowa, inny poziom

Myślę, że można powiedzieć, że byłem zakochany*
Spotkałem Cię, a ty byłaś ze swoim bratem
Musiałem wtedy wyjść po swojego kuzyna**
Zażartować i zapytać się "Co tam?"
Oboje tańczyliśmy do "Lucky Star"***
Przyglądając się sobie, a potem smiejąc
Mogłem równie dobrze być masłem
całkowicie się roztapiającym
Ty jesteś tym gromem, błyskawicą
Muszę to wyciągnąć z ciemności
Moje ciało mówiło mi, że jestem skończony, ale myślę, że miało na myśli, że mam kłopoty

Jeśli to ma być dla Ciebie, nie może być to żadna stara rzecz x11

Powiedziałaś, przywyknij do zmiany
Nic nie będzie takie samo
A my się wspinamy po więcej
Wyżej, wyżej, wyżej
Im może wydawać się to dziwne
To jest coś, czego nie można wytłumaczyć
A my się wspinamy po więcej
Docierając wyżej, wyżej, wyżej
Wspinamy się po więcej
Docierając wyżej, wyżej, wyżej
Wspinamy się po więcej
Docierając wyżej, wyżej, wyżej

Stres jest okrutny,
Sława to kłamstwo
Ale ty jesteś wyjątkowa,
na każdym poziomie
Sukces jest zajebisty,
pieniądze są spoko,
Ale ty jesteś wyjątkowa,
inny poziom

Słodziaku
Jeśli to ma być dla Ciebie, nie może to być żadna stara rzecz
Ajj, słodziaku
Jeśli to ma być dla Ciebie, nie może to być żadna stara rzecz
Hej
Jeśli to ma być dla Ciebie, nie może to być żadna stara rzecz
Powiedziałem, dajesz!
Jeśli to ma być dla Ciebie, nie może to być żadna stara rzecz
Powiedziałem, dajesz słodziaku
Jeśli to ma być dla Ciebie, nie może to być żadna stara rzecz x6

Powiedziałaś, przywyknij do zmiany
Nic nie będzie takie samo
A my się wspinamy po więcej
Wyżej, wyżej, wyżej
Im może wydawać się to dziwne
To jest coś, czego nie można wytłumaczyć
A my się wspinamy po więcej
Wyżej, wyżej, wyżej
My się wspinamy po więcej
Docierając wyżej, wyżej, wyżej
My się wspinamy po więcej
Docierając wyżej, wyżej, wyżej
My się wspinamy po więcej
Docierając wyżej, wyżej, wyżej
My się wspinamy po więcej
Docierając wyżej, wyżej, wyżej


*lovestruck - zakochany jakby rażony piorunem
** albo kuzynkę. Płeć nie jest sprecyzowana i zapewne nie jest kluczowa dla historii
*** Lucky Star - hit Madonny

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Timberlake, Pharrell Williams, Chad Hugo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Justin Timberlake

Płyty:

Man of the Woods (CD, 2018).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 726 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności