Teksty piosenek > J > Justs > Heartbeat
2 538 561 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 215 oczekujących

Justs - Heartbeat

Heartbeat

Heartbeat

Tekst dodał(a): sebeku18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aranel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kyoriz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know you told so many times,
So many words in different rhymes
But I…don’t feel…the same

I wasn’t innocent, I know
And things I did for sure were wrong
The time…has passed…so long

Feeling your heartbeat
That’s what I want
That’s what I need
Feeling again, that you’re breathing with me

I’m getting wild when I’m alone
I learned by heart you’re not my own
But I… never asked you to belong

You’re my desire and my pain
But all the battles are in vain
You mean more than anything to me

Feeling your heartbeat
That’s what I want
That’s what I need
Feeling again, that you’re breathing with me

Feeling your heartbeat
That’s what I want
That’s what I need
Feeling again, that you’re breathing with me

You’re the one I need
You’re the the air that I breath
Don’t throw my heart away
I want you stay

Feeling your heartbeat
That’s what I want
Well, that’s what I need
Feeling again, that you’re breathing with me

Feeling your heartbeat
That’s what I want
Well, that’s what I need
Feeling again, that you’re breathing with me

Feeling your heartbeat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem że mówiłaś wiele razy
wiele różnych rymowanych słów
ale ja...nie czuję już tak samo.

Nie byłem niewinny, wiem
i rzeczy które robiłem były błędem
ale czas już dawno odszedł.

Czuję bicie Twojego serca
To jest to czego chcę
to jest to czego potrzebuję
Poczuć znowu że oddychasz ze mną

Staję się dziki gdy jestem sam
Nauczyłem się w sercu, że nie jesteś moją własnością
Ale nigdy nie poproszę cię żebyś była moja.

Jesteś moim pragnieniem i moim bólem
Ale wszystkie walki są daremne
Znaczysz dla mnie więcej niż wszystko.

Czuję bicie Twojego serca
To jest to czego chcę
to jest to czego potrzebuję
Poczuć znowu że oddychasz ze mną


Czuję bicie Twojego serca
To jest to czego chcę
to jest to czego potrzebuję
Poczuć znowu że oddychasz ze mną

Jesteś jedyną której potrzebuję
Jesteś powietrzem, którym oddycham
Nie odrzucaj moich uczuć
Chcę żebyś została


Czuję bicie Twojego serca
To jest to czego chcę
to jest to czego potrzebuję
Poczuć znowu że oddychasz ze mną


Czuję bicie Twojego serca
To jest to czego chcę
to jest to czego potrzebuję
Poczuć znowu że oddychasz ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Aminata Savadogo

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Aminata Savadogo

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Justs

Ciekawostki:

Utwór reprezentował Łotwę w 61. Konkursie Piosenki Eurowizji w Sztokholmie. W finale piosenka zdobyła 132 punkty i zajęła 15 miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2016

Komentarze (3):

dzony336 31.05.2016, 21:50
(+2)
Uwielbiam! Jeden z lepszych utworów na tegorocznej Eurowizji. <3

elcialili 15.05.2016, 17:50
(+3)
Jury w Eurowizji nie poznały się na tej piosence... A szkoda. Nic dodać nic ująć. Przemyślany tekst i wykonanie. Moja ulubiona

EurovisionSe 14.05.2016, 18:42
(+2)
Kocham tą piosenkę! Mocny głos Justsa, swietny tekst i muzyka skomponowane przez Aminatę! Nic, tylko słuchać godzinami!

tekstowo.pl
2 538 561 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 215 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności