Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
JYJ
JYJ - In Heaven
In Heaven
Tekst dodał(a): ewik97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Noele94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewik97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[JJ]Jigeum waseo malhal sudo eobseo
Neoui gijeok geu modeun ge heosang gata
Majimak geu moseubdo seoseohi gieok sogeman
Jamgyeojyeo ganeun geotman gata
[YC]Eodinga-eseo nal bogoisseulkka
Huhwehaedo neujeobeoryeo bol su eobseo
[YC][JS]Chueoge geurimja-e chokchokhan nae nunmulman
Geu jaril jigyeobogo isseo
[JJ]Nan mothae jeongmal mothae
Niga nae gyeothe isseul ttae mankeum
Mianhande geuge andwae
Ijen modeun ge tteolryeowa
[JS]Jogeum deo gidarida
Kkum sokeul hemaeida (hemaeida~)
Gyeolguk ni aneseo nuneul gameulkkabwa
[JJ][JS]Kajima tteo najima
[YC]Nae gyeothe isseojul suneun eobtni
[JJ][JS]Geojitmal da geojitmal
[JJ]Jeonhyeo deulijiga anha
[JS][YC]Saranghae neol saranghae
[JJ]Han madi boyeojul suneun eobtni
[JS][YC]Saranghae neol saranghae
[JS]Tto dashi saranghae jugettni
[YC]Byeolsseo ireon gyeojeol jinawasseo
Neoui heunjeok chajabwado jiwojyeosseo
[YC][JJ]Majimak ni gieokdo nunmure teoneol sokeuro
Jamgyeojyeoganeun geotmal gata
[JS]Naneun mollae kkumeul kkullae
Nega neo yeope ittjireul anha
Mianhande iman galke
Ijen neoui gireul ttara
[JJ]Kkeuteobneun gireul ttara neol chaja hemaeida (hemaeida)
Geunyeoreul irghoseo seulpeomanhalkkabwa
[JJ][JS]Kajima tteo najima
[YC]Nae gyeothe isseojul suneun eobtni
[JJ][JS]Geojitmal da geojitmal
[JJ]Jeonhyeo deulijiga anha
[JS][YC]Saranghae neol saranghae
[JJ]Han madi boyeojul suneun eobtni
Kajima kajima isseojeul su ittni
Geojitmal geojitmal deulrijiga anha
Saranghae saranghae boyeojul su ittni
Saranghae saranghae saranghae jugettni
Kajima kajima isseojeul su ittni
Geojitmal geojitmal deulijiga anha
Saranghae saranghae boyeojul su ittni
Jebal dorawajweo...
[JJ][JS]Kajima tteo najima
[YC]Nae gyeothe isseojul suneun eobtni
[JJ][JS]Geojitmal da geojitmal
[JJ]Jeonhyeo deuliji anha
[JS][YC]Saranghae neol saranghae
[JJ]Han madi boyeojul suneun eobtni
[JS][YC]Saranghae neol saranghae
[JJ]Tto dashi saranghae jugettni
Neoui gijeok geu modeun ge heosang gata
Majimak geu moseubdo seoseohi gieok sogeman
Jamgyeojyeo ganeun geotman gata
[YC]Eodinga-eseo nal bogoisseulkka
Huhwehaedo neujeobeoryeo bol su eobseo
[YC][JS]Chueoge geurimja-e chokchokhan nae nunmulman
Geu jaril jigyeobogo isseo
[JJ]Nan mothae jeongmal mothae
Niga nae gyeothe isseul ttae mankeum
Mianhande geuge andwae
Ijen modeun ge tteolryeowa
[JS]Jogeum deo gidarida
Kkum sokeul hemaeida (hemaeida~)
Gyeolguk ni aneseo nuneul gameulkkabwa
[JJ][JS]Kajima tteo najima
[YC]Nae gyeothe isseojul suneun eobtni
[JJ][JS]Geojitmal da geojitmal
[JJ]Jeonhyeo deulijiga anha
[JS][YC]Saranghae neol saranghae
[JJ]Han madi boyeojul suneun eobtni
[JS][YC]Saranghae neol saranghae
[JS]Tto dashi saranghae jugettni
[YC]Byeolsseo ireon gyeojeol jinawasseo
Neoui heunjeok chajabwado jiwojyeosseo
[YC][JJ]Majimak ni gieokdo nunmure teoneol sokeuro
Jamgyeojyeoganeun geotmal gata
[JS]Naneun mollae kkumeul kkullae
Nega neo yeope ittjireul anha
Mianhande iman galke
Ijen neoui gireul ttara
[JJ]Kkeuteobneun gireul ttara neol chaja hemaeida (hemaeida)
Geunyeoreul irghoseo seulpeomanhalkkabwa
[JJ][JS]Kajima tteo najima
[YC]Nae gyeothe isseojul suneun eobtni
[JJ][JS]Geojitmal da geojitmal
[JJ]Jeonhyeo deulijiga anha
[JS][YC]Saranghae neol saranghae
[JJ]Han madi boyeojul suneun eobtni
Kajima kajima isseojeul su ittni
Geojitmal geojitmal deulrijiga anha
Saranghae saranghae boyeojul su ittni
Saranghae saranghae saranghae jugettni
Kajima kajima isseojeul su ittni
Geojitmal geojitmal deulijiga anha
Saranghae saranghae boyeojul su ittni
Jebal dorawajweo...
[JJ][JS]Kajima tteo najima
[YC]Nae gyeothe isseojul suneun eobtni
[JJ][JS]Geojitmal da geojitmal
[JJ]Jeonhyeo deuliji anha
[JS][YC]Saranghae neol saranghae
[JJ]Han madi boyeojul suneun eobtni
[JS][YC]Saranghae neol saranghae
[JJ]Tto dashi saranghae jugettni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[JJ]Do tej pory nie jestem w stanie nic powiedzieć
Byłaś jak cud, a teraz wszystko to wydaje się tylko złudzeniem
Nawet ostatnie wspomnienie o Tobie
Powoli zaczyna rozmywać się w mojej pamięci
[YC]Zastanawiam się, czy skądś mnie obserwujesz
Już za późno by żałować, już nie mogę Cię zobaczyć
[YC&JS]Strzegę przebłysków miłych wspomnień,
Rozmywanych przez moje mokre łzy
[JJ]Nie umiem, naprawdę nie potrafię
Powiedzieć tego tak, jak wtedy gdy byłaś przy mnie
Przepraszam, po prostu nie jestem w stanie
Wszystko mi się wali
[JS]Jeśli poczekam chwilę dłużej
I błądził w śnie po omacku
To w końcu będę bał się nawet zamknąć oczy
[JJ&JS]Nie odchodź, nie odchodź
[YC]Nie możesz ze mnę zostać?
[JJ&JS]Kłamstwa, same kłamstwa
[JJ]Nic nie słyszę
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JJ]Czy nie starczy jedno słowo byś to zobaczyła?
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JS]Czy pokochasz mnie jeszcze raz?
[YC] Upłynęło już tyle czasu
Chociaż próbuje odnaleźć Twoje ślady, nie mogę,
bo się już zatarły
[YC&JJ]Wraz ze łzami, nawet Twoje ostatnie wspomnienie
Wydaje się znikać w otchłani
[JS]To koniec, to już koniec
Jeśli Cię tu ze mną nie będzie
Wybacz, ale wyruszam
By podążać w Twoje ślady
[JJ]Gdy krocząc drogą, która nie ma końca
Zgubię się szukając Cię podczas wędrówki
Boję się, że w końcu i tak Cię stracę i pozostanie mi tylko rozpacz
[JJ&JS]Nie odchodź, nie odchodź
[JJ]Nie możesz ze mną zostać?
[JJ&JS]Kłamstwa, same kłamstwa
[YC]Nic nie słyszę
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JJ]Czy nie starczy jedno słowo byś to zobaczyła?
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JS]Czy pokochasz mnie jeszcze raz?
Nie odchodź, nie odchodź, czy nie możesz zostać?
Kłamstwa, kłamstwa, nie chcę ich słyszeć
Kocham Cię, kocham Cię, nie widzisz tego?
kocham Cię, kocham Cię, czy nie możesz mnie pokochać?
Nie odchodź, nie odchodź, czy nie możesz zostać?
Kłamstwa, kłamstwa, nie chcę ich słyszeć
Kocham Cię, kocham Cię, nie widzisz tego?
Proszę, wróć do mnie...
[JJ&JS]Nie odchodź, nie odchodź
[YC]Nie możesz ze mną zostać?
[JJ&JS]Kłamstwa, same kłamstwa
[JJ]Nic nie słyszę
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JJ]Czy nie starczy jedno słowo byś to zobaczyła?
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JJ]Czy pokochasz mnie jeszcze raz?
Byłaś jak cud, a teraz wszystko to wydaje się tylko złudzeniem
Nawet ostatnie wspomnienie o Tobie
Powoli zaczyna rozmywać się w mojej pamięci
[YC]Zastanawiam się, czy skądś mnie obserwujesz
Już za późno by żałować, już nie mogę Cię zobaczyć
[YC&JS]Strzegę przebłysków miłych wspomnień,
Rozmywanych przez moje mokre łzy
[JJ]Nie umiem, naprawdę nie potrafię
Powiedzieć tego tak, jak wtedy gdy byłaś przy mnie
Przepraszam, po prostu nie jestem w stanie
Wszystko mi się wali
[JS]Jeśli poczekam chwilę dłużej
I błądził w śnie po omacku
To w końcu będę bał się nawet zamknąć oczy
[JJ&JS]Nie odchodź, nie odchodź
[YC]Nie możesz ze mnę zostać?
[JJ&JS]Kłamstwa, same kłamstwa
[JJ]Nic nie słyszę
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JJ]Czy nie starczy jedno słowo byś to zobaczyła?
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JS]Czy pokochasz mnie jeszcze raz?
[YC] Upłynęło już tyle czasu
Chociaż próbuje odnaleźć Twoje ślady, nie mogę,
bo się już zatarły
[YC&JJ]Wraz ze łzami, nawet Twoje ostatnie wspomnienie
Wydaje się znikać w otchłani
[JS]To koniec, to już koniec
Jeśli Cię tu ze mną nie będzie
Wybacz, ale wyruszam
By podążać w Twoje ślady
[JJ]Gdy krocząc drogą, która nie ma końca
Zgubię się szukając Cię podczas wędrówki
Boję się, że w końcu i tak Cię stracę i pozostanie mi tylko rozpacz
[JJ&JS]Nie odchodź, nie odchodź
[JJ]Nie możesz ze mną zostać?
[JJ&JS]Kłamstwa, same kłamstwa
[YC]Nic nie słyszę
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JJ]Czy nie starczy jedno słowo byś to zobaczyła?
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JS]Czy pokochasz mnie jeszcze raz?
Nie odchodź, nie odchodź, czy nie możesz zostać?
Kłamstwa, kłamstwa, nie chcę ich słyszeć
Kocham Cię, kocham Cię, nie widzisz tego?
kocham Cię, kocham Cię, czy nie możesz mnie pokochać?
Nie odchodź, nie odchodź, czy nie możesz zostać?
Kłamstwa, kłamstwa, nie chcę ich słyszeć
Kocham Cię, kocham Cię, nie widzisz tego?
Proszę, wróć do mnie...
[JJ&JS]Nie odchodź, nie odchodź
[YC]Nie możesz ze mną zostać?
[JJ&JS]Kłamstwa, same kłamstwa
[JJ]Nic nie słyszę
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JJ]Czy nie starczy jedno słowo byś to zobaczyła?
[JS&YC]Kocham Cię, kocham Cię
[JJ]Czy pokochasz mnie jeszcze raz?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kim Jae joong Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
JYJ |
| Ciekawostki: |
Kim Jae Joong napisał tą piosenkę po tym jak jego bardzo bliski przyjaciel Park Yong Ha popełnił samobójstwo. |
Komentarze (2):