Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
K.I.Z.
Popularne teksty
15. Qry - Mi Casa XD
K.I.Z. - Geld essen
Geld essen
Tekst dodał(a): miilkaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lachotka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Part 1:
Werde Zeuge wie K.I.Z. übers Land zieht, mit vier-Sack-Antrieb,
du brauchst street-credibility und lässt dir Kugeln implantieren,
du hast Fans ich Jünger die vor deinem Studio explodieren,
du heulst 'rum wenn einer Nutte oder Hurensohn sagt,
bist neidisch weil ich deine Alte mit'm Nudelholz jag,
was würden wir tun wenn wir diese Fans nicht hätten,
die das dritte Album kaufen auf dem wir ausschließlich über Schwänze rappen,
wir wollen Liebe und Scheine,
K.I.Z. ist Untergrund dann schließ dich in dei'm Keller ein
und denk du hast uns für dich alleine,
Frauen rufen an ich lege auf wie mein DJ,
setze mich setze mich an den Computer und check mein she-males,
rockstars bloß ohne Klampfe und H,
rappt ruhig über Waffen und Geld
doch es geht nur noch um Punchlines und Steaks,
Schwänze draußen bis zur letzten Melodie,
man sagt die guten sterben jung, doch die besten sterben nie...
Hook:
Wir haben das Land gefickt,
steh'n auf der Bühne mit leerem Bauch und der Hand im Schritt,
Ich habe euer Maul gestopft aber meins noch nicht,
euer Maul gestopft meins noch nicht,
was bringt uns der Respekt wenn wir nix verdienen,
wir haben ausgestopfte Rapper über unser'm Kamin,
ich habe Hunger, ich habe Hunger,
ich will Geld essen, Geld essen,
Part 2:
Diese Mordattentate sind eine Heuschreckenplage,
Kugeln treffen mich nicht weil ich 70 Goldketten trage,
Nach der Autobombe setz ich mich wieder zusamm'
um ins Studio zu kommen nehm ich heut lieber die Tram,
Ich bin unbeliebt, seit dem ich beim Bunker unterschrieb,
mach ich menschenverachtende Untergrundmusik,
mir ist Scheißegal, ob sich dieser Mist verkauft,
Rapper flüchten auf Klo, kacken ihr Rückrad aus,
Strippoker um dein Leben, mit deiner Frau im Garten,
ich nehme sie von hinten und schau ihr in die Karten,
sie sagt sie würd sich vor dei'm Fischstäbchen ekeln,
deine Oma möchte mir ein Strick für dich häkeln,
deine Mama wird gebumst bis sich dein Vater verfärbt,
70 Männer in ihr drin, ein trojanisches Pferd,
Opfer bring mir ein Drink, sei ein nützliches Kind, LOS!
deutscher Rap weckt meinen Beschützerinstinkt... AH!
Hook:
Wir haben das Land gefickt,
steh'n auf der Bühne mit leerem Bauch und der Hand im Schritt,
Ich habe euer Maul gestopft aber meins noch nicht,
euer Maul gestopft meins noch nicht,
was bringt uns der Respekt wenn wir nix verdienen,
wir haben ausgestopfte Rapper über unser'm Kamin,
ich habe Hunger, ich habe Hunger,
ich will Geld essen, Geld essen,
Part 3:
Wir haben einen Pakt mit dem Teufel unterschrieben - ohlala,
frag mich wie dein Album ist - so lala,
das ist meine letzte Nacht, licht auf mich ich hol den Sack raus,
früher gab's für sowas Ritalin, heute Applaus,
du musst es echt halten, trag nur noch Kleider und schmink dich,
das Licht im Bunker macht meine haut blass und ich bräune mich im Blitzlicht,
all diese Rapper sind Schlangen, sie nehmen Eier in den Hals,
ich komm nicht mit vor die Tür, wir gehen gleich in den Wald,
das ist freie Gewalt ich kämpfe für rohe Liebe,
zum Glück für dich ist der Rest meiner Leute im Zoo geblieben,
ich guck nicht länger zu während der Rest von euch abkassiert,
als ich klein war habe ich auf Catwoman masturbiert,
wir sind 'ne Boygroup, der Bunker ist nur Tarnung,
Groupies werden ohnmächtig, ich mache Arsch-zu-Mund-Beatmung,
Meiner Lehrer haben gesagt ich wär ein fauler Spasst,
doch heute schreien die Nutten "Jaa" wie im Sportpalast,
Hook:
Wir haben das Land gefickt,
steh'n auf der Bühne mit leerem Bauch und der Hand im Schritt,
Ich habe euer Maul gestopft aber meins noch nicht,
euer Maul gestopft meins noch nicht,
was bringt uns der Respekt wenn wir nix verdienen,
wir haben ausgestopfte Rapper über unser'm Kamin,
ich habe Hunger, ich habe Hunger,
ich will Geld essen, Geld essen,
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1:
Zostań świadkiem jak K.I.Z przemierza kraj, z napędem na cztery torby
Potrzebujesz wiarygodności na ulicy i każesz sobie wszczepić kule
Ty masz fanów a ja ziomków, którzy eksplodują przed twoim studiem
Wyjesz, jak tylko ktoś powie „dziwka” albo „skurwysyn”
Jesteś zazdrosny, bo ścigam twoją starą z wałkiem
Co byśmy zrobili, gdybyśmy nie mieli tych fanów,
którzy kupią trzeci album, na który rapujemy wyłącznie o fiutach
Chcemy miłości i pieniędzy
Jeśli K.I.Z to podziemie, to zamknij się w piwnicy
i myśl sobie, że masz nas tylko dla siebie
Gdy kobiety dzwonią, odkładam słuchawkę, tak jak mój didżej nastawia płyty
Siadam, siadam przy komputerze i oglądam moje she-males*
Gwiazdy rocka, tylko bez gitar i hery
Rapujcie dalej o broni i pieniądzach,
ale chodzi tylko o punche i steki,**
fiuty na zewnątrz, aż do ostatniej melodii
Powiadają, że dobrzy umierają młodo, ale najlepsi nie umierają nigdy
Refren:
Rozpierdoliliśmy kraj
Stoimy na scenie z pustym brzuchem i ręką na kroczu
Zapchałem wam gębę, ale mojej jeszcze nie
Co przyniesie nam szacunek, jeśli nic nie zarobimy
Mamy wypchanych raperów nad naszym kominkiem
Jestem głodny, jestem głodny
Chcę jeść pieniądze, jeść pieniądze
2:
Te mordercze zamachy to plaga szarańczy
Kule mnie nie trafiają, bo noszę 70 złotych łańcuchów
Po wybuchu bomby w samochodzie, składam się z powrotem w całość
Żeby dostać się do studia pojadę dziś lepiej tramwajem
Jestem nielubiany, od czasu mojego kontraktu z Bunkrem***
robię nieprzychylną ludziom muzykę z podziemia
Gówno mnie obchodzi, czy ten syf sprzedam
Raperzy uciekają do kibla, srają swoim kręgosłupem
Rozbierany poker o twoje życie z twoją żoną w ogrodzie
Biorę ją od tyłu i zaglądam w jej karty
Ona mówi, że brzydzi się twojego małego paluszka rybnego
Twoja babcia chciałaby wyszydełkować mi stryczek dla ciebie
Twoja mama jest posuwana, aż twój ojciec poczerwienieje
Jest w niej 70 mężczyzn jak w koniu trojańskim
Przynieś mi drinka, ofiaro, bądź użytecznym dzieckiem
Niemiecki rap budzi we mnie instynkt obrońcy
Refren:
Rozpierdoliliśmy kraj
Stoimy na scenie z pustym brzuchem i ręką na kroczu
Zapchałem wam gębę, ale mojej jeszcze nie
Co przyniesie nam szacunek, jeśli nic nie zarobimy
Mamy wypchanych raperów nad naszym kominkiem
Jestem głodny, jestem głodny
Chcę jeść pieniądze, jeść pieniądze
3:
Podpisaliśmy pakt z diabłem, o la, la!
Spytaj mnie jaki jest twój album – taki sobie
To moja ostatnia noc, skierujcie światło na mnie, wyciągnę torbę
Kiedyś dawali na to Ritalin, dzisiaj aplauz****
Trzeba być autentycznym, załóż jeszcze tylko sukienkę i umaluj się
Od światła w bunkrze blednie mi skóra, opalam się w blasku fleszy
Wszyscy ci raperzy to węże, biorą jaja do gardła
Nie wychodzę z tobą przed drzwi, pójdziemy prosto do lasu
To jest wolna przemoc, walczę o brutalną miłość
Na szczęście dla ciebie, reszta moich ludzi została w zoo
Nie przyglądam się dłużej jak reszta was obrywa
Kiedy byłem mały masturbowałem się przy Catwoman
Jesteśmy boysbandem, Bunkier to tylko przykrywka
Gdy groupies tracą przytomność, robię sztuczne oddychanie dupa -usta
Moi nauczyciele mówili, że jestem leniwym debilem
Ale dziś dziwki krzyczą „Taak”, jak w Sportpalast*****
Refren:
Rozpierdoliliśmy kraj
Stoimy na scenie z pustym brzuchem i ręką na kroczu
Zapchałem wam gębę, ale mojej jeszcze nie
Co przyniesie nam szacunek, jeśli nic nie zarobimy
Mamy wypchanych raperów nad naszym kominkiem
Jestem głodny, jestem głodny
Chcę jeść pieniądze, jeść pieniądze
* Ironiczna gra słów, na komputerze sprawdza się e-maile, she-male – termin z branży pornograficznej określający kobietę z męskimi narządami płciowymi, względnie mężczyznę z biustem
** Steki – nawiązanie do beefu
*** Wytwórnia Royal Bunker
**** Ritalin – lek używany w leczeniu ADHD gdzie wykazuje działanie uspokajające. Zachowania takie jak publiczne obnażanie („wyciągnę torbę”) należałoby leczyć (stąd Ritalin), ale dziś przyczyniają się do rozgłosu (aplauz)
***** Sportpalast (Pałac sportu) – znajdujący się niegdyś w Berlinie budynek o przeznaczeniu widowiskowo -sportowym. Sportpalast zasłynął z wygłoszonej w 1943 r. mowy Josepha Goebbelsa wzywającej do wojny totalnej
Zostań świadkiem jak K.I.Z przemierza kraj, z napędem na cztery torby
Potrzebujesz wiarygodności na ulicy i każesz sobie wszczepić kule
Ty masz fanów a ja ziomków, którzy eksplodują przed twoim studiem
Wyjesz, jak tylko ktoś powie „dziwka” albo „skurwysyn”
Jesteś zazdrosny, bo ścigam twoją starą z wałkiem
Co byśmy zrobili, gdybyśmy nie mieli tych fanów,
którzy kupią trzeci album, na który rapujemy wyłącznie o fiutach
Chcemy miłości i pieniędzy
Jeśli K.I.Z to podziemie, to zamknij się w piwnicy
i myśl sobie, że masz nas tylko dla siebie
Gdy kobiety dzwonią, odkładam słuchawkę, tak jak mój didżej nastawia płyty
Siadam, siadam przy komputerze i oglądam moje she-males*
Gwiazdy rocka, tylko bez gitar i hery
Rapujcie dalej o broni i pieniądzach,
ale chodzi tylko o punche i steki,**
fiuty na zewnątrz, aż do ostatniej melodii
Powiadają, że dobrzy umierają młodo, ale najlepsi nie umierają nigdy
Refren:
Rozpierdoliliśmy kraj
Stoimy na scenie z pustym brzuchem i ręką na kroczu
Zapchałem wam gębę, ale mojej jeszcze nie
Co przyniesie nam szacunek, jeśli nic nie zarobimy
Mamy wypchanych raperów nad naszym kominkiem
Jestem głodny, jestem głodny
Chcę jeść pieniądze, jeść pieniądze
2:
Te mordercze zamachy to plaga szarańczy
Kule mnie nie trafiają, bo noszę 70 złotych łańcuchów
Po wybuchu bomby w samochodzie, składam się z powrotem w całość
Żeby dostać się do studia pojadę dziś lepiej tramwajem
Jestem nielubiany, od czasu mojego kontraktu z Bunkrem***
robię nieprzychylną ludziom muzykę z podziemia
Gówno mnie obchodzi, czy ten syf sprzedam
Raperzy uciekają do kibla, srają swoim kręgosłupem
Rozbierany poker o twoje życie z twoją żoną w ogrodzie
Biorę ją od tyłu i zaglądam w jej karty
Ona mówi, że brzydzi się twojego małego paluszka rybnego
Twoja babcia chciałaby wyszydełkować mi stryczek dla ciebie
Twoja mama jest posuwana, aż twój ojciec poczerwienieje
Jest w niej 70 mężczyzn jak w koniu trojańskim
Przynieś mi drinka, ofiaro, bądź użytecznym dzieckiem
Niemiecki rap budzi we mnie instynkt obrońcy
Refren:
Rozpierdoliliśmy kraj
Stoimy na scenie z pustym brzuchem i ręką na kroczu
Zapchałem wam gębę, ale mojej jeszcze nie
Co przyniesie nam szacunek, jeśli nic nie zarobimy
Mamy wypchanych raperów nad naszym kominkiem
Jestem głodny, jestem głodny
Chcę jeść pieniądze, jeść pieniądze
3:
Podpisaliśmy pakt z diabłem, o la, la!
Spytaj mnie jaki jest twój album – taki sobie
To moja ostatnia noc, skierujcie światło na mnie, wyciągnę torbę
Kiedyś dawali na to Ritalin, dzisiaj aplauz****
Trzeba być autentycznym, załóż jeszcze tylko sukienkę i umaluj się
Od światła w bunkrze blednie mi skóra, opalam się w blasku fleszy
Wszyscy ci raperzy to węże, biorą jaja do gardła
Nie wychodzę z tobą przed drzwi, pójdziemy prosto do lasu
To jest wolna przemoc, walczę o brutalną miłość
Na szczęście dla ciebie, reszta moich ludzi została w zoo
Nie przyglądam się dłużej jak reszta was obrywa
Kiedy byłem mały masturbowałem się przy Catwoman
Jesteśmy boysbandem, Bunkier to tylko przykrywka
Gdy groupies tracą przytomność, robię sztuczne oddychanie dupa -usta
Moi nauczyciele mówili, że jestem leniwym debilem
Ale dziś dziwki krzyczą „Taak”, jak w Sportpalast*****
Refren:
Rozpierdoliliśmy kraj
Stoimy na scenie z pustym brzuchem i ręką na kroczu
Zapchałem wam gębę, ale mojej jeszcze nie
Co przyniesie nam szacunek, jeśli nic nie zarobimy
Mamy wypchanych raperów nad naszym kominkiem
Jestem głodny, jestem głodny
Chcę jeść pieniądze, jeść pieniądze
* Ironiczna gra słów, na komputerze sprawdza się e-maile, she-male – termin z branży pornograficznej określający kobietę z męskimi narządami płciowymi, względnie mężczyznę z biustem
** Steki – nawiązanie do beefu
*** Wytwórnia Royal Bunker
**** Ritalin – lek używany w leczeniu ADHD gdzie wykazuje działanie uspokajające. Zachowania takie jak publiczne obnażanie („wyciągnę torbę”) należałoby leczyć (stąd Ritalin), ale dziś przyczyniają się do rozgłosu (aplauz)
***** Sportpalast (Pałac sportu) – znajdujący się niegdyś w Berlinie budynek o przeznaczeniu widowiskowo -sportowym. Sportpalast zasłynął z wygłoszonej w 1943 r. mowy Josepha Goebbelsa wzywającej do wojny totalnej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):