K-on - No , Thank You

Przepychamy się wokół tablicy
tworząc graffiti z naszych wolnych życzeń.
Nawet jeżeli po szkole dzwonek rozbrzmiewa echem w zachodzącym słońcu,
nie możesz obrażać siły snów, niestety...

Śpiewajmy głośniejszym, głośniejszym, głośniejszym głosem!
Niosąc nadzieję na swych wargach!
Za każdym razem, gdy uwalniasz słowa, one zmieniają się w światło!
One są częścią nas!

Nie potrzebuje wspomnień,
ponieważ teraz stanowczo i głęboko kocham!
Zanurzanie się w mych wspomnieniach jest słodyczą, luksusem dorosłości,
ale jeszcze nie teraz... Chcę się od tego powstrzymać.

Rysuje lekkomyślnie markerem w dzienniku mojego serca.
Jest tylko o tym jak się czuję płacząc, gdy zostaję odsunięta.
Gdy jestem z każdym, ból i radość
Tkwią we mnie z nieskończonym pogłosem, jak dziwnie...

Lećmy zawsze, zawsze, zawsze, aby
nasze ambicje nie czekały na odliczanie,
gdy za każdym razem zaznaczam bicia, one odkręcają platyne.
One są naszymi skrzydłami!

Nie potrzebuje obietnic,
ponieważ żyjemy teraz, nie kiedy indziej!
Pragnienie obietnic jest niewinną, dziecinną wątłością.
Miałam tak dawno temu... Wyrosłam z tego.

Wiecznie, w jakimkolwiek miejscu, na pewno będę nadal słuchać
Nawet jeśli nie potrzebuje wieczności, dlaczego nie mogę bać się jej stracić?

Nasze Wspaniałe Piosenki!

Śpiewajmy więcej, więcej, więcej, nawet jeśli nasze głosy stają się zachrypnięte!
Chwal ten moment swoimi ustami!
Mając mapy z takimi samymi trasami, mogliśmy natknąć się na siebie.
To jest nasza więź !

Nie, dziękuje! Nie potrzebuję wspomnień!
Ponieważ teraz stanowczo i głęboko kocham!
Zanurzanie się w mych wspomnieniach jest słodyczą, luksusem dorosłości,
ale jeszcze nie teraz... Chcę się od tego powstrzymać.