Teksty piosenek > K > Kašubovci > Chaka Chaka
2 684 335 tekstów, 31 913 poszukiwanych i 326 oczekujących

Kašubovci - Chaka Chaka

Chaka Chaka

Chaka Chaka

Tekst dodał(a): yabol428 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): I40 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kašubovci - Chaka Chaka

Je to už pár liet ešte malá
Tancu prepadla ja navždy som
No a stále aj dnes tancujem veľa
Pre mňa nedeľa vždy spája sa s tancom
Je pre mňa dar z neba ja ho zbožňujem
Niekedy aj bosá v daždi tancujem

Refr.:
Chaka Chaka my všetci dobre vieme
Že v jeho rytme drieme celá Afrika
Chaka Chaka každého roztancuje
Aj chlapa čo trucuje a radosť nepozná
Chaka Chaka my všetci dobre vieme
Že v jeho rytme drieme celá Afrika
Chaka Chaka už tancuje aj kameň
A zažne lásky plameň kto pri ňom pusu dá

Od vtedy stále vždy keď môžem
Rada premôžem aj únavu
Ja tancujem a rada bavím hostí
A od radosti dám ruky nad hlavu
Je pre mňa dar z neba ja ho zbožňujem
Niekedy aj bosá v daždi tancujem

Refr.:
Chaka Chaka my všetci dobre vieme
Že v jeho rytme drieme celá Afrika
Chaka Chaka každého roztancuje
Aj chlapa čo trucuje a radosť nepozná
Chaka Chaka my všetci dobre vieme
Že v jeho rytme drieme celá Afrika
Chaka Chaka už tancuje aj kameň
A zažne lásky plameň kto pri ňom pusu dá

Tak pridajte sa k nám veď tanec nás volá
Hneď každý je mladý a síl mu neubúda
Tancujme Chaka Chaka
Chaka Chaka
Chaka Chaka
Chaka Chaka

Presvedčíš sa sám
Chaka Chaka my všetci dobre vieme
Že v jeho rytme drieme celá Afrika
Chaka Chaka každého roztancuje
Aj chlapa čo trucuje a radosť nepozná
Chaka Chaka my všetci dobre vieme
Že v jeho rytme drieme celá Afrika
Chaka Chaka už tancuje aj kameň
A zažne lásky plameň kto pri ňom pusu dá

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kašubovci - Chaka Chaka

Pokaż tłumaczenie
1.
Minęło kilka lat odkąd byłam mała.
Zakochałam się w tańcu na zawsze.
No cóż, do dziś jeszcze dużo tańczę.
Dla mnie niedziela zawsze kojarzy się z tańcem.
To dar z nieba, uwielbiam go.
Czasem nawet tańczę boso w deszczu

Ref.
Wszyscy dobrze znamy Chaka Chakę
Że cała Afryka drzemie w swoim rytmie
Chaka Chaka sprawia, że ​​wszyscy tańczą
Nawet facet, który się dąsa i nie zna radości

Wszyscy dobrze znamy Chaka Chakę
Że cała Afryka drzemie w swoim rytmie
Nawet kamień już tańczy Chaka Chaka
A płomień miłości zapali ten, kto go pocałuje!

2.
Od tego czasu za każdym razem mogę
Lubię przezwyciężać zmęczenie
tańczę i lubię zabawiać gości
I zarzucę ręce nad głowę z radości
Jest dla mnie darem z nieba, uwielbiam go
Czasami nawet tańczę boso w deszczu

Ref.
Wszyscy dobrze znamy Chaka Chakę
Że cała Afryka drzemie w swoim rytmie
Chaka Chaka sprawia, że ​​wszyscy tańczą
Nawet facet, który się dąsa i nie zna radości
Wszyscy dobrze znamy Chaka Chakę
Że cała Afryka drzemie w swoim rytmie
Nawet kamień już tańczy Chaka Chaka
A płomień miłości zapali ten, kto go pocałuje!

3.
Dołącz do nas, bo taniec nas wzywa
Wszyscy są teraz młodzi, a ich siła nie słabnie
Zatańczmy Chaka Chaka
Czaka czaka
Czaka czaka
Czaka czaka

Sam się przekonasz
Wszyscy dobrze znamy Chaka Chakę
Że cała Afryka drzemie w swoim rytmie
Chaka Chaka sprawia, że ​​wszyscy tańczą
Nawet facet, który się dąsa i nie zna radości
Wszyscy dobrze znamy Chaka Chakę
Że cała Afryka drzemie w swoim rytmie
Nawet kamień już tańczy Chaka Chaka
A płomień miłości zapali ten, kto go pocałuje!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ján Gotthard

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hanne Haller

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Rosanna Rocci (1992)

Komentarze (1):
duszencja 20.07.2023, 18:51
(0)
21 lutego 2023r. Wtorek ostatki

tekstowo.pl
2 684 335 tekstów, 31 913 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności