Teksty piosenek > K > Kabát > Kalamity Jane
2 507 307 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 199 oczekujących

Kabát - Kalamity Jane

Kalamity Jane

Kalamity Jane

Tekst dodał(a): kirioo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pnw7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kalamity Jane, ty její kolty krutý jsou,
Mackie Messer zlej a Sarka Farka nocí jdou
Maxmilián Dráp, kdejaká havěť se tu potlouká
Nemělas to brát, nemrtvej do ucha ti zabrouká
No tak ještě nechoď spát,
oni budou si tak trochu hrát,
jen s tebou

Vem si bílej šál a šaty černý krajkový
Umej se a pojď, já ukážu ti věci takový
A kolem příšer noční rej,
bude to vono, a ty hudbo hrej

Walz nám dodá Johann Strauss
Přídou Filipes i Mickey Mouse
Dýdžej dá tam tuhej haus,
jak to mám rád
Dávný temný síly, který znám
Já bejt tebou, tak jim dám
Jsou tu všude kolem nás
a je to znát, vem mě sebou

Kalamity Jane, ty její kolty krutý jsou,
Mackie Messer zlej a Sarka Farka nocí jdou
No tak ještě nechoď spát,
oni budou si jen trochu hrát,
teď s tebou

teď s tebou...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Calamity Jane* jej kolty są okrutne,
Zły Mackie Messer* i Sarka Farka* idą nocą
Maxmilian Drap*, wszystkie szumowiny dookoła
Nie powinieneś tego brać, nieumarli nucą ci do ucha
Nie idź jeszcze spać
Oni będą jeszcze się tak trochę bawić
tylko z tobą


Weź biały szal, i czarną suknię ze sznurkiem,
umyj się i chodź, pokażę ci jedną rzecz.
Obok nas krąży nocny potwór,
To będzie TO, a ty muzyko graj,

Waltza nam zagra Johan Strauss,
przyjdzie pies Huckelbery i myszka Miki,
DJ zagra nam Haus*,
tak jak lubię
Pradawne siły, które znam
gdy będę Tobą to im pokażę,
Są wszędzie dookoła nas,
Czujemy to, weź mnie ze sobą.

Calamity Jane* jej kolty są okrutne,
Zły Mackie Messer* i Sarka Farka* idą nocą
Maxmilian Drap*, wszystkie szumowiny dookoła
Nie powinieneś tego brać, nieumarli nucą ci do ucha
Nie idź jeszcze spać
Oni będą jeszcze się tak trochę bawić
tylko z tobą


Calamity Jane* - amerykańska rewolwerowiec
Mackie Nożownik - bohater opery "Za trzy grosze" Bertolta Brechta,
Sarka Farka - postać z czeskiej bajki "Igraszki z diabłem"
Maxmilian Drap - postać z czeskiego komiksu "Rychlé šípy" -szybkie strzały)
Haus - rodzaj muzyki

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2003

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kabát

Płyty:

Dole V Dole

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 307 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności