Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kagrra
Popularne teksty
Kagrra - Utakata
Utakata
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Enaji
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KjujiczaPanda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete
Itsuka futatabi deaeru to
Naiteita anata no yokogao wo omouyo
Yururi toki wa nagarete
Harukana mukashi no koto wo omouyo
Ano hi ni mita hoshi wa
Nani yori kagayaite
Eien wo tashikani kanjite
Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete
Itsuka futatabi deaeruto
Naiteita anata no yokogao wo omouyo
Dakarete hakanaku chitta omoi wa
Azayakani saki hokoru hana no you
Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba
Kono koe wa anata ni kikoeru darou
Deai soshite wakare wo
Ikura kurikaeshitemo nagareru
Namida ni itsuno hi ka
Oborete shimau hodo
Mune no naka anata de afurete
Negai wa anata ni furisosogu
Meguru unmei no hate ni
Itsuka futatabi deaeru to
Shinjiteru kono omoi wo ima utatteru
Dakarete hakanaku chitta omoi wa
Azayakani saki hokoru hana no you
Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba
Kono koe wa anata ni kikoeru no
Tatoeba kono se ni hane ga aru nara
Tabidatta anata wo oikakete
Togireta kioku no ito wo tsunagete
Mou ichhdo anata wo dakishimetakute
Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete
Sotto kanashimi wo koete
Itsuka futatabi deaeru to
Naiteita anata no yokogao wo omouyo
Yururi toki wa nagarete
Harukana mukashi no koto wo omouyo
Ano hi ni mita hoshi wa
Nani yori kagayaite
Eien wo tashikani kanjite
Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete
Itsuka futatabi deaeruto
Naiteita anata no yokogao wo omouyo
Dakarete hakanaku chitta omoi wa
Azayakani saki hokoru hana no you
Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba
Kono koe wa anata ni kikoeru darou
Deai soshite wakare wo
Ikura kurikaeshitemo nagareru
Namida ni itsuno hi ka
Oborete shimau hodo
Mune no naka anata de afurete
Negai wa anata ni furisosogu
Meguru unmei no hate ni
Itsuka futatabi deaeru to
Shinjiteru kono omoi wo ima utatteru
Dakarete hakanaku chitta omoi wa
Azayakani saki hokoru hana no you
Sugiyuku kisetsu wo ikudo megureba
Kono koe wa anata ni kikoeru no
Tatoeba kono se ni hane ga aru nara
Tabidatta anata wo oikakete
Togireta kioku no ito wo tsunagete
Mou ichhdo anata wo dakishimetakute
Negai wa anata ni furisosogu
Sotto kanashimi wo koete
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe delikatne, zszarpane myśli
Idealne niczym kwiat w pełnym rozkiwicie
Choć tak często się mijamy
Z pewnością słyszysz mój głos
Gdybym posiadał skrzydła
Podążyłbym za tobą
Wiedziony nieuchwytnym wspomnieniem
Aby dotknąć cię raz jeszcze
Ta chęć ściąga na ciebie nieznany smutek
Te delikatne, zszarpane myśli
Idealne niczym kwiat w pełnym rozkiwicie
Choć tak często się mijamy
Z pewnością słyszysz mój głos
Spotkania, rozstania
We wspomnieniach nie są tak bolesne
Oczyszczone łzami
Będą wzlatywać i upadać
Dzięki twoim myślom
Ta chęć cię niszczy
I na końcu twego przeznaczenia
Nawet jeśli już się nie spotkamy
Wierzę w nasze uczucie i śpiewam o nim
Ta chęć ściąga na ciebie nieznany smutek
Nawet jeśli już się nie spotkamy
Będę czuć twoje łzy
Czas przemija
Ukazując wspomnienia z innej perspektywy
Tej nocy gwiazdy
Migotały bardziej, niż kiedykolwiek
Czułem wieczność
Ta chęć ściąga na ciebie nieznany smutek
Nawet jeśli już się nie spotkamy
Będę czuć twoje łzy
Idealne niczym kwiat w pełnym rozkiwicie
Choć tak często się mijamy
Z pewnością słyszysz mój głos
Gdybym posiadał skrzydła
Podążyłbym za tobą
Wiedziony nieuchwytnym wspomnieniem
Aby dotknąć cię raz jeszcze
Ta chęć ściąga na ciebie nieznany smutek
Te delikatne, zszarpane myśli
Idealne niczym kwiat w pełnym rozkiwicie
Choć tak często się mijamy
Z pewnością słyszysz mój głos
Spotkania, rozstania
We wspomnieniach nie są tak bolesne
Oczyszczone łzami
Będą wzlatywać i upadać
Dzięki twoim myślom
Ta chęć cię niszczy
I na końcu twego przeznaczenia
Nawet jeśli już się nie spotkamy
Wierzę w nasze uczucie i śpiewam o nim
Ta chęć ściąga na ciebie nieznany smutek
Nawet jeśli już się nie spotkamy
Będę czuć twoje łzy
Czas przemija
Ukazując wspomnienia z innej perspektywy
Tej nocy gwiazdy
Migotały bardziej, niż kiedykolwiek
Czułem wieczność
Ta chęć ściąga na ciebie nieznany smutek
Nawet jeśli już się nie spotkamy
Będę czuć twoje łzy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
,, Zmarł Isshi, wokalista Kagrry'' ...
Dopiero poznałam wprawdzie ten zespół, a tu taki szok, że Isshi odszedł ;(
Szkoda....