Teksty piosenek > K > Kaiser Chiefs > Moon
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 791 oczekujących

Kaiser Chiefs - Moon

Moon

Moon

Tekst dodał(a): Agniesia166 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): discordia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flashback81 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The tide belongs to the moon
And I belong to you
The tide belongs to the moon
And I belong to you

Up all night you rule the tide in the morning
Out of sight but full outside in the sunshine
Earth is going sailing in the sea of Tranquillity
Gravity is failing alert the military

The tide belongs to the moon
And I belong to you
The tide belongs to the moon
And I belong to you

When were full the surf gets high in the evening
Pull together Earth looks like it is breathing
The moon is in ascending and everything's in place
The mission's good for landing expand the human race

Earth is going sailing in the sea of Tranquillity
Gravity is failing alert the military
The moon is in ascending and everything's in place
The mission's good for landing expand the human race

The tide belongs to the moon
And I belong to you
The tide belongs to the moon
And I belong to you

The tide belongs to the moon
And I belong to you
The tide belongs to the moon
And I belong to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przypływ* należy do księżyca
A ja należę do ciebie
Przypływ należy do księżyca
A ja należę do ciebie

Całą noc na nogach rządzisz przypływem nad ranem
Poza zasięgiem wzroku, ale całkowicie na zewnątrz w blasku słońca
Ziemia zaczyna żeglować w morzu Spokoju
Grawitacja zawodzi, zaalarmujcie wojsko

Przypływ należy do księżyca
A ja należę do ciebie
Przypływ należy do księżyca
A ja należę do ciebie

Gdy była pełnia morska piana podchodziła naprawdę wysoko wieczorem
Przyciągana** Ziemia wygląda jakby oddychała
Księżyc rośnie i wszystko jest na swoim miejscu
Misja jest dobra dla lądowania rozrastającej się rasy ludzkiej

Ziemia zaczyna żeglować w morzu Spokoju
Grawitacja zawodzi, zaalarmujcie wojsko
Księżyc rośnie i wszystko jest na swoim miejscu
Misja jest dobra dla lądowania rozrastającej się rasy ludzkiej

Przypływ należy do księżyca
A ja należę do ciebie
Przypływ należy do księżyca
A ja należę do ciebie

Przypływ należy do księżyca
A ja należę do ciebie
Przypływ należy do księżyca
A ja należę do ciebie

*Tide oznacza także ogólnie pływ
**słowo Pull można także przetłumaczyć jako nazwę czynności którą wykonują pływy, my czegoś takiego nie mamy w polskim, moglibyśmy co najwyżej powiedzieć, że ziemia jest "pływowana"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 605 572 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 791 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności