Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Zalia - My
KAITO - Crescent Moon
Crescent Moon
Tekst dodał(a): I lu Eminem
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Muzza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): I lu Eminem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hanamichi wo usuku terashite
Yosegi zaiku oto wo kanadeta
Adeyaka na jougen no tsuki
Kumo ni kieta kasa mo nai no ni
Asa ga kite sore ga haru no shimodoke no you ni
Ite tsuita koi ga itsuka atsuku nagareru naraba
Owaranai ame no naka de dakishimete
Anata ga kotae wo kakushite iru no nara
Kawaranai koe de douka sasayaite
Kowareta kokoro wo semete tsutsunde
Katamuita kimochi wa yagate
Himitsu bakari fuyashiteta koto
Mata hitotsu "kawaranaide" to
Hoo no beni wo kuzushiteta koto
Furitsudzuku ame ga yagate arai nagashita
Azayakana iro wo tsuketa yuki no tsubaki no you ni
Karisome no yume ga itsuka sameta nara
Anata wo sagashite doko he to susumu darou
Sasayakana negaigoto wo shita koto mo
Miwatasu keshiki mo wasureteku darou
Haruka tooku hanarete sore wa totemo hakanaku
Kako mo ima mo subete wo takushite iku nara
Owaranai ame no naka de dakishimete
Anata ga kotae wo sagashite iru no nara
Yuki tsubaki akaku somaru hanabira ni
Koyoi wo azukete mayoi tsudzuketa
Yosegi zaiku oto wo kanadeta
Adeyaka na jougen no tsuki
Kumo ni kieta kasa mo nai no ni
Asa ga kite sore ga haru no shimodoke no you ni
Ite tsuita koi ga itsuka atsuku nagareru naraba
Owaranai ame no naka de dakishimete
Anata ga kotae wo kakushite iru no nara
Kawaranai koe de douka sasayaite
Kowareta kokoro wo semete tsutsunde
Katamuita kimochi wa yagate
Himitsu bakari fuyashiteta koto
Mata hitotsu "kawaranaide" to
Hoo no beni wo kuzushiteta koto
Furitsudzuku ame ga yagate arai nagashita
Azayakana iro wo tsuketa yuki no tsubaki no you ni
Karisome no yume ga itsuka sameta nara
Anata wo sagashite doko he to susumu darou
Sasayakana negaigoto wo shita koto mo
Miwatasu keshiki mo wasureteku darou
Haruka tooku hanarete sore wa totemo hakanaku
Kako mo ima mo subete wo takushite iku nara
Owaranai ame no naka de dakishimete
Anata ga kotae wo sagashite iru no nara
Yuki tsubaki akaku somaru hanabira ni
Koyoi wo azukete mayoi tsudzuketa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikło oświetlając drewnianą platformę sceny.
Grałem nuty, na parkiecie.
Piękny, półksiężyc.
Znika miedzy chmurami,
a ja nie mam parasola.
Nadchodzi poranek
Jakby to było odtajanie się wiosny
Jeśli nasza zamrożona miłość
Kiedyś popłynie gorąco.
Uścisnę cię wśród niekończącego się deszczu.
Jeżeli ty, ukrywasz gdzieś, swoją odpowiedź.
Wtedy w jakiś sposób wyszeptawszy ci moim niezmieniającym się głosem.
I chociaż, opatrzę twoje złamane serce
Moje słabnące uczucia chociaż,
urosły z tymi wszystkimi sekretami
Mówiąc jeszcze raz: "Nie zmieniaj się"
Zostawiając róż na moim policzku.
Ale deszcz, nie przestający padać, chociaż to zmył.
Jakby to był wspaniale zabarwiony, kwiat Kamelii w śniegu.
Jeśli kiedyś się obudzę z tego przemijającego snu
Zaczął bym, Cię szukać.
Ciekawe gdzie bym się skierował?
To skromne życzenie które wypowiedziałem.
Krajobraz na który wyglądam.
Wygląda na to że je zapominam.
Daleko w oddali zostawiasz mnie.
To jest bardzo chwilowe: przeszłość i przyszłość.
Jeżeli zaufam, w nie całe-
Uścisnę cię wśród niekończącego się deszczu.
Jeżeli ty. Szukasz, swojej odpowiedzi
Wtedy na szkarłatno zabarwionych,
płatkach śnieżnych kamelii
Powierzę dziś wieczór i dalej będę,
poddawać się tej pokusie
Grałem nuty, na parkiecie.
Piękny, półksiężyc.
Znika miedzy chmurami,
a ja nie mam parasola.
Nadchodzi poranek
Jakby to było odtajanie się wiosny
Jeśli nasza zamrożona miłość
Kiedyś popłynie gorąco.
Uścisnę cię wśród niekończącego się deszczu.
Jeżeli ty, ukrywasz gdzieś, swoją odpowiedź.
Wtedy w jakiś sposób wyszeptawszy ci moim niezmieniającym się głosem.
I chociaż, opatrzę twoje złamane serce
Moje słabnące uczucia chociaż,
urosły z tymi wszystkimi sekretami
Mówiąc jeszcze raz: "Nie zmieniaj się"
Zostawiając róż na moim policzku.
Ale deszcz, nie przestający padać, chociaż to zmył.
Jakby to był wspaniale zabarwiony, kwiat Kamelii w śniegu.
Jeśli kiedyś się obudzę z tego przemijającego snu
Zaczął bym, Cię szukać.
Ciekawe gdzie bym się skierował?
To skromne życzenie które wypowiedziałem.
Krajobraz na który wyglądam.
Wygląda na to że je zapominam.
Daleko w oddali zostawiasz mnie.
To jest bardzo chwilowe: przeszłość i przyszłość.
Jeżeli zaufam, w nie całe-
Uścisnę cię wśród niekończącego się deszczu.
Jeżeli ty. Szukasz, swojej odpowiedzi
Wtedy na szkarłatno zabarwionych,
płatkach śnieżnych kamelii
Powierzę dziś wieczór i dalej będę,
poddawać się tej pokusie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):