Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kalandra
Popularne teksty
14. Topky - Nie chcę
Kalandra - Borders
Borders
Tekst dodał(a): Mari0303
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ComaAl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mari0303
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
On the borders of safety
That's where I find peace
Where the black sand
Meets the raging seas
I see their forces
For what they truly are
Yet I'm reminded
Of my beating heart
[Verse 1]
Among the lonely rocks
Is where I lay my head
I hear the ocean calling
"Come with me instead"
She sings me songs
Of ungrateful souls
Who once thought gods
Could bring them home
[Chorus]
On the borders of safety
That's wherе I find peace
Wherе the black sand
Meets the raging seas
I see their forces
For what they truly are
Yet I'm reminded
Of my beating heart
[Verse 2]
And I could swear
That the ocean sings
And the mountains talk to me
I could swear
That I hear her breath
And her heartbeat in the air
I could swear
I could swear
[Outro]
On the edge of comfort
That's where I find love
And the ocean already knows
But she can't love you
Like you love her
There's no mercy
From Mother Earth
On the borders of safety
That's where I find peace
Where the black sand
Meets the raging seas
I see their forces
For what they truly are
Yet I'm reminded
Of my beating heart
[Verse 1]
Among the lonely rocks
Is where I lay my head
I hear the ocean calling
"Come with me instead"
She sings me songs
Of ungrateful souls
Who once thought gods
Could bring them home
[Chorus]
On the borders of safety
That's wherе I find peace
Wherе the black sand
Meets the raging seas
I see their forces
For what they truly are
Yet I'm reminded
Of my beating heart
[Verse 2]
And I could swear
That the ocean sings
And the mountains talk to me
I could swear
That I hear her breath
And her heartbeat in the air
I could swear
I could swear
[Outro]
On the edge of comfort
That's where I find love
And the ocean already knows
But she can't love you
Like you love her
There's no mercy
From Mother Earth
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
Na granicach bezpieczeństwa
Odnajduję spokój
Tam gdzie czarny piasek
Spotyka wściekłe morza
Widzę ich siły
Takimi, jakimi są naprawdę
A jednak przypominam sobie
O mym bijącym sercu
[Wers 1]
Pomiędzy samotnymi skałami
Tam właśnie kładę swą głowę
Słyszę, jak ocean mnie wzywa
"Zamiast tego podąż ze mną"
Śpiewa mi pieśni
O niewdzięcznych duszach
Które wierzyły kiedyś
Że bogowie doprowadzą ich do domu
[Refren]
Na granicach bezpieczeństwa
Odnajduję spokój
Tam gdzie czarny piasek
Spotyka wściekłe morza
Widzę ich siły
Takimi, jakimi są naprawdę
A jednak przypominam sobie
O mym bijącym sercu
[Wers 2]
I mogłabym przysiąc
Że ocean śpiewa
A góry mówią do mnie
Mogłabym przysiąc
Że słyszę jej oddech
I bicie jej serca w powietrzu
Mogłabym przysiąc
Mogłabym przysiąc
[Outro]
Na granicy komfortu
Odnajduję miłość
A ocean już wie
Ale nie może cię kochać
Tak, jak kochasz ją ty
Nie ma miłosierdzia
Od Matki Ziemi
Na granicach bezpieczeństwa
Odnajduję spokój
Tam gdzie czarny piasek
Spotyka wściekłe morza
Widzę ich siły
Takimi, jakimi są naprawdę
A jednak przypominam sobie
O mym bijącym sercu
[Wers 1]
Pomiędzy samotnymi skałami
Tam właśnie kładę swą głowę
Słyszę, jak ocean mnie wzywa
"Zamiast tego podąż ze mną"
Śpiewa mi pieśni
O niewdzięcznych duszach
Które wierzyły kiedyś
Że bogowie doprowadzą ich do domu
[Refren]
Na granicach bezpieczeństwa
Odnajduję spokój
Tam gdzie czarny piasek
Spotyka wściekłe morza
Widzę ich siły
Takimi, jakimi są naprawdę
A jednak przypominam sobie
O mym bijącym sercu
[Wers 2]
I mogłabym przysiąc
Że ocean śpiewa
A góry mówią do mnie
Mogłabym przysiąc
Że słyszę jej oddech
I bicie jej serca w powietrzu
Mogłabym przysiąc
Mogłabym przysiąc
[Outro]
Na granicy komfortu
Odnajduję miłość
A ocean już wie
Ale nie może cię kochać
Tak, jak kochasz ją ty
Nie ma miłosierdzia
Od Matki Ziemi
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kalandra |
| Covery: |
Eboras |
| Płyty: |
The Line |
Komentarze (0):