Teksty piosenek > K > Kaleo > Broken bones
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 514 oczekujących

Kaleo - Broken bones

Broken bones

Broken bones

Tekst dodał(a): TanczacaZLosem Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula138 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LINAeweLINA Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The devil's going to make me a free man
the devil's going to set me free
The devil's going to make me a free man
the devil's going to set me free

I've been down, deep Texas. Mississippi state.
Hoping things might go my way.
For every hard earned dollar I make
there stands a white man just to take it away.
Some might say I talk loud, see if I care.
Unlike them, don't walk away from my fear
I've busted bones, broken stones,
Looked the devil in the eye
I hope he's going to brake these chains.

The devil's going to make me a free man
the devil's going to set me free
The devil's going to make me a free man
the devil's going to set me free

Another hard day, no water no rest.
I saw my chance so I got him at last.
I took his six shooter, put two in his chest
He'll never say a word no more,
He'll never say a word no more.
The devil got him good for sure.

Ain't got no place to call a home,
only chains and broken bones.
Ain't got no place to call a home
so come on lord won't you take me now
Ain't got no place to call a home,
only chains and broken bones.
Ain't got no place to call a home
so come on lord what you waiting for.

The devil's going to make me a free man
the devil's going to set me free
The devil's going to make me a free man
the devil's going to set me free

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Diabeł uczyni mnie wolnym człowiekiem
Diabeł mnie uwolni
Diabeł uczyni mnie wolnym człowiekiem
Diabeł mnie uwolni

Byłem w dołku, w głębi Teksasu. W stanie Mississippi
Mając nadzieję, że wszystko potoczy się tak jak bym tego chciał
Za każdym zarobionym przeze mnie dolarem
stał biały człowiek, aby po prostu mi go odebrać.
Niektórzy mogą powiedzieć, że mówię głośno, że rozumiem tylko jeśli mi zależy.
W przeciwieństwie do nich, nie boję się stawić czoła moim obawom
Gruchotałem kości,kruszyłem kamienie,
Spojrzałem diabłu w oczy
Mam nadzieję, że on zerwie te łańcuchy.

Diabeł uczyni mnie wolnym człowiekiem
Diabeł mnie uwolni
Diabeł uczyni mnie wolnym człowiekiem
Diabeł mnie uwolni

Kolejny ciężki dzień, bez wody ani odpoczynku
Ujrzałem swoją szansę więc go w końcu złapałem
Wziąłem jego broń, władowałem dwa naboje w jego pierś
Już nigdy nie powie ani słowa, nie powie ani słowa.
Diabeł na pewno go ugości.

Nie mam miejsca które mógłbym nazwać domem
Mam tylko łańcuchy i złamane kości.
Nie mam miejsca które mógłbym nazwać domem
Więc chodź, Panie, nie zabierzesz mnie teraz?
Nie mam miejsca które mógłbym nazwać domem
Mam tylko łańcuchy i złamane kości.
Nie mam miejsca które mógłbym nazwać domem
Więc daj spokój, Panie, na co czekasz?

Diabeł uczyni mnie wolnym człowiekiem
Diabeł mnie uwolni
Diabeł uczyni mnie wolnym człowiekiem
Diabeł mnie uwolni

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kaleo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Kaleo

Płyty:

Kaleo (CD, 2013), A/B

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności