Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kamelot
Kamelot - Center Of The Universe
Center Of The Universe
Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shyox
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jokerpl97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Move slowly
Beyond the colors of my eyes
Move slowly
Into the corners of my mind
Rising like the Pegasus
Each and every one of us
Released
Islands in the sea of dreams
Always searching harmony
And peace
All we find
Reject our mind
Don't you wonder why
If the war by heavens gate released desire
In the line of fire someone must have known
That a human heart demands to be admired
Cause in the Center of the Universe
We are all alone
Show me sign of paradise
A place we all would like to go to
Tell me what to sacrifice
So there's a chance for me to want you
All I find
Reject my mind
And I wonder why
If the war by heavens gate released desire
In the line of fire someone must have known
That a human heart demands to be admired
Cause in the Center of the Universe
We are all alone
I have a tale to be told won't you listen tonight
Follow me into the core of the fountain of light
Try to imagine that hope is our ship for the soul
(Over the ocean the quest of your life lies ahead)
Maybe together we'll find there's a place for us all
(Follow the star in your mind, sail along sail along)
If the war by Heaven's gate released desire
In the line of fire someone must have known
That a human heart demands to be admired
'Cause in the Center of the Universe
We are all alone
'Cause in the center of the Universe
We are all alone
All alone
All alone
Beyond the colors of my eyes
Move slowly
Into the corners of my mind
Rising like the Pegasus
Each and every one of us
Released
Islands in the sea of dreams
Always searching harmony
And peace
All we find
Reject our mind
Don't you wonder why
If the war by heavens gate released desire
In the line of fire someone must have known
That a human heart demands to be admired
Cause in the Center of the Universe
We are all alone
Show me sign of paradise
A place we all would like to go to
Tell me what to sacrifice
So there's a chance for me to want you
All I find
Reject my mind
And I wonder why
If the war by heavens gate released desire
In the line of fire someone must have known
That a human heart demands to be admired
Cause in the Center of the Universe
We are all alone
I have a tale to be told won't you listen tonight
Follow me into the core of the fountain of light
Try to imagine that hope is our ship for the soul
(Over the ocean the quest of your life lies ahead)
Maybe together we'll find there's a place for us all
(Follow the star in your mind, sail along sail along)
If the war by Heaven's gate released desire
In the line of fire someone must have known
That a human heart demands to be admired
'Cause in the Center of the Universe
We are all alone
'Cause in the center of the Universe
We are all alone
All alone
All alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoruszajcie się powoli,
Ponad kolory moich oczu.
Poruszajcie się powoli,
W głąb Kranca mego rozumu.
Unosząc Sie niczym Pegaz,
Każdy z osobna I wszyscy z nas.
Zwolnijcie,
Wyspy na oceanie marzeń,
Szukające zawsze harmonii,
I spokoju.
Wszyscy znaleźliśmy,
Pozbyliśmy Sie naszych umysłów.
Czy zastanawiacie się dlaczego?
Jeśli wojna, poprzez bramy niebios, uwolniła pragnienia,
Na linii ognia, musiał ktoś mieć pojecie,
Iż serce człowieka domaga się podziwu.
Bo w centrum wszechświata,
Wszyscy jesteśmy samotni.
Pokażcie mi znak raju,
Miejsce do którego wszyscy chcielibyśmy pójść.
Powiedzcie co do poświęcenia:
Więc tam szansa dla mnie, dla waszej potrzeby.
Wszystko znalazłem,
Pozbyłem się umysłu.
I zastanawiam się, dlaczego?
Jeśli wojna, poprzez bramy niebios, uwolniła pragnienia,
Na linii ognia, musiał ktoś mieć pojecie,
Iż serce człowieka domaga się podziwu.
Bo w centrum wszechświata,
Wszyscy jesteśmy samotni.
Mam opowieść do opowiedzenia, nie chcecie jej wysłuchać?
Chodźcie za mną do środka fontanny światła,
Spróbujcie to sobie wyobrazić: nadzieja jest naszym statkiem.
Nad oceanem poszukiwanie waszego życia znajduje się na wprost.
Może razem znajdziemy jakieś miejsce dla nas wszystkich,
Podążajcie za gwiazda w waszych umysłach, płyńcie naprzód…
Jeśli wojna, poprzez bramy niebios, uwolniła pragnienia,
Na linii ognia, musiał ktoś mieć pojecie,
Iż serce człowieka domaga się podziwu.
Bo w centrum wszechświata,
Wszyscy jesteśmy samotni.
Ponad kolory moich oczu.
Poruszajcie się powoli,
W głąb Kranca mego rozumu.
Unosząc Sie niczym Pegaz,
Każdy z osobna I wszyscy z nas.
Zwolnijcie,
Wyspy na oceanie marzeń,
Szukające zawsze harmonii,
I spokoju.
Wszyscy znaleźliśmy,
Pozbyliśmy Sie naszych umysłów.
Czy zastanawiacie się dlaczego?
Jeśli wojna, poprzez bramy niebios, uwolniła pragnienia,
Na linii ognia, musiał ktoś mieć pojecie,
Iż serce człowieka domaga się podziwu.
Bo w centrum wszechświata,
Wszyscy jesteśmy samotni.
Pokażcie mi znak raju,
Miejsce do którego wszyscy chcielibyśmy pójść.
Powiedzcie co do poświęcenia:
Więc tam szansa dla mnie, dla waszej potrzeby.
Wszystko znalazłem,
Pozbyłem się umysłu.
I zastanawiam się, dlaczego?
Jeśli wojna, poprzez bramy niebios, uwolniła pragnienia,
Na linii ognia, musiał ktoś mieć pojecie,
Iż serce człowieka domaga się podziwu.
Bo w centrum wszechświata,
Wszyscy jesteśmy samotni.
Mam opowieść do opowiedzenia, nie chcecie jej wysłuchać?
Chodźcie za mną do środka fontanny światła,
Spróbujcie to sobie wyobrazić: nadzieja jest naszym statkiem.
Nad oceanem poszukiwanie waszego życia znajduje się na wprost.
Może razem znajdziemy jakieś miejsce dla nas wszystkich,
Podążajcie za gwiazda w waszych umysłach, płyńcie naprzód…
Jeśli wojna, poprzez bramy niebios, uwolniła pragnienia,
Na linii ognia, musiał ktoś mieć pojecie,
Iż serce człowieka domaga się podziwu.
Bo w centrum wszechświata,
Wszyscy jesteśmy samotni.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Thomas Youngblood, Roy S. Khantatat Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Thomas Youngblood, Roy S. Khantatat |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kamelot (feat. Mari Youngblood) |
| Covery: |
Minniva |
| Płyty: |
Epica |
Komentarze (3):
Ma moc! :P