Teksty piosenek > K > Kamelot > The Human Stain
2 696 367 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 327 oczekujących

Kamelot - The Human Stain

The Human Stain

The Human Stain

Tekst dodał(a): martucha_m Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gosia27-1996 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kamelot - The Human Stain

See the cemetery sky
Carmine red and deep
Watch the oceans rising high
It's the human stain

Talk about the growing hunger
Ask why with deep concerned
Don't you think the human races
Is ceaselessly vain

CHORUS
But it hurts to be
Alive my friend
In this silent tide
We’re driftwood passing by

Don't you wish you
Were a child again
Just for a minute
Just for a minute more

Hear the ticking of a clock
The sound of life itself
No one really wants to die
To save the world

Tell me that you're torn asunder
From how we fail to learn
And tell me if the Earth goes under
Where's your anger now

CHORUS
So it hurts to
Be alive, my friend
In this masquerade where
All one day must die

Don't you wish you
Were unborn again
Just for a minute
Just for a minute more

Solo

Tic-Toc
The ticking at the tear asunder
The beating from a heart of stone
The loss of your divine prosperity

CHORUS
'Cause it costs to
Be alive, my friend
And this life that someone
Merely gave to you

That’s the price you pay
Minute by minute
You beg for a minute more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kamelot - The Human Stain

Pokaż tłumaczenie
Ludzka plama


Zobacz cmentarne niebo
Karminowe i głębokie
Patrz, jak oceany sie podnoszą
To ludzka plama

Mów o rosnącym głodzie
Pytaj dlaczego z wielkim zmartwieniem
Nie uważasz, że ludzka rasa
Jest bezustannie próżna

Ale boli być
Żywym, przyjacielu
W tym cichym pływie
Jesteśmy przemijającym dryfującym drewnem

Nie marzysz, by
Być znowu dzieckiem
Chociaż przez minutę
Chociaż jeszcze przez minutę

Usłysz tykanie zegara
Dźwięk samego życia
Nikt naprawdę nie chce umierać
By ocalić świat

Powiedz, że jesteś rozdarty na kawałki
Od tego, jak nie zdołaliśmy się nauczyć
I powiedz, jeśli Ziemia pójdzie na dno
Gdzie jest twój gniew

Ale boli być
Żywym, przyjacielu
W tej maskaradzie, gdzie
Wszyscy któregoś dnia muszą umrzeć

Nie marzysz, by
Być znowu nienarodzonym
Chociaż przez minutę
Chociaż jeszcze przez minutę

Tik-Tak
Tykanie przy rozdartym na kawałki
Bicie z serca z kamienia
Utrata twojego boskiego dobrobytu

Bo trzeba zapłacić za
Bycie żywym, przyjacielu
I za to życie, które ktoś
Ledwie ci dał

To cena, którą płacisz
Minuta za minutą
Błagasz o jeszcze jedną

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kamelot

Płyty:

Ghost Opera

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 696 367 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności