Teksty piosenek > K > Kandace Springs > Leavin'
2 507 331 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 207 oczekujących

Kandace Springs - Leavin'

Leavin'

Leavin'

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well I guess this is it babe
reality has hit home hard
no need in puttin' it off anymore
just turn away and let me walk
out the door

You thought you had it all figured out
but baby, you don't know what love's about
It's time for me to spend some time alone
I'm tired of trying to make
this your happy home

(Hurt) I'm leavin'
(Sad) This time it's for good
You should have treated me
the way you said you would
(Hurt) I'm leavin'
(Sad) And you can't make me stay
I'm tired of hurtin' you
this ain't no good anyway
I'm leavin'

I know it's gonna be hard on ya
once it really hits you that I'm gone
I spent too much time
trying to make things right
when I really knew all along
you'll be O.K. in time baby
but it won't be today
as you walk around and
try to find yourself
take a look at the bed you made

(Hurt) I'm leavin'
(Sad) This time it's for good
You should have treated me
the way you said you would
(Hurt) I'm leavin'
(Sad) And you can't make me stay, no
I'm tired of hurtin' you
this ain't no good anyway
(Hurt me so) I'm leavin'
(Sad to go)

(Hurt me so) I'm leavin'
(Sad to go)
I'm leavin'...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No cóż, sądzę, że to jest to, kochanie
Rzeczywistość nie pozostawia wątpliwości
Nie powinnam już tego odkładać
Po prostu odwróć się i pozwól mi stąd
Wyjść

Myślałeś, że wszystko już rozgryzłeś,
Ale kochanie, nie wiesz, o co chodzi w miłości
Najwyższy czas, żebym trochę pobyła sama ze sobą
Zmęczyło mnie to ciągłe próbowanie stworzenia ci
Szczęśliwego domu

(Z bólem) odchodzę
(To smutne, że) tym razem już na dobre
Powinieneś był mnie tak traktować,
Jak obiecywałeś
(Z bólem) odchodzę,
(To smutne) i nie możesz mnie zmusić, żebym została
Mam już dość ranienia cię
Poza tym to nie ma żadnego sensu
Odchodzę

Wiem, że będzie ci ciężko,
Kiedy naprawdę do ciebie dotrze, że odeszłam
Poświęcałam zbyt dużo czasu,
Próbując to wszystko naprawić,
Kiedy naprawdę na początku sądziłam,
Że z czasem będziesz OK, kochanie,
Ale to nie będzie dzisiaj,
Kiedy chodzisz po pokoju i
Próbując zdać sobie z tego sprawę,
Patrzysz na łóżko, które zasłałeś

(Z bólem) odchodzę
(To smutne, że) tym razem już na dobre
Powinieneś był mnie tak traktować,
Jak obiecywałeś
(Z bólem) odchodzę
(To smutne) i nie możesz mnie zmusić, żebym została
Mam już dość ranienia cię
Poza tym to nie ma żadnego sensu
(Tak mnie boli, że) odchodzę
(To smutne, że cię zostawiam)

(Tak mnie boli, że) odchodzę
(To smutne, że cię zostawiam)
Odchodzę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shelby Lynne

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Shelby Lynne

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Shelby Lynne

Covery:

Natalie Cole, Kandace Springs

Płyty:

Soul Eyes Album June 24, 2016

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 331 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 207 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności