Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kandace Springs
Kandace Springs - West Coast
West Coast
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Remember the park
When I met you in Harlem
Then I lost my heart
In your Brooklyn apartment
I moved to the Bronx
But nothing to start with
It's been a bad
Winter for me
There was too much snow
And you run into me now
There's no more us
Just my lemon and tea, yeah
But I can't forget
About my Corvette
In a garage
And it's just sitting there
I need a moment
Just give me a moment
To gather my thoughts
Cause right now I'm just sitting here
I don't want to lose my finesse though
I just need another espresso
Pack my shit, I move to the West Coast
Top let down as I let my 'fro go
Sun-kissed skin resembles my rose gold
Pack my shit, I move to the West Coast
Snow up North
With the keys to my heart and
A million and one
Pieces of heartbreak
Lie on the floor
Of your Brooklyn apartment
Think to the times
That you left me with no hope
Want me to come back
But I'm out here in NoHo
With me you were great
Now you're just doing so so
But I can't forget
About my Corvette
In a garage
And it's just sitting there
I need a moment
Just give me a moment
To gather my thoughts
Cause right now I'm just sitting here
I don't want to lose my finesse though
I just need another espresso
Pack my shit, I move to the West Coast
Top let down as I let my 'fro go
Sun-kissed skin resembles my rose gold
Pack my shit, I move to the West Coast
Heard about your little lunch date
At the Essex Hotel
So I'ma just go and leave
Before it gets real Bates Motel
I heard about Chelsea, Amanda, Monica
Well you can keep your Empire State of mind
Boy I'm so Santa Monica
When I met you in Harlem
Then I lost my heart
In your Brooklyn apartment
I moved to the Bronx
But nothing to start with
It's been a bad
Winter for me
There was too much snow
And you run into me now
There's no more us
Just my lemon and tea, yeah
But I can't forget
About my Corvette
In a garage
And it's just sitting there
I need a moment
Just give me a moment
To gather my thoughts
Cause right now I'm just sitting here
I don't want to lose my finesse though
I just need another espresso
Pack my shit, I move to the West Coast
Top let down as I let my 'fro go
Sun-kissed skin resembles my rose gold
Pack my shit, I move to the West Coast
Snow up North
With the keys to my heart and
A million and one
Pieces of heartbreak
Lie on the floor
Of your Brooklyn apartment
Think to the times
That you left me with no hope
Want me to come back
But I'm out here in NoHo
With me you were great
Now you're just doing so so
But I can't forget
About my Corvette
In a garage
And it's just sitting there
I need a moment
Just give me a moment
To gather my thoughts
Cause right now I'm just sitting here
I don't want to lose my finesse though
I just need another espresso
Pack my shit, I move to the West Coast
Top let down as I let my 'fro go
Sun-kissed skin resembles my rose gold
Pack my shit, I move to the West Coast
Heard about your little lunch date
At the Essex Hotel
So I'ma just go and leave
Before it gets real Bates Motel
I heard about Chelsea, Amanda, Monica
Well you can keep your Empire State of mind
Boy I'm so Santa Monica
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam ten park,
Kiedy spotkałam cię w Harlemie
Potem straciłam serce
W twoim mieszkaniu na Brooklynie
Przeprowadziłam się do Bronksu,
Ale niczego nie miałam na początku
To była dla mnie
Zła zima
Było za dużo śniegu
I teraz na mnie wpadasz,
Ale nas już nie ma,
Jest tylko moja herbata z cytryną, tak
Ale nie mogę zapomnieć
O swojej corvette
W garażu
Po prostu tam stoi
Potrzebuję chwilki
Daj mi chwilę,
Żebym mogła zebrać myśli,
Bo właśnie teraz w niej siedzę
Nie chcę jednak stracić swojej delikatności,
Potrzebuję tylko kolejnego espresso
Zapakuję marychę i przeniosę się na Zachodnie Wybrzeże
Włosy mi się wydłużą, kiedy rozpuszczę swoje afro
Opalona skóra przypomina moje różowe złoto
Zapakuję marychę i przeniosę się na Zachodnie Wybrzeże
Śnieg na północy
Z kluczami do mojego serca i
Milion jeden
Kawałków złamanego serca
Leżą na podłodze
Twojego mieszkania na Brooklynie
Pomyśl o tym czasie,
Kiedy mnie zostawiłeś, nie dając żadnej nadziei
Chcesz, żebym wróciła,
Ale jestem tutaj na NoHo*
Kiedyś było mi z tobą świetnie,
Teraz jesteś tylko taki sobie
Ale nie mogę zapomnieć
O swojej corvette
W garażu
Po prostu tam stoi
Potrzebuję chwilki
Daj mi chwilę
Żebym mogła zebrać myśli,
Bo teraz właśnie w niej siedzę
Nie chcę jednak stracić swojej delikatności,
Potrzebuję tylko kolejnego espresso
Zapakuję marychę i przeniosę się na Zachodnie Wybrzeże
Włosy mi się wydłużą, kiedy rozpuszczę swoje afro
Opalona skóra przypomina moje różowe złoto
Zapakuję marychę i przeniosę się na Zachodnie Wybrzeże
Słyszałam, że jesteś umówiony na lunch
W hotelu Essex,
Więc po prostu wychodzę,
Zanim zrobi się z tego prawdziwy Bates Motel**
Słyszałam o Chelsea, Amandzie, Monice
Cóż, możesz zachowywać swój stan umysłu nowojorczyka
Chłopcze, ja jestem już w Santa Monica
*część Manhattanu, północne sąsiedztwo Houston Street
**amerykański serial grozy, emitowany w latach 2013 - 2017
Kiedy spotkałam cię w Harlemie
Potem straciłam serce
W twoim mieszkaniu na Brooklynie
Przeprowadziłam się do Bronksu,
Ale niczego nie miałam na początku
To była dla mnie
Zła zima
Było za dużo śniegu
I teraz na mnie wpadasz,
Ale nas już nie ma,
Jest tylko moja herbata z cytryną, tak
Ale nie mogę zapomnieć
O swojej corvette
W garażu
Po prostu tam stoi
Potrzebuję chwilki
Daj mi chwilę,
Żebym mogła zebrać myśli,
Bo właśnie teraz w niej siedzę
Nie chcę jednak stracić swojej delikatności,
Potrzebuję tylko kolejnego espresso
Zapakuję marychę i przeniosę się na Zachodnie Wybrzeże
Włosy mi się wydłużą, kiedy rozpuszczę swoje afro
Opalona skóra przypomina moje różowe złoto
Zapakuję marychę i przeniosę się na Zachodnie Wybrzeże
Śnieg na północy
Z kluczami do mojego serca i
Milion jeden
Kawałków złamanego serca
Leżą na podłodze
Twojego mieszkania na Brooklynie
Pomyśl o tym czasie,
Kiedy mnie zostawiłeś, nie dając żadnej nadziei
Chcesz, żebym wróciła,
Ale jestem tutaj na NoHo*
Kiedyś było mi z tobą świetnie,
Teraz jesteś tylko taki sobie
Ale nie mogę zapomnieć
O swojej corvette
W garażu
Po prostu tam stoi
Potrzebuję chwilki
Daj mi chwilę
Żebym mogła zebrać myśli,
Bo teraz właśnie w niej siedzę
Nie chcę jednak stracić swojej delikatności,
Potrzebuję tylko kolejnego espresso
Zapakuję marychę i przeniosę się na Zachodnie Wybrzeże
Włosy mi się wydłużą, kiedy rozpuszczę swoje afro
Opalona skóra przypomina moje różowe złoto
Zapakuję marychę i przeniosę się na Zachodnie Wybrzeże
Słyszałam, że jesteś umówiony na lunch
W hotelu Essex,
Więc po prostu wychodzę,
Zanim zrobi się z tego prawdziwy Bates Motel**
Słyszałam o Chelsea, Amandzie, Monice
Cóż, możesz zachowywać swój stan umysłu nowojorczyka
Chłopcze, ja jestem już w Santa Monica
*część Manhattanu, północne sąsiedztwo Houston Street
**amerykański serial grozy, emitowany w latach 2013 - 2017
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Kandace Springs - EP ( September 30, 2014) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):