Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kansas
Kansas - Back door
Back door
Tekst dodał(a): weturia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Waywardson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Waywardson
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As I look out in the night
and count the stars all shining bright
I wonder where I am and where I'm going
Sometimes I think I've lived before
I seem to see beyond a door
But it's just a crazy notion I leave showing
I live my life as sensitive as possible then one day
Maybe I'll wake up young again
with feelings of a new day
But what we feel I know we'll, miss
and someday I'll look back at this
And know by then the life that we were meant for... but are you leaving
Leaving my back door
You want the world to give you some
you fight a war that's never won and you
Come back scarred 'caus you've seen who's really dying
You reach a point where nothing lasts
you play a part that someone casts you into
Now their machines keep right on lying
I want the world to be a place where no one comes to suffer
Just give the pain an empty place
away from one another
Let's seal our words with a kiss
'cause someday we'll look back at this
We'll know by then the life that we were meant for... but are you leaving
Leaving by my back door
and count the stars all shining bright
I wonder where I am and where I'm going
Sometimes I think I've lived before
I seem to see beyond a door
But it's just a crazy notion I leave showing
I live my life as sensitive as possible then one day
Maybe I'll wake up young again
with feelings of a new day
But what we feel I know we'll, miss
and someday I'll look back at this
And know by then the life that we were meant for... but are you leaving
Leaving my back door
You want the world to give you some
you fight a war that's never won and you
Come back scarred 'caus you've seen who's really dying
You reach a point where nothing lasts
you play a part that someone casts you into
Now their machines keep right on lying
I want the world to be a place where no one comes to suffer
Just give the pain an empty place
away from one another
Let's seal our words with a kiss
'cause someday we'll look back at this
We'll know by then the life that we were meant for... but are you leaving
Leaving by my back door
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak jak uważałem tej nocy
i liczyłem wszystkie jasno lśniące gwiazdy
Zastanawiałem się gdzie jestem i co robię
Czasami myślę, że żyłem wcześniej
Wydaje mi się, że widzę poza drzwiami
Ale to tylko szalone pojęcie, które pokazuje odchodząc
Żyję jak najbardziej czule lecz jednego dnia
Być może obudzę się ponownie młodym
z uczuciami starego dnia
Ale to co czujemy ja wiem, że stracimy
i pewnego dnia spojrzę wstecz na to
znając wtedy sens naszych żywotów... ale ty
odchodzisz
Odchodzisz przez moje tylne drzwi...
Chcesz by świat ci dał trochę czegoś
Walczysz na nigdy niewygranej wojnie i ty
wracasz wystraszona ponieważ widziałaś tych, którzy naprawdę umierali
Osiągnęłaś punkt gdzie nic nie trwa
Odegrałaś rolę, którą ktoś napisał dla ciebie
Teraz ich maszyny kontynuują kłamstwa
Chcę by świat był miejscem gdzie nikomu nie przychodzi cierpieć
Po prostu przenieść ból w puste miejsce
Z dala od następnego
Uszczelnijmy nasze słowa pocałunkiem
ponieważ pewnego dnia zerkniemy wstecz na to
Będziemy wtedy znać sens naszych żywotów... ale ty odchodzisz
Odchodzisz przez moje tylne drzwi...
i liczyłem wszystkie jasno lśniące gwiazdy
Zastanawiałem się gdzie jestem i co robię
Czasami myślę, że żyłem wcześniej
Wydaje mi się, że widzę poza drzwiami
Ale to tylko szalone pojęcie, które pokazuje odchodząc
Żyję jak najbardziej czule lecz jednego dnia
Być może obudzę się ponownie młodym
z uczuciami starego dnia
Ale to co czujemy ja wiem, że stracimy
i pewnego dnia spojrzę wstecz na to
znając wtedy sens naszych żywotów... ale ty
odchodzisz
Odchodzisz przez moje tylne drzwi...
Chcesz by świat ci dał trochę czegoś
Walczysz na nigdy niewygranej wojnie i ty
wracasz wystraszona ponieważ widziałaś tych, którzy naprawdę umierali
Osiągnęłaś punkt gdzie nic nie trwa
Odegrałaś rolę, którą ktoś napisał dla ciebie
Teraz ich maszyny kontynuują kłamstwa
Chcę by świat był miejscem gdzie nikomu nie przychodzi cierpieć
Po prostu przenieść ból w puste miejsce
Z dala od następnego
Uszczelnijmy nasze słowa pocałunkiem
ponieważ pewnego dnia zerkniemy wstecz na to
Będziemy wtedy znać sens naszych żywotów... ale ty odchodzisz
Odchodzisz przez moje tylne drzwi...
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Steve Walsh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kansas |
| Płyty: |
Audio-Visions (1980) |
Komentarze (0):