Teksty piosenek > K > Kapela JAFER > Ze lubi jom
2 672 362 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 224 oczekujących

Kapela JAFER - Ze lubi jom

Ze lubi jom

Ze lubi jom

Tekst dodał(a): Enderuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartekxrx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartekxrx Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kapela JAFER - Ze lubi jom

1.Uwiedlo go dziywce
Jakos mo na imiy
Tajymnico jako mgła
W Tatrzańskiej dolinie

Ref. Ze lubi jom
A łona niy
Cy to tak pryndko skóńcy siy
Pod scytym Tatr, przysiyngniy Hań
Ze kochoł bedziy noc i dziyń

I pyto jom
A łona niy
Cy Bóg połoncy drógi dwie
Pod scytym Tatr, przysiyngniy Hań
Ze kochoł bedziy noc i dziyń


W kóńcu siy zgodziyła
Imię powiydziała
Łod tyj chwili był łun śniom
Godoł jyj kochano


Ref. Ze lubi jom
A łona niy
Cy to tak pryndko skóńcy siy
Pod scytym Tatr, przysiyngniy Hań
Ze kochoł bedziy noc i dziyń

I pyto jom
A łona niy
Cy Bóg połoncy drógi dwiy
Pod scytym Tatr, przysiyngniy Hań
Ze kochoł bedzie noc i dziyń


Ref. Ze kocho jom
a łona wiy
Ze Bóg poloncył drogi dwie
Pod scytym Tatr, przysiyngli Hań
Ze nie rozłoncom nigdy siy

Tyn dobry Bóg
Ich przywiód tu
Ka w holach słychać wiatru szum
Pod scytym Tatr, przysiyngli hań
Ze zawse bedom w sobie trwać

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kapela JAFER - Ze lubi jom

Pokaż tłumaczenie
///// Polska wersja //////
1.Uwiodła go dziewczyna
Jak ona ma na imię
Tajemnicza jak mgła
W Tatrzańskiej dolinie

Ref: Że lubi ją
A ona nie
Czy to tak szybko skończy się?
Pod szczytem Tatr, przysięgnie tam
Że będzie ją kochał dzień i noc

I pyta ją
A ona nie
Czy Bóg połączy drogi dwie?
Pod szczytem Tatr, przysięgnie tam
Że będzie ją kochał dzień i noc

W końcu się zgodziła
Powiedziała swoje imię
Od tej chwili był on z nią
Mówił jej kochana

Ref: Że lubi ją
A ona nie
Czy to tak szybko skończy się?
Pod szczytem Tatr, przysięgnie tam
Że będzie ją kochał dzień i noc

I pyta ją
A ona nie
Czy Bóg połączy drogi dwie?
Pod szczytem Tatr, przysięgnie tam
Że będzie ją kochał dzień i noc


Ref: Że kocha ją
A ona wie
Że Bóg połączył drogi dwie
Pod szczytem Tatr, przysięgnie tam
Że nie rozłączą nigdy się

Ten dobry Bóg
Ich przywiódł tu
Gdzie w halach słychać szum wiatru
Pod szczytem Tatr, przysięgli tam
Że zawsze będą w sobie trwać

English version

1. The girl seduced him
What is her name?
Mysterious as fog
In a valley in Tatra mountains

Chorus: That he likes her
And she not
Will it end so fast?
Under the Tatra mountains peak, he will swear
That he will love her all day and night

And he asks her
And she not
Will God connect these two ways?
Under the Tatra mountains peak, he will swear
That he will love her all day and night

She finally agreed
Said her name
From now he was with her
He was calling her Dear

Chorus: That he likes her
And she not
Will it end so fast?
Under the Tatra mountains peak, he will swear
That he will love her all day and night

And he asks her
And she not
Will God connect these two ways?
Under the Tatra mountains peak, he will swear
That he will love her all day and night

Chorus: That he loves her
And she knows
That God connect these two ways?
Under the Tatra mountains peak, they swore
That they won't ever leave each other

That good God
Took them there
Wher in the halls you can hear the wind
Under the Tatra mountains peak, they swore
That they will always persist in itself

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Angelika Gharsalli

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Kapela JAFER

Covery:

Skorusa

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 672 362 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 224 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności