Teksty piosenek > K > Kara's Flowers (Maroon 5) > These Days
2 558 740 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 395 oczekujących

Kara's Flowers (Maroon 5) - These Days

These Days

These Days

Tekst dodał(a): en222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maroonkitty222 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Maroonkitty222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is there any hatred in your heart these days?
Is there any violence in your eyes?
Everybody's looking for a better place,
everywhere's good one in disguise.

Someone's waging war on everything I love,
we're all in the trenchs laying low.
A friend of mine walks up to me, whispers in my ear,
"Is this how you pictured it?", and I say "No."
Can you beleive it? I say "No."

There'll be no more turning back
How does it feel to be attacked?
These days are mine, I want them back

Tell me do you think about yourself these days?
Do you pick yourself up off the ground?
A friend of mine walks up to me, whispers in my ear,
"Sometimes I think we're all joined down."

There'll be no more turning back
How does it feel to be attacked?
These days are mine, I want them back.

There'll be no more turning back
How does it feel to be attacked?
These days are ours, we want them back.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy również teraz nienawiść płonie w Twoim sercu?
Czy zawiść ciągle tkwi w Twych oczach?
Każdy szuka tego „lepszego miejsca”,
Pozornie każde jest dobre.

Ktoś prowadzi wojnę ze wszystkim, co kocham,
Wszyscy leżymy w okopach, skuleni przy ziemi
Mój przyjaciel podszedł do mnie i wyszeptał do ucha:
“Czy właśnie tak to sobie wyobrażałeś?”, a ja odparłem: „Nie”
Czy jesteś w stanie w to uwierzyć? Powiedziałem: „Nie”

W przyszłości nie będzie sensu tu powracać
Jak to jest być atakowanym?
Dzisiejsze czasy należą do mnie, chcę je odzyskać.

Powiedz mi, co aktualnie sądzisz o sobie?
Czy ciągle podnosisz się z ziemi?
Mój przyjaciel podchodzi do mnie, szepcze mi do ucha:
„Czasami myślę, że wszyscy w rzeczywistości nie panujemy nad swoim życiem”

W przyszłości nie będzie sensu tu powracać
Jak to jest być atakowanym?
Dzisiejsze czasy należą do mnie, chcę je odzyskać.

W przyszłości nie będzie sensu tu powracać
Jak to jest być atakowanym?
Dzisiejsze czasy należą do nas, chcemy je odzyskać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 740 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności