Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karnivool
Popularne teksty
12. Gaya - Już świt
Karnivool - Cote
Cote
Tekst dodał(a): b4u
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 7dynamit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HankaWSX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you willing to choose what I have in my mind? Say it loud with a voice of no reason in mind, I suppose this question will be answered and I suppose the answer's here to save us, have you heard, have you listened lately? Single word, single vowel, yet nothing frustrates me
No, I don't think you like me now, no, I don't think you like me now
Have you heard, it's a silent dream, it chooses the weather of your soul stream, so drop me down, let me feel this either way, face me inside with a broken view, a broken heart, disappear
No, I don't think you like me now, no, I don't think you're like me now, hold it, hold it (I won't leave you), now hold it down, please
Sing alone, sing aloud to be alive, it's so good to feel you near, swim alone, live a dream, see me drown, all this in apathy, be still for a moment so you can face this world, you face it all for a moment so you can face this world, you face this world
Hold it, Hold it (I won't leave you), now hold it down, please
No, I don't think you like me now, no, I don't think you like me now
Have you heard, it's a silent dream, it chooses the weather of your soul stream, so drop me down, let me feel this either way, face me inside with a broken view, a broken heart, disappear
No, I don't think you like me now, no, I don't think you're like me now, hold it, hold it (I won't leave you), now hold it down, please
Sing alone, sing aloud to be alive, it's so good to feel you near, swim alone, live a dream, see me drown, all this in apathy, be still for a moment so you can face this world, you face it all for a moment so you can face this world, you face this world
Hold it, Hold it (I won't leave you), now hold it down, please
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy pragniesz wybierać, co mam w głowie?
Powiedz to głośno, słysząc w sobie głos szaleństwa
Sądzę, że to pytanie, będzie miało swoją odpowiedź
I myślę, że ona tu jest, aby nas ocalić
Czy usłyszałeś to? Czy słuchałeś ostatnio?
Jedno słowo, jedno samogłoska, jednak nic mnie nie dotyka
Nie, nie sądzę żebyś mnie teraz lubił
Nie, nie sądzę żebyś mnie teraz lubił
Czy usłyszałeś to? To ciche marzenie
Stanowi o pogodzie, strumienia twojej duszy
Więc upuść mnie, mimo wszystko daj mi to poczuć
Wejrzyj we mnie, bez perspektyw, ze złamanym sercem
Zniknij
Nie, nie sądzę żebyś mnie teraz lubił
Nie, teraz nie sądzę, że jesteś taki jak ja
Wstrzymaj to, wstrzymaj
(Nie zostawię cię)
Nie strać tego, proszę!
Ahhh ohhh, ahhh ohhh
Śpiewaj sam, śpiewaj na głos, żeby żyć, tak dobrze czuć cię blisko
Pływaj sam, żyj snem, patrz jak topię wszystko to w apatii
Bądź spokojny przez chwilę
Żebyś mógł stanąć twarzą w twarz się z tym światem, Żebyś zmierzył się z nim całym przez chwilę
Żebyś stanął twarzą w twarz ze światem,
byś spojrzał mu w twarz...
Wstrzymaj to, wstrzymaj
(Nie zostawię cię)
Nie strać tego, proszę!
Powiedz to głośno, słysząc w sobie głos szaleństwa
Sądzę, że to pytanie, będzie miało swoją odpowiedź
I myślę, że ona tu jest, aby nas ocalić
Czy usłyszałeś to? Czy słuchałeś ostatnio?
Jedno słowo, jedno samogłoska, jednak nic mnie nie dotyka
Nie, nie sądzę żebyś mnie teraz lubił
Nie, nie sądzę żebyś mnie teraz lubił
Czy usłyszałeś to? To ciche marzenie
Stanowi o pogodzie, strumienia twojej duszy
Więc upuść mnie, mimo wszystko daj mi to poczuć
Wejrzyj we mnie, bez perspektyw, ze złamanym sercem
Zniknij
Nie, nie sądzę żebyś mnie teraz lubił
Nie, teraz nie sądzę, że jesteś taki jak ja
Wstrzymaj to, wstrzymaj
(Nie zostawię cię)
Nie strać tego, proszę!
Ahhh ohhh, ahhh ohhh
Śpiewaj sam, śpiewaj na głos, żeby żyć, tak dobrze czuć cię blisko
Pływaj sam, żyj snem, patrz jak topię wszystko to w apatii
Bądź spokojny przez chwilę
Żebyś mógł stanąć twarzą w twarz się z tym światem, Żebyś zmierzył się z nim całym przez chwilę
Żebyś stanął twarzą w twarz ze światem,
byś spojrzał mu w twarz...
Wstrzymaj to, wstrzymaj
(Nie zostawię cię)
Nie strać tego, proszę!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Kenny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andrew Goddard, Mark Hosking, Jon Stockman |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Karnivool |
| Płyty: |
Themata |
Komentarze (1):