Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Karolina Kozak
Karolina Kozak - Kłam proszę kłam
Kłam proszę kłam
Tekst dodał(a): tusienka1236
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sand3r
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anna8625
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mówisz mi, że jesteś sam
w tle słyszę głosy rozbawionych dwóch dam
Mówisz mi, idę spać
gdy twoi koledzy już czekają w drzwiach
Chociaż wiem nie będzie scen
na moim sumieniu też się znajdzie grzech
Może tak będzie lżej
niech jak najdłużej trwa ten beztroski sen .
Kłam, proszę kłam, nie chcę znać Twoich wad,
niewiele przyjdzie nam z odkrywania prawd,
ideału wciąż na tym świecie brak
Więc żyjmy dalej tym o czym marzy każdy z nas
Udaje znów że słucham Cię
a w myślach składam plan na kolejny dzień
Mówię Ci prosto w twarz
że jestem młodsza o całe 5 lat
Cicho-sza nie mów nic
sam dobrze wiesz że nie jesteś bez win
Może tak będzie lżej
niech jak najdłużej trwa ten beztroski sen
Kłam, proszę kłam, nie chcę znać Twoich wad,
niewiele przyjdzie nam z odkrywania prawd,
ideału wciąż na tym świecie brak
Więc żyjmy dalej tym o czym marzy każdy z nas
w tle słyszę głosy rozbawionych dwóch dam
Mówisz mi, idę spać
gdy twoi koledzy już czekają w drzwiach
Chociaż wiem nie będzie scen
na moim sumieniu też się znajdzie grzech
Może tak będzie lżej
niech jak najdłużej trwa ten beztroski sen .
Kłam, proszę kłam, nie chcę znać Twoich wad,
niewiele przyjdzie nam z odkrywania prawd,
ideału wciąż na tym świecie brak
Więc żyjmy dalej tym o czym marzy każdy z nas
Udaje znów że słucham Cię
a w myślach składam plan na kolejny dzień
Mówię Ci prosto w twarz
że jestem młodsza o całe 5 lat
Cicho-sza nie mów nic
sam dobrze wiesz że nie jesteś bez win
Może tak będzie lżej
niech jak najdłużej trwa ten beztroski sen
Kłam, proszę kłam, nie chcę znać Twoich wad,
niewiele przyjdzie nam z odkrywania prawd,
ideału wciąż na tym świecie brak
Więc żyjmy dalej tym o czym marzy każdy z nas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou're telling me, that you're alone
while in background I can hear voices of two amused ladies.
You're telling me - "I'm goin' to sleep"
while your buddies are waiting for you just behind the doors
Though I know - we won't fight
I'm not that innocent either
Let's hope it'll make things easier
may that carefree dream last the longest it can.
Lie, please lie to me, I don't want to know your flaws,
revealing the truths won't lead us anywhere,
This world still lacks an exemplar
So let's live life that each of us dreams about
I pretend again - that I'm listening to you
while in my mind I'm organising my next day
I'm lying through my teeth
that I'm whole 5 years younger than my real age
Keep it down, say nothing
you know quite well that you're not that blameless
Let's hope it'll make things easier
may that carefree dream last the longest it can.
Lie, please lie to me, I don't want to know your flaws,
revealing the truths won't lead us anywhere,
This world still lacks an exemplar
So let's live life that each of us dreams about
while in background I can hear voices of two amused ladies.
You're telling me - "I'm goin' to sleep"
while your buddies are waiting for you just behind the doors
Though I know - we won't fight
I'm not that innocent either
Let's hope it'll make things easier
may that carefree dream last the longest it can.
Lie, please lie to me, I don't want to know your flaws,
revealing the truths won't lead us anywhere,
This world still lacks an exemplar
So let's live life that each of us dreams about
I pretend again - that I'm listening to you
while in my mind I'm organising my next day
I'm lying through my teeth
that I'm whole 5 years younger than my real age
Keep it down, say nothing
you know quite well that you're not that blameless
Let's hope it'll make things easier
may that carefree dream last the longest it can.
Lie, please lie to me, I don't want to know your flaws,
revealing the truths won't lead us anywhere,
This world still lacks an exemplar
So let's live life that each of us dreams about
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karolina Kozak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bogdan Kondracki |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Karolina Kozak |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):