Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kartky
Popularne teksty
12. SYML - Apollo
Kartky - Dom na skraju niczego
Dom na skraju niczego
Tekst dodał(a): TheMartin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniaannazuzanna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Kartky, Gibbs
Dom na skraju niczego
[Refren]
Za tamten hajs‚ sprzedałeś im nas
I nie wiem czy jest gdzieś ktokolwiek kto poda ci dłoń
I powiedz jak‚ gdy tyle już masz
(Za tamten hajs‚ za tamten hajs)
[Zwrotka I]
Zimno nie daje spać, twarz pali wstyd
A my już nie zobaczymy się jutro
Nigdy nie chciałem stać się taki jak ty
Ale powoli widzę, że już za późno
Też nie wiedziałem co to hajsy i blichtr
Historia zatacza koło‚ ja puszczam w kółko
W domu na skraju niczego otwarte drzwi
Nigdy i nigdzie już nie będzie tak smutno
Gdy ciebie nie ma jest tak pusto i zimno
A bezsilność znowu zamyka oczy nad ranem
Nie umiem o tobie zapomnieć tak szybko
Przecież cię miałem tak blisko, powiedz‚ gdzie jesteś kochanie?
Za tamten hajs co chłopak zbierał
Żeby kiedyś stanąć na scenie tam w jupiterach
Ty lepiej powiedz mi, ej
Jaka jest cena, za człowieka
Którego nie ma gdy wjeżdża ściema
Anathema we krwi, wszyscy wyklęci z bandy
Za was znowu kielich na bis
Śpiewamy ruskie szanty
Nim słońce zaświeci nam w pysk
Z dala od świata, który napierdala buty na ryj
I nigdy więcej jak Wicht
[Bridge]
I nie chce już więcej spowiadać im się
Moje życie to blef
I nim krople deszczu opadną na ziemię
I zmyją ich krew, nie wychodzę, nie
Nie wychodzę, nie
Nie wychodzę, nie
Nie wychodzę, nie
To w domu na skraju niczego
Popełnisz swój ostatni, ostatni grzech
[Refren]
Za tamten hajs sprzedałeś im nas
I nie wiem czy jest gdzieś ktokolwiek kto poda ci dłoń
I powiedz jak, gdy tyle już masz
Się czujesz gdy zwiedzasz swój nowy, lecz samotny dom
Za tamten hajs sprzedałeś nas (sprzedałeś już nas)
I nie wiem czy jest gdzieś ktokolwiek kto poda ci dłoń (kto poda ci dłoń)
I powiedz jak, gdy tyle masz
Się czujesz gdy zwiedzasz swój nowy, lecz samotny dom
[Zwrotka 2]
Kiedy nie lubisz mnie znowu na schodach
Ty będziesz chciała się tylko gdzieś schować
Nie wiem czy znowu zaczniemy od nowa
Powiedz mi, może teraz się uda?
Opadną już liście w ogrodach
A ja ci powiem, nie przejmuj się młoda
Tak samo jak ty, chce się z tobą gdzieś schować
Gdzieś daleko stąd i nie wrócić już nigdy
Jak poznać podstępy od diabła
Wiem, że przeczytał twój cały Instagram
To byłem ja, ale już się ogarniam
Zanim znów zobaczę coś co mnie zniszczy
W tym szalonym domu na skraju niczego
Nie słychać już nic tylko wiatr
A puste pokoje i rozbite lustra
Kłamią w twarz ile mamy lat
[Refren]
Za tamten hajs sprzedałeś nas
I nie wiem czy jest gdzieś ktokolwiek kto poda ci dłoń
I powiedz jak, gdy tyle masz
Się czujesz gdy zwiedzasz swój nowy, lecz samotny dom
Za tamten hajs sprzedałeś nas
I nie wiem czy jest gdzieś ktokolwiek kto poda ci dłoń
I powiedz jak, gdy tyle masz
Się czujesz gdy zwiedzasz swój nowy, lecz samotny dom
[Outro]
Za tamten hajs, za tamten hajs... (x5)
Kartky, Gibbs
Dom na skraju niczego
[Refren]
Za tamten hajs‚ sprzedałeś im nas
I nie wiem czy jest gdzieś ktokolwiek kto poda ci dłoń
I powiedz jak‚ gdy tyle już masz
(Za tamten hajs‚ za tamten hajs)
[Zwrotka I]
Zimno nie daje spać, twarz pali wstyd
A my już nie zobaczymy się jutro
Nigdy nie chciałem stać się taki jak ty
Ale powoli widzę, że już za późno
Też nie wiedziałem co to hajsy i blichtr
Historia zatacza koło‚ ja puszczam w kółko
W domu na skraju niczego otwarte drzwi
Nigdy i nigdzie już nie będzie tak smutno
Gdy ciebie nie ma jest tak pusto i zimno
A bezsilność znowu zamyka oczy nad ranem
Nie umiem o tobie zapomnieć tak szybko
Przecież cię miałem tak blisko, powiedz‚ gdzie jesteś kochanie?
Za tamten hajs co chłopak zbierał
Żeby kiedyś stanąć na scenie tam w jupiterach
Ty lepiej powiedz mi, ej
Jaka jest cena, za człowieka
Którego nie ma gdy wjeżdża ściema
Anathema we krwi, wszyscy wyklęci z bandy
Za was znowu kielich na bis
Śpiewamy ruskie szanty
Nim słońce zaświeci nam w pysk
Z dala od świata, który napierdala buty na ryj
I nigdy więcej jak Wicht
[Bridge]
I nie chce już więcej spowiadać im się
Moje życie to blef
I nim krople deszczu opadną na ziemię
I zmyją ich krew, nie wychodzę, nie
Nie wychodzę, nie
Nie wychodzę, nie
Nie wychodzę, nie
To w domu na skraju niczego
Popełnisz swój ostatni, ostatni grzech
[Refren]
Za tamten hajs sprzedałeś im nas
I nie wiem czy jest gdzieś ktokolwiek kto poda ci dłoń
I powiedz jak, gdy tyle już masz
Się czujesz gdy zwiedzasz swój nowy, lecz samotny dom
Za tamten hajs sprzedałeś nas (sprzedałeś już nas)
I nie wiem czy jest gdzieś ktokolwiek kto poda ci dłoń (kto poda ci dłoń)
I powiedz jak, gdy tyle masz
Się czujesz gdy zwiedzasz swój nowy, lecz samotny dom
[Zwrotka 2]
Kiedy nie lubisz mnie znowu na schodach
Ty będziesz chciała się tylko gdzieś schować
Nie wiem czy znowu zaczniemy od nowa
Powiedz mi, może teraz się uda?
Opadną już liście w ogrodach
A ja ci powiem, nie przejmuj się młoda
Tak samo jak ty, chce się z tobą gdzieś schować
Gdzieś daleko stąd i nie wrócić już nigdy
Jak poznać podstępy od diabła
Wiem, że przeczytał twój cały Instagram
To byłem ja, ale już się ogarniam
Zanim znów zobaczę coś co mnie zniszczy
W tym szalonym domu na skraju niczego
Nie słychać już nic tylko wiatr
A puste pokoje i rozbite lustra
Kłamią w twarz ile mamy lat
[Refren]
Za tamten hajs sprzedałeś nas
I nie wiem czy jest gdzieś ktokolwiek kto poda ci dłoń
I powiedz jak, gdy tyle masz
Się czujesz gdy zwiedzasz swój nowy, lecz samotny dom
Za tamten hajs sprzedałeś nas
I nie wiem czy jest gdzieś ktokolwiek kto poda ci dłoń
I powiedz jak, gdy tyle masz
Się czujesz gdy zwiedzasz swój nowy, lecz samotny dom
[Outro]
Za tamten hajs, za tamten hajs... (x5)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Kartky, Favst]
A house on the edge of nothing
[Chorus: Kartky]
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
Cколько можно об этом говорить
[Verse 1: Kartky]
I come in cold like Daniel Craig, sometimes like Deys
New days are like that sex with a fucked up ex
And if you like me, try
I wanted to leave but I heard "You are not going, Kubuś"
Air drunk, intoxicated with sex
A dream or a reality
Broken to the rest, lost in dance
Last ball or carnival
Or staring at the prayer bead, as if it giving something
Smile grandma, I will come for Christmas
Before I die of a heart attack faster than you
Winter is coming soon
And it will extinguish the sun, which forever only covers this mirage
She was supposed to be holy, she wasn't
Before Christmas, she went to him, she did it
[Chorus: Kartky]
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
Cколько можно об этом говорить
[Verse 2: Kartky]
They threw stones at me and nobody hit me
I have a life that I have, so what?
I feed on dreams before dawn comes again
And I stand so drunk alone versus sick world
And now I'm running away from it
To the lodge and think to myself: "Oh God"
How did this stupid boy reached something, please?
For leather upholstery of this cheap sofa
And then for your new Gosha sweatshirt
Your eyes are so beautiful, though they are so cloudy
When I don't see, you again swallow a pill, life is beautiful
We're smoking in hell now
I will write a letter and it will tell you the truth about you when I get away from here
[Chorus: Kartky]
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
Cколько можно об этом говорить
[Bridge: Mirosław Zbrojewicz & Kartky]
- You must talk to your psychologist again
- I don't know, I'm not listening to her. I'm crazy every day
- Man, Don't ever pull this on me again and get down from there
- And when I stand there alone, I feel joy
[Chorus: Kartky]
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
[Outro: Kartky]
I don't know, I'm not listening to her. I'm crazy every day
And when I stand there alone, I feel joy
[Bridge: Mirosław Zbrojewicz]
In defense of vodka I will say that
I also do a lot of shit without a drink
And I killed Laura Palmer
And you won't understand the history of this track
A house on the edge of nothing
[Chorus: Kartky]
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
Cколько можно об этом говорить
[Verse 1: Kartky]
I come in cold like Daniel Craig, sometimes like Deys
New days are like that sex with a fucked up ex
And if you like me, try
I wanted to leave but I heard "You are not going, Kubuś"
Air drunk, intoxicated with sex
A dream or a reality
Broken to the rest, lost in dance
Last ball or carnival
Or staring at the prayer bead, as if it giving something
Smile grandma, I will come for Christmas
Before I die of a heart attack faster than you
Winter is coming soon
And it will extinguish the sun, which forever only covers this mirage
She was supposed to be holy, she wasn't
Before Christmas, she went to him, she did it
[Chorus: Kartky]
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
Cколько можно об этом говорить
[Verse 2: Kartky]
They threw stones at me and nobody hit me
I have a life that I have, so what?
I feed on dreams before dawn comes again
And I stand so drunk alone versus sick world
And now I'm running away from it
To the lodge and think to myself: "Oh God"
How did this stupid boy reached something, please?
For leather upholstery of this cheap sofa
And then for your new Gosha sweatshirt
Your eyes are so beautiful, though they are so cloudy
When I don't see, you again swallow a pill, life is beautiful
We're smoking in hell now
I will write a letter and it will tell you the truth about you when I get away from here
[Chorus: Kartky]
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
Cколько можно об этом говорить
[Bridge: Mirosław Zbrojewicz & Kartky]
- You must talk to your psychologist again
- I don't know, I'm not listening to her. I'm crazy every day
- Man, Don't ever pull this on me again and get down from there
- And when I stand there alone, I feel joy
[Chorus: Kartky]
When I will miss you like today
You looked so beautiful
Black Vans and jeans
We had the last chance, I preferred to drink
I'm nobody, I'm not fucking like noone
[Outro: Kartky]
I don't know, I'm not listening to her. I'm crazy every day
And when I stand there alone, I feel joy
[Bridge: Mirosław Zbrojewicz]
In defense of vodka I will say that
I also do a lot of shit without a drink
And I killed Laura Palmer
And you won't understand the history of this track
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jakub Jankowski, Mirosław Zbrojewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gibbs |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
dom na skraju niczego |
Komentarze (0):