Teksty piosenek > K > Kasabian > Empire
2 569 429 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 509 oczekujących

Kasabian - Empire

Empire

Empire

Tekst dodał(a): andrea Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dimbar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julka_9720 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Too much information,
well I said, you're good for nothing
Come on to the back,
I said, your needless good for something
Guess I'd better sell you now,
guess I'll bet I'll be around
Singing for your questions
but you've stolen all of my answers
Too much entertainment drove my knights out of their corner
Tell me that you've seen a ghost, I'll tell you what to fear the most

Stop, I said, it's happening again
We're all wasting away
We're all wasting away

Too much information,
well I said, you're good for nothing
Stitch your part of counterfeit,
I sent you out for hunting
Taking at the roads where you're taken for the simple codes
Swimming with the fishes
while the serpent waves his tongue
With a belly full of splinters, now you see that I'm the one
Tell me that you've seen a ghost,
I'll tell you what to fear the most

Stop, I said, it's happening again
We're all wasting away
We're all wasting away

Stop, I said, it's happening again
We're all wasting away
We're all wasting away

Stop, I said, it's happening again
We're all wasting away
We're all wasting away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbyt dużo informacji
Powiedziałem, że jesteś do niczego
Chodź do tyłu
Powiedziałem, że jesteś do czegoś niepotrzebny
Myslę, że lepiej teraz cie sprzedam
Założę się, że będę w pobliżu

Śpiewam na twoje pytania
Ale ukradłeś moje wszystkie odpowiedzi
Wdarło sie za dużo rozrywki
Moi rycerze są poza swoimi kątami
Powiedz mi, że widziałeś ducha
A ja powiem, ci co najbardziej straszy

Stop!
Powiedziałem, że to znowu sie dzieje
Wszyscy się marnujemy
Wszyscy się marnujemy

Zbyt dużo informacji
Powiedziałem, że jesteś do niczego
Zszyj swoją część fałszerstwa
Wysyłam cię na polowanie
Zabierając na drogi
Gdzie jesteś wzięty dla prostych kodeksów

Pływając z rybami
Kiedy serpent wymachuje jego językiem
Z brzuchem pełnym odłamków
Teraz widzisz, że jestem jedyny
Powiedz mi, że widziałeś ducha
A ja powiem, ci co najbardziej straszy

Stop!
Powiedziałem, że to znowu sie dzieje
Wszyscy się marnujemy
Wszyscy się marnujemy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Christopher Karloff

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sergio Pizzorno / Christopher Karloff

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Kasabian

Płyty:

Empire (single & CD 2006), Live! (2012)

Ciekawostki:

Piosenka "Empire" znajdowała się na angielskiej liście 'Top 10' przez cztery tygodnie.

Komentarze (12):

MeryDestroyer 29.07.2014, 20:37
(0)
Nie jestem fankom Kasabian i niezbyt wiele ich piosenek mi się podoba, ale ta piosenka jest genialna i ten teledysk poprostu zarombisty!

Kasabian7 2.09.2012, 20:08
(+6)
Czysty brytyjski rock .Mistrzostwo świata .

Kasabian7 30.08.2012, 19:11
(+12)
Moim zdaniem do muzyki Kasabian należy zmądrzeć psychicznie. Muzyka Kasabian po prostu jest bardzo ... " trudna". Nie taka jak np.Lady Gaga, Rihanna czy Eminem ,którzy po prostu robią jakieś pukadło i rozbierają się w teledyskach, natomiast w Kasabian wystarczy wsłuchać się w muzykę ,która jest cudna , teledysk dodaje po prostu czegoś... , jakiegoś brakującego dodatku. Na prawdę muzyka Kasabian po prostu podsumowując jest inteligenta i najlepsza :)

Kasabian7 28.08.2012, 21:32
(+4)
Po prostu kocham <3

Kasabian7 27.08.2012, 20:07
(+8)
Teledysk niesamowity , zawsze jak go oglądam przechodzą mnie dreszcze, a piosenka cudowna . Muzyka nie wiarygodna i słowa głębokie. No ale Kasabian ma same cudowne i genialne piosenki . Nie rozumiem ludzie nie lubiących Kasabian . Ja osobiście kocham ten zespół i marzy mi się być na ich koncercie ! No spisały się chłopaki , piękna muzyka Sergio Pizzorno :)

AlexPatrick 1.08.2012, 23:47
(+1)
Społeczność polskich fanów Kasabian na Facebooku. Dołączcie! http://www.facebook.com/pages/Kasabian-Poland/438618262827578

Movement 7.04.2012, 12:13
(+1)
Zapraszam do odwiedzenia oraz zarejestrowania się na polskiej stronie o Kasabian - www.movement.ubf.pl :)

Lithiam 20.11.2011, 14:26
(+1)
Genialna piosenka.
W tekście znalazłam błędy. W ostatniej linijce 1 zwrotki Tom śpiewa: Guess I'd BETTER be around. W 4 zwrotce zamiast "I said your far out there" usłyszałam "I sent you far out there". Zresztą to pierwsze zdanie jest niepoprawne gramatycznie... Ale to tak na marinesie :) .

jagusia14 8.07.2011, 17:22
(+3)
wpada w ucho, ale i nie jest banalna :) super :)

Nnatalia94 27.05.2011, 17:05
(+3)
Powstało nowe forum o zespole, na którym możemy dzielić się informacjami, poznawać innych fanów i nie tylko. Zapraszam www.kasabianmusic.fora.pl

mikolajb 19.12.2010, 20:15
(+2)
Bardzo fajna piosenka jedna z moich ulubionych. Nadaje się na dzwonek na komórkę.

Julka_9720 3.12.2010, 17:00
(+5)
Świetna Piosenka !

tekstowo.pl
2 569 429 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 509 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności