Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasabian
Popularne teksty
11. Jann - Floating
Kasabian - Thick as Thieves
Thick as Thieves
Tekst dodał(a): malice2110
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kasabian7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There we were thick as thieves
Frightened by shadows and the autumn leaves
We wore stolen hats, fitted soles
Aided by lies amongst the media foes
And hey oh, where did it go?
When did we lose our sight?
And it's a nice show, the ones we perform
Performing it day and night, night
See the lights upon my face
Walking in circles with the human race
And all the little people they want to be free
But I can't get there 'cause I've got you holding me back
And hey oh, where did it go?
When did we lose our sight?
And it's a nice show, the ones we perform
Performing it day and night, night
Let me be free
Gave you all your scars but you gave me mine
I gave you all your scars but you gave me mine
I gave you all your scars but you gave me mine
I gave you all your scars but you gave me mine
Let the lights sing again
There we were thick as thieves
Frightened by shadows and the autumn leaves
Goodbye my sweet, goodbye, goodbye
Frightened by shadows and the autumn leaves
We wore stolen hats, fitted soles
Aided by lies amongst the media foes
And hey oh, where did it go?
When did we lose our sight?
And it's a nice show, the ones we perform
Performing it day and night, night
See the lights upon my face
Walking in circles with the human race
And all the little people they want to be free
But I can't get there 'cause I've got you holding me back
And hey oh, where did it go?
When did we lose our sight?
And it's a nice show, the ones we perform
Performing it day and night, night
Let me be free
Gave you all your scars but you gave me mine
I gave you all your scars but you gave me mine
I gave you all your scars but you gave me mine
I gave you all your scars but you gave me mine
Let the lights sing again
There we were thick as thieves
Frightened by shadows and the autumn leaves
Goodbye my sweet, goodbye, goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWtedy znaliśmy się jak nikt
Przerażeni przez cienie i jesienne liście
Nosiliśmy ukradzione serca, dopasowane dusze
Wspomagani kłamstwami pośród medialnych wrogów
I hej ho, gdzie to poszło?
Kiedy straciliśmy to z naszych oczu?
I to było miłe widowisko, jedyne jakie przedstawialiśmy
Przedstawialiśmy je dzień i noc, noc...
Zobacz światła na mojej twarzy
Chodzące wkoło wraz z rasą ludzką
I ci wszyscy mali ludzie, oni chcą być wolni
Ale nie mogę się za nich zabrać, bo wciąż mnie powstrzymujesz
I hej ho, gdzie to poszło?
Kiedy straciliśmy to z oczu?
I to jest miłe przedstawienie, jedyne jakie przedstawiliśmy
Przedstawialiśmy je dzień i noc, noc...
Pozwól mi się uwolnić!
Dałem ci wszystko, co najlepsze, ale ty dałaś mi noc
Dałem ci wszystko, co najlepsze, ale ty dałaś mi noc
Dałem ci wszystko, co najlepsze, ale ty dałaś mi noc
Dałem ci wszystko, co najlepsze, ale ty dałaś mi noc
Pozwól światłu znów zaśpiewać
Wtedy znaliśmy się jak nikt
Przerażeni przez cienie i jesienne liście
Żegnaj mój cukiereczku, żegnaj, żegnaj...
tłumaczenie: whitesnake
Przerażeni przez cienie i jesienne liście
Nosiliśmy ukradzione serca, dopasowane dusze
Wspomagani kłamstwami pośród medialnych wrogów
I hej ho, gdzie to poszło?
Kiedy straciliśmy to z naszych oczu?
I to było miłe widowisko, jedyne jakie przedstawialiśmy
Przedstawialiśmy je dzień i noc, noc...
Zobacz światła na mojej twarzy
Chodzące wkoło wraz z rasą ludzką
I ci wszyscy mali ludzie, oni chcą być wolni
Ale nie mogę się za nich zabrać, bo wciąż mnie powstrzymujesz
I hej ho, gdzie to poszło?
Kiedy straciliśmy to z oczu?
I to jest miłe przedstawienie, jedyne jakie przedstawiliśmy
Przedstawialiśmy je dzień i noc, noc...
Pozwól mi się uwolnić!
Dałem ci wszystko, co najlepsze, ale ty dałaś mi noc
Dałem ci wszystko, co najlepsze, ale ty dałaś mi noc
Dałem ci wszystko, co najlepsze, ale ty dałaś mi noc
Dałem ci wszystko, co najlepsze, ale ty dałaś mi noc
Pozwól światłu znów zaśpiewać
Wtedy znaliśmy się jak nikt
Przerażeni przez cienie i jesienne liście
Żegnaj mój cukiereczku, żegnaj, żegnaj...
tłumaczenie: whitesnake
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sergio Pizzorno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sergio Pizzorno |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasabian |
| Płyty: |
West Ryder Pauper Lunatic Asylum |
Komentarze (11):
http://www.facebook.com/pages/Kasabian-Poland/438618262827578
Poprawny tekst:
There we were thick as thieves
Frightened by shadows and the autumn leaves
We wore stolen hats, fitted soles
Aided by lies amongst the media foes
And hey oh, where did it go?
When did we lose our sight?
And it's a nice show, the ones we perform
Performing it day and night, night
See the lights upon my face
Walking in circles with the human race
And all the little people they want to be free
But I can't get there 'cause I've got you holding me back
And hey oh, where did it go?
When did we lose our sight?
And it's a nice show, the ones we perform
Performing it day and night, night
Let me be free
Gave you all the high skies but you gave me night
I gave you all the high skies but you gave me night
I gave you all the high skies but you gave me night
I gave you all the high skies but you gave me night
Let the lights sing again
There we were thick as thieves
Frightened by shadows and the autumn leaves
Goodbye my sweet, goodbye, goodbye
Otóż: "Thick as Thieves" znaczy: close-knit; friendly; allied.
A to już zmienia przesłanie utwóru, prawda?