Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Kowalska
Popularne teksty
13. Smolasty - Dalej
Kasia Kowalska - Jeszcze mamy czas
Jeszcze mamy czas
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): diablo235
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Już chyba widzisz, że cała płonie
Oślepił ją Twój sceniczny blask
Dziś odejść pewnie Ci nie pozwoli
Już na to nie ma szans
Taki scenariusz on sam wymyślił
To nie przypadek, że jesteś tam
Przez chwilę poczuj, że cud się ziścił
I gwiazdę w garści masz
Ref.:
Jeszcze mamy czas na seks
Pomyśl, kładąc się
A resztę pomiń już
Jeszcze mamy czas na sen
Nie powstrzymuj mnie tak
Ten jeden raz będę Twój
Potem opowie Ci coś o sobie
Za wiele nie chce, bo straci czas
Ważne jest, żeby się dobrze poczuć
Nim ranek każe wstać
Wyrzut sumienia sen spędza z powiek
Czy to na pewno ostatni raz
Choć nie masz złudzeń, on nie zadzwoni
To satysfakcję masz
Ref. (4x)
Oślepił ją Twój sceniczny blask
Dziś odejść pewnie Ci nie pozwoli
Już na to nie ma szans
Taki scenariusz on sam wymyślił
To nie przypadek, że jesteś tam
Przez chwilę poczuj, że cud się ziścił
I gwiazdę w garści masz
Ref.:
Jeszcze mamy czas na seks
Pomyśl, kładąc się
A resztę pomiń już
Jeszcze mamy czas na sen
Nie powstrzymuj mnie tak
Ten jeden raz będę Twój
Potem opowie Ci coś o sobie
Za wiele nie chce, bo straci czas
Ważne jest, żeby się dobrze poczuć
Nim ranek każe wstać
Wyrzut sumienia sen spędza z powiek
Czy to na pewno ostatni raz
Choć nie masz złudzeń, on nie zadzwoni
To satysfakcję masz
Ref. (4x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKasia Kowalska - Wir haben noch Zeit (Jeszcze mamy czas)
Siehst endlich, dass sie ganz brennt
Es hat sie geblendet deine szenischer Glanz
Heute lass die dich nicht mehr gehen
Es gibt schon keine Chance
So ein Drehbuch hat er selbst sich ausgedacht
Das ist kein Zufall, dass du da bist
Eine weile fühlt sich so, als werde wunder geschient
Und du werdest ein Star haben in Hand
Ref.:
Wir haben noch zeit auf Sex
Denke drüber nach, wenn du dich in Bett liegen tust
Und Rest überspringe schon
Wir haben noch zeit auf schlaff
Unterdrücke mich nicht so
Der eine mal werde ich dein
Dann werde dir etwas über sich erzählen
Nicht so viel, sonst verlieret er zeit
Das wichtigste ich, sich gut zu fühlen
Bevor morgen muss er aufstehen
Reue kann dich nicht lassen einschlafen
War es echt der letzte mal
Obwohl du weißt, er ruft nie mehr
Du bist zufrieden
Ref. (4x)
Siehst endlich, dass sie ganz brennt
Es hat sie geblendet deine szenischer Glanz
Heute lass die dich nicht mehr gehen
Es gibt schon keine Chance
So ein Drehbuch hat er selbst sich ausgedacht
Das ist kein Zufall, dass du da bist
Eine weile fühlt sich so, als werde wunder geschient
Und du werdest ein Star haben in Hand
Ref.:
Wir haben noch zeit auf Sex
Denke drüber nach, wenn du dich in Bett liegen tust
Und Rest überspringe schon
Wir haben noch zeit auf schlaff
Unterdrücke mich nicht so
Der eine mal werde ich dein
Dann werde dir etwas über sich erzählen
Nicht so viel, sonst verlieret er zeit
Das wichtigste ich, sich gut zu fühlen
Bevor morgen muss er aufstehen
Reue kann dich nicht lassen einschlafen
War es echt der letzte mal
Obwohl du weißt, er ruft nie mehr
Du bist zufrieden
Ref. (4x)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kasia Kowalska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michał Grymuza |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Kowalska (2002) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Kasia Kowalska - Antidotum, 2002 (Universal Music Polska, 066 501-2 - PL); |
Komentarze (0):