Teksty piosenek > K > Kasia Kowalska > To był sen
2 550 657 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 828 oczekujących

Kasia Kowalska - To był sen

To był sen

To był sen

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): diablo235 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Czikitakao Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nagle los mi dał
Wszystko co chciałam mieć
W końcu jesteś Ty, jestem ja
Zabrał całe zło
Bym mogła wierzyć Ci,
Że będzie zawsze tak
Jak w tę noc

I drżę w jej blasku całkiem bezsenna,
Bo wiem, że tak bardzo mnie chcesz

Ref.:
W każdą noc będziesz zawsze tylko mój
Tylko Ty stopisz we mnie serca lód
Jak każda noc i Ty odejdzesz
Zostań nim skradnie mi Cię dzień
Rankiem powiesz to był sen

Może to i żart,
Lecz zwątpić nie mogę, gdy
Jesteś cały czas
W każdą noc

I drżę w jej blasku całkiem bezsenna,
Bo wiem, że tak bardzo mnie chcesz

Ref. (2x)

Rankiem powiesz to był sen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Plötzlich Schicksal hat mir gegeben
Alles was ich wollte haben
Endlich bist du, bin ich
Hat genommen alles böse
Dass ich dir glauben konnte,
Dass schon immer so wird
Wie in diese Nacht

Und ich zittere in ihr licht ganz schlaflos
Weil ich weiß, dass du mich so sehr willst

Ref.:
Jeder Nacht werdest du immer nur mein
Nur du kannst schmelzen in mir eis
Wie jeder Nacht du gehst auch weg
Bleib bis stiehlt dich mir Tag
Morgens sagst du es war Traum

Vielleicht es ist Witz
Aber ich kann nicht zweifeln, wenn
Du bist ganze Zeit
Jede Nacht

Und ich zittere in ihr licht ganz schlaflos
Weil ich weiß, dass du mich so sehr willst

Ref.
Jeder Nacht werdest du immer nur mein
Nur du kannst schmelzen in mir eis
Wie jeder Nacht du gehst auch weg
Bleib bis stiehlt dich mir Tag
Morgens sagst du es war Traum
(2x)

Morgens sagst du es war Traum

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kasia Kowalska

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Adam Abramek

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Kasia Kowalska (2002)

Płyty:

Antidotum (CD/MC, 2002)

Komentarze (7):

SweetMisery1 20.07.2009, 16:03
(0)
moja kuzynka użyła tej piosenki do swojego filmu z wesela. Mówię Wam, film na samym koncu jest bardzo wzruszający i piękny ... :)

martitek 5.07.2009, 21:28
(0)
To był sen...

Wiolunia5555 16.06.2009, 23:39
(0)
słucham jej już od dłuższego czasu i w ogóle się nie nudzi !<3...jak kazda noc i Ty odejdziesz...rankiem powiesz to był sen...:(

a3005 16.06.2009, 18:13
(0)
... !

dz1un1a 19.04.2009, 21:06
(0)
mam wieeelki sentyment do tej nutki. pięękna!

Dancexdxd 13.03.2009, 20:38
(0)
Kocham Tą Piosenke !

Ewloczek 10.03.2009, 22:21
(0)
Zajebista Piosenka ;* Uwielbiam ją !

tekstowo.pl
2 550 657 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 828 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności