Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Nosowska
Popularne teksty
Kasia Nosowska - Zoil
Zoil
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olekdabrowski92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kurdupel nadęty
Miernota przeklęty
Z rybą w nazwisku
Bliźniemu po pysku
Z pretensjami do tronu
Tronu po Napoleonu
Ostatni z miotu
Bez krzty polotu
Oceniaj mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Oceniej mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Przez świat niedoceniony
Bez szansy na żonę
A po co mu żona
Przecież żadna niegodna
Bo każda kobieta
Ma w sobie coś z dziwki
Zadasz się z taką
Oskubie do-centa
Oceniaj mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Oceniaj mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Na te wszystkie smutki
Z nienawiści do sztuki
On został krytykiem
Pewnie jest tutaj dzisiaj
I jad mu się leje
I z jadu kałuża
I jad mu się leje i z jadu kałuża
Oceniaj mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Oceniaj mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Miernota przeklęty
Z rybą w nazwisku
Bliźniemu po pysku
Z pretensjami do tronu
Tronu po Napoleonu
Ostatni z miotu
Bez krzty polotu
Oceniaj mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Oceniej mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Przez świat niedoceniony
Bez szansy na żonę
A po co mu żona
Przecież żadna niegodna
Bo każda kobieta
Ma w sobie coś z dziwki
Zadasz się z taką
Oskubie do-centa
Oceniaj mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Oceniaj mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Na te wszystkie smutki
Z nienawiści do sztuki
On został krytykiem
Pewnie jest tutaj dzisiaj
I jad mu się leje
I z jadu kałuża
I jad mu się leje i z jadu kałuża
Oceniaj mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Oceniaj mnie,
Niech jad strumieniami leje się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenierunt bloated
damn mediocrity
The fish in the name of
Neighbor in the face
With pretensions to the throne
Throne of the Napoleonu
The last of the litter
Without a hint of panache
Rate me,
Let venom pours streams
Judge me,
Let venom pours streams
Underestimated by the world
No chance for wife
And why his wife
After all, no unworthy
Because every woman
There is something of a whore
You ask with such
Oskubie a-penny
Rate me,
Let venom pours streams
Rate me,
Let venom pours streams
For all the sorrows
The hatred of the arts
He was a critic
Perhaps it is here today
And he pours venom
And the venom pool
And he pours poison and venom pool
Rate me,
Let venom pours streams
Rate me,
Let venom pours streams
damn mediocrity
The fish in the name of
Neighbor in the face
With pretensions to the throne
Throne of the Napoleonu
The last of the litter
Without a hint of panache
Rate me,
Let venom pours streams
Judge me,
Let venom pours streams
Underestimated by the world
No chance for wife
And why his wife
After all, no unworthy
Because every woman
There is something of a whore
You ask with such
Oskubie a-penny
Rate me,
Let venom pours streams
Rate me,
Let venom pours streams
For all the sorrows
The hatred of the arts
He was a critic
Perhaps it is here today
And he pours venom
And the venom pool
And he pours poison and venom pool
Rate me,
Let venom pours streams
Rate me,
Let venom pours streams
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Nosowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andrzej Smolik |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Nosowska + Kazik Staszewski |
| Płyty: |
Nosowska – Milena (CD, 1998) |
| Ciekawostki: |
Wg Wikipedii "zoil – zawistny, nadmiernie surowy, niesprawiedliwy krytyk literacki". Piosenka jest krytyką dziennikarza muzycznego Roberta Leszczyńskiego, który stronniczo skrytykował pierwszą płytę wokalistki. Gościnnie wystąpił wokalista Kazik Staszewski. |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓