Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kat Dahlia
Popularne teksty
Kat Dahlia - Save It
Save It
Tekst dodał(a): zizzu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zizzu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you look my way, I don't know what to say
I want to make you stay
And I'm trying to convince myself, I'll never be deceived by you
Cause I'm making a decision and I'm working on this mission, for you
So I'm gonna drop it, yeah, I'm gonna risk it
Cause I see something, in your vision
That's got me hoping, it's got me winning
To race my loving, for the killing
So if you wanna save it for me, save it for me
Baby, If you wanna save it for me, save it for me
Baby, cause I'm working hard, to forget these scars
When you look my way, you make me want to change
I hope you don't go in vein
And your eyes are telling me a story, that my heart wants to believe
And though I hesitate as I'm awake, in my dreams I'm falling so deep
But I won't dare, cause I'm still scared
Are you gonna save it for me? Cause I won't share
I throw my heart in the air
Baby, don't lie to me, til you swear
If you gonna save it for me, save it for me
Baby, if you gonna save it for me, save it for me
Baby, cause I'm working hard, to forget these scars
I'm working hard, I know you might tear me apart
I'm working hard, you could tear me apart
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
When you look my way, when you look my way
When you look my way, when you look my way
Baby, stay, yeah, yeah, yeah...
When you look my way, I don't know what to say
You wanna make me stay
I want to make you stay
And I'm trying to convince myself, I'll never be deceived by you
Cause I'm making a decision and I'm working on this mission, for you
So I'm gonna drop it, yeah, I'm gonna risk it
Cause I see something, in your vision
That's got me hoping, it's got me winning
To race my loving, for the killing
So if you wanna save it for me, save it for me
Baby, If you wanna save it for me, save it for me
Baby, cause I'm working hard, to forget these scars
When you look my way, you make me want to change
I hope you don't go in vein
And your eyes are telling me a story, that my heart wants to believe
And though I hesitate as I'm awake, in my dreams I'm falling so deep
But I won't dare, cause I'm still scared
Are you gonna save it for me? Cause I won't share
I throw my heart in the air
Baby, don't lie to me, til you swear
If you gonna save it for me, save it for me
Baby, if you gonna save it for me, save it for me
Baby, cause I'm working hard, to forget these scars
I'm working hard, I know you might tear me apart
I'm working hard, you could tear me apart
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
When you look my way, when you look my way
When you look my way, when you look my way
Baby, stay, yeah, yeah, yeah...
When you look my way, I don't know what to say
You wanna make me stay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy patrzysz na mnie nie wiem co powiedzieć
Pragnę sprawić byś został.
Próbuję przekonać siebie,
że nigdy nie zostane przez Ciebie oszukana
Bo podejmuję decyzję i pracuję nad tą misją dla Ciebie
Więc rzucę to, tak, zaryzykuję
Bo widzę coś w twym wzroku
Co sprawia, że mam nadzieję, sprawia że wygrywam
Wyścig do mej miłości dla zabójstwa
Więc jeśli chcesz zachować to dla mnie,
Zachować to dla mnie
Kochanie jeśli chcesz zachowac to dla mnie,
Zachować to dla mnie.
Kochanie jeśli chcesz zachowac to dla mnie,
Zachować to dla mnie.
Gdy patrzysz na mnie sprawiasz, że chcę się zmienić
Mam nadzieję nie idziesz na próżno
Twe oczy opowiadają mi historię,
w którą chce wierzyć me serce.
I mimo iż waham się, gdy jestem zbudzona,
W snach spadam tak głęboko.
Lecz nie odważę się, jestem zbyt przerażona
Zachowasz to dla mnie? Bo ja się nie podzielę
Wyrzucam swe serce w powietrze
Kochanie, nie okłamuj mnie dopóki przyrzekasz
Staram się tak bardzo,
Wiem że możesz rozerwać mnie na strzępy.
Staram się tak bardzo, że mógłbyś rozerwać mnie na strzępy
Gdy patrzysz na mnie, gdy patrzysz na mnie
Gdy patrzysz na mnie, gdy patrzysz na mnie
Kochanie, zostań tak tak tak
Gdy patrzysz na mnie nie wiem co powiedzieć
Sprawiasz, że chcę zostać.
Pragnę sprawić byś został.
Próbuję przekonać siebie,
że nigdy nie zostane przez Ciebie oszukana
Bo podejmuję decyzję i pracuję nad tą misją dla Ciebie
Więc rzucę to, tak, zaryzykuję
Bo widzę coś w twym wzroku
Co sprawia, że mam nadzieję, sprawia że wygrywam
Wyścig do mej miłości dla zabójstwa
Więc jeśli chcesz zachować to dla mnie,
Zachować to dla mnie
Kochanie jeśli chcesz zachowac to dla mnie,
Zachować to dla mnie.
Kochanie jeśli chcesz zachowac to dla mnie,
Zachować to dla mnie.
Gdy patrzysz na mnie sprawiasz, że chcę się zmienić
Mam nadzieję nie idziesz na próżno
Twe oczy opowiadają mi historię,
w którą chce wierzyć me serce.
I mimo iż waham się, gdy jestem zbudzona,
W snach spadam tak głęboko.
Lecz nie odważę się, jestem zbyt przerażona
Zachowasz to dla mnie? Bo ja się nie podzielę
Wyrzucam swe serce w powietrze
Kochanie, nie okłamuj mnie dopóki przyrzekasz
Staram się tak bardzo,
Wiem że możesz rozerwać mnie na strzępy.
Staram się tak bardzo, że mógłbyś rozerwać mnie na strzępy
Gdy patrzysz na mnie, gdy patrzysz na mnie
Gdy patrzysz na mnie, gdy patrzysz na mnie
Kochanie, zostań tak tak tak
Gdy patrzysz na mnie nie wiem co powiedzieć
Sprawiasz, że chcę zostać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):